Voorbeelden van het gebruik van Notables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
D'autres restrictions notables incluent:.
Les notables de son peuple dirent:.
De opperhoofden van zijn volk antwoordden hem:.Quelques caractéristiques notables sont:.
Een paar opvallende kenmerken zijn:.Et les notables du peuple de Pharaon dirent:.
En de opperhoofden van Pharao's volk zeiden:.Économies et évitement de coûts notables et mesurables.
Et les notables de son peuple qui ne croyaient pas, dirent:.
En de opperhoofden van zijn volk, dat niet geloofde, zeiden:.Quelques caractéristiques notables que les offres sont Spyzie:.
Een paar opvallende kenmerken die Spyzie aanbiedingen:.La cavea prima, la plus proche de la scène, destinée aux notables;
De cavea prima, het dichtst bij het podium voor de notabelen;A mort les mandarins et les notables ils soutiennent les Français!
Dood aan de Mandarijnen en de notabelen die de Franse steunen!Le système municipalétait entre les mains d'un conseil des notables:.
Het gemeentelijk systeemwas in handen van een raad van notabelen:.Quelques caractéristiques notables que ce programme comprend sont:.
Een paar opvallende kenmerken dat dit programma omvat, zijn:.Quelques-unes de ces solutions'la plupart des caractéristiques notables sont:.
Een paar van deze oplossingen' meest opvallende kenmerken zijn:.Quelques caractéristiques notables de iMyfone Animate Pro comprendre:.
Een paar opvallende kenmerken van iMyfone Levende Pro omvatten:.
Ces premières années auCarmel se passent sans événements notables.
Les autres cours d'eau notables sont le Tejada, la Nava et la Zarzuela.
Andere noemenswaardige rivieren zijn de Zagyva, Tarna en de Laskó.Quant aux négatifs, le concept Clearaudion'a pas de défauts notables.
Wat betreft minpunten,het Clearaudio Concept heeft geen noemenswaardige gebreken.La liste des plus notables virus ransomware(différenciées par pays):.
De lijst van de meest opvallende ransomware virussen(onderscheiden door land):.Cela permet aux personnes de se rencontrer etrésoudre les défis notables.
Les notables s'y asseyaient pour assister aux grandes célébrations publiques.
Opmerkelijk ging zitten er om van de grote openbare vieringen getuige te zijn.Elles ne peuvent en aucun cascréer de distorsions de concurrence notables.
Er mogen ook geen noemenswaardige concurrentieverstoringen door veroorzaakt worden.Y aura-t-il des incidences notables sur les administrations et les budgets nationaux?
Zijn er significante gevolgen voor de nationale begrotingen en overheden?Lehmer contributions sur la voie de nouvellesindications d'errata sont notables.
Lehmer's bijdragen in de weg voor nieuweindicaties van errata zijn opmerkelijk.D'autres différences notables entre UberX et Black, se sont les chauffeurs eux-même.
Andere opvallende verschillen tussen UberX en Black zijn de bestuurders zelf.Conclusions: les trois niveaux ne faisaient pas apparaitre de différences notables.
D'autres caractéristiques notables du logiciel de récupération de fichiers sont listées ci-dessous:.
Andere opvallende kenmerken van file recovery software zijn hieronder vermeld:.Cependant, à côté de ces grandes similitudes subsistent des différences notables entre pays.
Le tilbury a été enusage pendant tout le XIXe siècle sans modifications notables.
Gedurende de gehele 19eeeuw was de tilbury zonder noemenswaardige veranderingen in gebruik.Parmi les autres convertis à Al-Ja'ranah avait plusieurs notables de la tribu Makhzum.
Onder de andere bekeerlingen bij Al-Ja'ranah waren verschillende notabelen uit de Makhzum stam.Au cours des deux dernières années,nous sommes parvenus à certains résultats concrets notables.
In de afgelopen tweejaar hebben wij toch opmerkelijk concrete resultaten kunnen bereiken.Parmi les ruches bactériennes, les bactéries Streptococcus induite parl'urticaire sont les plus notables.
Onder bacteriële netelroos,Streptococcus-bacteriën veroorzaakte bijenkorven zijn het meest opmerkelijk.
