Wat Betekent NOTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• merkbaar
• aanzienlijk
• duidelijk
• opmerkelijke
• noemenswaardige
• significante
• opvallende
• belangrijke
• grote
• aanmerkelijke
• notabel

Voorbeelden van het gebruik van Notable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas d'effet notable.
Geen significante effecten.

Le plus notable est le restaurant de l'hôtel.
Het meest opvallend is het restaurant in het hotel.

La discrimination des fillettes est notable.
Hooguit de opvoeding van de meisjes is meelijwekkend.

La région est notable pour ses falaises importantes.
De streek staat bekend om zijn vele kliffen.

Le droit de la responsabilité a connu une évolution notable.
Het aansprakelijkheidsrecht een significante evolutie doorgemaakt.

Le plus notable est vraiment sa réactivité.
Het meest opvallende is eigenlijk zijn reactievermogen.

Je pris Clen à environ 18-19% de graisse corporelle sans abs notable.
Ik nam Clen op circa 18-19% lichaamsvet zonder zichtbare buikspieren.

Cette université est notable pour ses études de shintoïsme.
De universiteit staat bekend om zijn genomics-onderzoek.

Notable pour leur design compact, ceux-ci sont équipées de trémies d'a….
Bekend om hun compacte design, deze zijn voorzien van voed….

Quel événement notable a marqué le 6 juillet au Texas?
Juli, welk belangrijk event vond hier toen plaats in West Texas?

La seconde décharge est en cours sur un endroit avec des cultures affaibli notable.
De tweede afvoer aan de gang is op een plaats met merkbaar verzwakt gewas.

Et 2, malgré quelques-unes notable linguistique différences.
En 2, niettegenstaande sommige notabele taalkundig verschil.

Le plus notable est qu'il est le fondateur et directeur du F.C international.
Het meest opvallend is dat hij is de oprichter en directeur van het International F.C.

Les caractéristiques environnementales des zones susceptibles d'être touchées de manière notable;
De milieukenmerken van de gebieden die behoorlijk getroffen kunnen worden;

Aucune sortie notable de devises n'a été enregistrée en 2002.
In 2002 hebben geen belangrijke uitstromen van deviezen plaatsgevonden.

Ils ont commencé à de nombreux établissements de restauration, Le plus notable étant le Flambeau.
Ze begonnen veel levensmiddelenbedrijven, Het meest opvallend zijn de Fakkel.

Aucun effet notable n'a été observé chez l'animal voir rubrique 5.3.
Er werden geen relevante effecten waargenomen bij dieren zie rubriek 5.3.

Tandis qu'il prendra les doses supraphysiological pour obtenir une transformation vraie et notable, avec reconnaissance le seuil pour des effets inverses demeure très haut.
Terwijl het supraphysiological dosissen zal nemen om een ware en opmerkelijke transformatie te verkrijgen, thankfully blijft de drempel voor nadelige gevolgen zeer hoog.

Aucune différence notable sur les douleurs, ni sur d'autres symptômes n'a pu être observée.
Er waren geen belangrijke verschillen in pijnverlichting of andere eindresultaten.

L'asénapine n'a pas d'affinité notable pour les récepteurs cholinergiques muscariniques.
Asenapine heeft geen noemenswaardige affiniteit voor muscarine cholinerge receptoren.

L'échange sera notable introduire l'achat Ethereum et Bitcoin et la vente de deux semaines après le troisième de Juillet.
De uitwisseling zal opmerkelijke introduceren de Ethereum en Bitcoin kopen en verkopen paar daaropvolgende week op de derde juli.

Il a été montré qu'aucun bénéfice supplémentaire notable ne peut être attendu au delà d'une dose de traitement cumulée de 120 à 150 mg/ kg.
Aangetoond werd dat er geen aanzienlijk extra voordeel kan worden verwacht boven een cumulatieve behandelingsdosis van 120 tot 150 mg/kg.

Aucune déformation notable pendant une utilisation prolongée dans toute la complexité de l'environnement;
Geen noemenswaardige vervorming tijdens langdurig gebruik in elke omgeving complexiteit;

Y aura-t-il une incidence notable sur les autorités publiques et les budgets nationaux?
Zijn er significante gevolgen voor de nationale begrotingen en overheden?

Aucun problème notable n'a été identifié à propos de la qualité.
Er zijn geen significante problemen met betrekking tot de kwaliteit vastgesteld.

Le résultat le plus notable à long terme a été la guerre révolutionnaire.
De meest opvallende lange termijn uitkomst was de Revolutionaire Oorlog.

Titre vii augmentation notable de l'exposition due aux sources naturelles de rayonnement.
TITEL VII SIGNIFICANTE TOENAME VAN DE BLOOTSTELLING AAN NATUURLIJKE STRALINGSBRONNEN.

Elle a été marquée par un accroissement notable du nombre de refus notifiés et de consultations, dont témoigne le tableau publié en annexe de ce rapport.
De kennisgevingen van weigeringen en de raadplegingen zijn in aantal aanzienlijk toegenomen, zoals wordt geïllustreerd in de tabel in bijlage dezes.

Durant cette législature, la seule initiative notable, mais elle est importante, a concerné les règlements sur la tarification des opérations de paiement transfrontalières dans la zone euro.
Gedurende deze zittingsperiode betrof het enige noemenswaardige- maar dan ook erg belangrijke- initiatief de verordeningen over de tarifering van grensoverschrijdende betalingstransacties in de eurozone.

Hoe "notable" te gebruiken in een Frans zin

Une différence d’esprit notable avec Stolen.

Notable des prix datanew informations au.

Notable pour ses qualités régionales distinctes.

Enfin, le deuxième point notable est que

Rébellion d’une partie notable du clergé anglican.

Notable inhabitants edit The Viscount of Audenaerde.

Barel est le notable rouge par excellence.

Ils doivent l'être d'une manière notable («erheblich»).

Assez notable pour être relevé ici !

Charles Legardeur devient vite un notable influent.

Hoe "merkbaar, aanzienlijk, duidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij komt het meest merkbaar dichtbij.

Aanzienlijk einde beperken van 5,7 miljoen.

Recidief glioblastoma patiënten zonder merkbaar na.

Merkbaar effect, maar beschermd onze website.

Aanzienlijk assortiment mintgroene ijsblokjes maker rond.

Sommige jongens waren duidelijk nog zoekende.

Aanzienlijk meer dan wij slapen dus!

Met als gevolg aanzienlijk hogere stroomkosten.

Dat levert aanzienlijk minder frustraties op.

Daarmee wordt hun levensstandaard aanzienlijk verbeterd.