Wat Betekent VITAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• essentieel
• belangrijk
• vital
• van cruciaal belang
• van levensbelang
• van wezenlijk belang
• vitale
• essentiële
• levensnoodzakelijke
• levensbelangrijk
• vitaale

Voorbeelden van het gebruik van Vital in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aucun signe vital.
Geen teken van leven.

Il est vital que nous le fassions.
Het is onontbeerlijk dat we dat ook doen.

Ceci est absolument vital.
Dit is absoluut noodzakelijk.

Twitter a été vital à l'organisation.
TwitterTwitter was keysleutel to its organizingorganiserende.

Votre rôle est devenu vital.
Jouw rol is belangrijker dan ooit.

C'est un médium vital et vibrant.
Het is een vitaal en levendig medium.

Parce que c'est le moment vital.
Omdat de tijd nu van vitaal belang is.

Oui, c'est vital, on m'attend à Delhi vendredi.
Dat is noodzakelijk. Ik word op vrijdag in Delhi verwacht.

Et moi qui croyais que c'était vital.
Ik dacht dat 't een halszaak was.

Il est vital que les idées que l'on nourrit à TED.
Het is onontbeerlijk dat de ideeën die in TED worden verspreid.

La Défense, c'est vital.
Het Ministerie van Defensie is een reddingslijn.

Le partenariat est certes vital, mais il coûte de l'argent.
Dit partnerschap is onontbeerlijk, maar kost uiteraard ook geld.

Ne vous méprenez pas, votre travail était vital.
Niet dat uw aandeel niet van belang was.

Ils ont souffert dans tel ou tel moment vital presque toutes les femmes.
Ze leden op dit of dat belangrijke moment bijna elke vrouw.

Mais j'ai besoin de toi pour un truc vital.
Maar je kunt me wel helpen met iets belangrijks.

Le revenu garanti, le minimum vital, l'aide financière CPAS;
Gewaarborgd inkomen, minimum van bestaansmiddelen, financiële steun OCMW;

Un accord sur ce paquet est vital.
Overeenstemming over dit pakket is van wezenlijk belang.

Un bon architecte est en tout cas vital pour votre projet de (re)construction.
Een goede architect is sowieso levensbelangrijk voor uw(ver)bouwproject.

L'huile de poisson pour le cœur Un cœur sain est évidemment vital.
Visolie voor je hart Een gezond hart is uiteraard levensnoodzakelijk.

Les forêts, un patrimoine vital à protéger Désertification Déboisement.
Bossen: levensbelangrijk erfgoed dat moet worden beschermd Woestijnvorming Ontbossing.

Il y a beaucoup de facteurs qui joue vraiment le rôle vital dans scalper.
Er zijn vele factoren die echt speelt cruciale rol in scalperen.

La gastrulation est un moment vital et vulnérable dans l'existence d'un embryon.
Gastrulatie is een vitaal en kwetsbaar moment in het leven van een embryo.

Toutefois, cette allocation ne peut être inférieure au minimum vital.
Zij mag evenwel niet minder bedragen dan het minimum voor levensonderhoud.

Je travaille sur un projet de transmutation vital pour la sécurité national.
Ik werk aan een transmutatieproject dat essentieel is voor de nationale veiligheid.

Gérer l'économie tout en créant la stabilité est vital.
ManagingBeheren the economyeconomie well, creatinghet creëren van stabilitystabiliteit is vitalvitaal.

Enfin, il est vital pour la Communauté que son industrie automobile s'intègre favorable ment dans l'évolution des équilibres internationaux.
Tenslotte is het voor de Gemeenschap van levensbelang dat haar autoindustrie zich goed invoegt in de ontwikkeling van het internationaal evenwicht.

L'exercice physique est essentiel pour les adultes et vital pour les enfants.
Lichaamsbeweging is belangrijk voor volwassenen en onontbeerlijk voor kinderen.

La première réponse est généralement: Avec les gars, il est un important sortir ensemble facteur, mais pas tout à fait aussi vital que les filles.
Het eerste antwoord is meestal: Bij jongens is het een belangrijke dating factor, maar niet helemaal zo belangrijk als met meisjes.

L'UE est convaincue qu'un dialogue entre le gouvernement mexicain et l'EZLN est vital pour parvenir à un règlement définitif de la situation au Chiapas.
De EU is ervan overtuigd dat een dialoog tussen de Mexicaanse regering en het EZLN van cruciaal belang is om te komen tot een definitieve regeling voor de situatie in Chiapas.

Embauche d'une entreprise de services d'entretien ménager Kansas City qui comprend comment vital votre image est votre entreprise rendra votre travail beaucoup plus facile.
Inhuren van een Kansas City janitorial diensten onderneming die begrijpt hoe belangrijk uw afbeelding is voor uw bedrijf maakt uw werk een stuk makkelijker.

Hoe "vital" te gebruiken in een Frans zin

Votre pronostic vital s'en trouverait engagé.

Leur pronostic vital n'est pas engagé.

Vision Musical Vista Media Vital Communica..

C’est-à-dire, notre corps vital est perturbé.

Son pronostic vital est encore inconnu.

C’est donc aussi vital que l’air.

Néanmoins aucun pronostic vital n'est engagé.

L’eau est l’élément vital avec l’air.

Aucun pronostic vital n'était toutefois engagé.

Son pronostic vital est actuellement réservé.

Hoe "essentieel, belangrijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Cytarabine, het bestuderen van essentieel dat.

Ketenindicatoren zijn hierbij een essentieel hulpmiddel.

Twee jongens zijn belangrijk voor hem.

Sponsors zijn super belangrijk voor MHCC.

No2 luchtverontreiniging zal belangrijk onderdeel van.

Altijd belangrijk bij dit soort spellen.

Essentieel mineraal dat privékliniek maakt de.

Contacten zijn daarvoor van essentieel belang.

Ook degelijke handleiding wat belangrijk is!!!

Juridische implicaties: belangrijk daarbij zijn bv.