Wat Betekent IMPORTANTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijk
• groot
• aanzienlijke
• van belang
• significante
• omvangrijke
• substantieel
• prominente
• relevante
• belangrijke
• belangrijker
• grote
• belangrijkste
• aanzienlijk
• groter
• significant
• substantiële
• grotere
• prominent
• relevant
• omvangrijk
• omvangrijker

Voorbeelden van het gebruik van Importante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Est-elle importante pour vous?
BELANGRIJK VOOR JOU?

Par ailleurs: pour qui est-elle importante?
Bovendien: voor wie is deze relevant?

Votre vie est aussi importante que celle de Brae.
Jouw leven telt even zwaar als dat van Brae.

Pourquoi une coopération pratique est-elle importante?
WAAROM IS PRAKTISCHE SAMENWERKING BELANGRIJK?

La chose la plus importante: la mer….
Het meest belangrijkst- de zee….

Mais est-ce que j'ai besoin de ça pour me sentir importante?
Maar heb ik dat nodig om mezelf belangrijker te vinden?

Une chose vraiment importante à faire.
EEN REUZE BELANGRIJK IETS TE DOEN.

Hieraŭ okazis grava afero.- Hier est arrivée une chose importante.
Hieraŭ okazis grava afero.- Gisteren gebeurde er iets belangrijks.

Il y a une chose importante qu'il faut que tu saches.
Er is iets belangrijks dat je moet weten.

Mentirez-vous pour apprendre une chose importante?
Lieg je om achter iets belangrijks te komen?

Elle dit avoir une info importante sur cette affaire.
Ze zegt dat ze kritische informatie over deze zaak heeft.

Quand j'étais petit, ma mère m'a appris une leçon très importante.
Toen ik klein was… heeft m'n moeder me iets belangrijks bijgebracht.

La partie la plus importante et la moins reconnue du secteur bénévole.
Het grootste en meest miskende deel van de vrijwilligerssector.

Navrée de vous interrompre, mais j'ai une chose importante à dire.
Sorry, maar ik heb iets belangrijks te zeggen.

Mais la chose importante est que l'Inde est le nationalisme d'une idée.
Maar het hele punt is dat India de nationaliteit is van een idee.

Pourquoi la stabilité des prix est-elle importante pour vous?
PRIJSSTABILITEIT: WAAROM IS DAT BELANGRIJK VOOR JOU?

La sécurité est très importante du point de vue socio-économique et politique.
Veiligheid is uiterst relevant vanuit beleids- en sociaal-economisch oogpunt.

La stabilité des prix: pourquoi est-elle importante pour vous?
PRIJSSTABILITEIT: WAAROM IS DAT BELANGRIJK VOOR JOU?

La pupille de sortie est importante lorsque vous utilisez les jumelles dans l'obscurité.
Het schemergetal is relevant als u de verrekijker gebruikt als het donker wordt.

Car ça rendrait cette compagnie moins importante pour la société.
Want dat maakt het bedrijf minder relevant, voor de maatschappij.

Par rapport aux précédentes années, la hausse apparaît encore plus importante:.
In vergelijking met de voorgaande jaren is de toename nog aanzienlijker:.

De cette façon vous retrouverez l'information importante sur un sujet plus rapidement.
Op die manier vind je relevante informatie over een onderwerp sneller terug.

Pour autant que nous puissions en juger, il n'y a pas eu volcanique importante.
Als vader als we kunnen vertellen, is er geen significante vulkanische.

Parmi les raisons HGH est si incroyablement importante est la polyvalence de l'hormone.
Een van de redenen HGH is zo ongelooflijk prominent is het hormoon veelzijdigheid.

Cette année a été marquée par de gros bénéfices et une seule perte importante.
Het was een jaar met stijgende winsten en significante eenmalige verliezen.

Importante activité d'investissement pour développer durablement la substance de notre entreprise.
Omvangrijk investeringsvermogen voor de duurzame uitbouw van de ondernemingssubstantie.

Libéralisation dans les ports en italie: une étape importante franchie.
LIBERALISERING ΓΝ DE HAVENS VAN ITALIË: EEN GROTE STAP VOORUIT.

I vous êtes malade à cause d'une intervention de chirurgie cardiaque ou abdominale importante;
U bent ziek vanwege een ernstige hart- of maagoperatie.

Mieux informer le public constitue une autre dimension très importante de la présente stratégie.
Het grote publiek beter informeren is een andere zeer relevante dimensie van de strategie.

La connaissance du sujet est généralement estimée moins importante que les capacités dirigeantes.
Kennis van zaken wordt in de regel minder relevant geacht dan leidinggevende vaardigheden.

Hoe "importante" te gebruiken in een Frans zin

Votre sécurité est importante pour Suunto.

Quelque chose importante est d'être jaloux?

Rare mais une différence importante de.

Exclu importante dans leurs médecins nont.

Odanacatib, une importante derrière ranbaxy le.

fait partie importante que vous aider.

Elle est très importante pour lui.

Importante qui nont pas traité de.

Varsovie est une importante zone économique.

Cette étape était importante pour eux.

Hoe "aanzienlijke, groot" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor moeten zij aanzienlijke bedragen voorschieten.

aanzienlijke Proefperiode nodig voor wetenschappers en.

Professionals routinematig heymans scherm aanzienlijke ongelijkheid.

Voor groot onderhoud gelden aanvullende regels.

Een groot compliment verdien jij, Jeanet.

Jubileumeditie Rijnmond Open Golf groot succes!

Borstvoeding enkel betrekking hebben aanzienlijke bijwerkingen.

Rustiek, maar groot goed geprepareerde campings.

Aanzienlijke economische groei van wat verwacht.

Uitspraak kan aanzienlijke economische voordelen worden.