Wat Betekent IMPORTANTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijke
• grote
• aanzienlijke
• van belang
• significante
• relevante
• omvangrijke
• waardevolle
• ingrijpende
• belangrijk
• belangrijker
• belangrijkste
• groot
• aanzienlijk
• grotere
• groter
• significant
• relevant
• waardevol
• omvangrijk
• ingrijpend

Voorbeelden van het gebruik van Importantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des choses importantes.
Iets belangrijks.

Papa a des choses à faire, des choses très importantes.
Papa moet iets heel belangrijks doen.

On a des choses importantes à débattre.
We moeten iets belangrijks bespreken.

Les recherches étaient très importantes.
Het onderzoek was erg waardevol.

Toute les choses importantes sont conservés dans le coffre-fort.
Iets belangrijks wordt bewaard in de kluis.

Ils ont posé des questions importantes?
Hebben ze jou iets belangrijks gevraagd?

Les ressources sont importantes mais pas inépuisables.
De hulpbronnen zijn omvangrijk, maar niet onuitputbaar.

Y aura-t-il d'autres incidences importantes?
Zijn er nog andere significante gevolgen?

Il a des informations importantes pour vous. Voulez-vous venir avec moi?
Hij wil u iets belangrijks vertellen?

Où la police garde-t-elle les preuves importantes?
Waar bewaart de politie waardevol bewijs?

J'ai des informations importantes à propos de celui qui t'a envoyé ici.
Ik weet iets belangrijks over de man die je heeft gestuurd.

Les circonstances de l'enregistrement sont importantes.
De omstandigheden van de opname zijn relevant.

Parce qu'il y a des choses plus importantes que l'approbation du Conseil.
Want er zijn belangrijkere dingen dan goedkeuring van de raad.

Selon vous, quelles aspirations sont particulièrement importantes?
Welke ambities zijn volgens u het belangrijkst?

On a tous des choses importantes à faire.
We hebben allemaal iets belangrijks te doen.

Entouré de nourriture, l'éléphanteau peut se concentrer sur les choses importantes.
Omringd door voedsel kan het jong zich concentreren op belangrijkere dingen.

Parce que tu as des choses importantes à lui dire.
Omdat jij haar iets belangrijks te zeggen hebt.

Même si la bataille a été de dimension relativement mineure, ses conséquences historiques ont été importantes.
Hoe klein het temperatuursverschil ook was, de gevolgen waren ingrijpend.

Ces questions sont également importantes pour la Pologne.
Deze kwesties zijn ook relevant voor Polen.

Toutes les variables importantes sont déjà reliées à ces carreaux matériels de Pilz.
Alle relevante variabelen zijn al aan deze Pilz-hardwaretegels gekoppeld.

S'il te plaît, on a des choses importantes à faire.
Alsjeblieft, we hebben belangrijkere dingen te doen.

Il conserve l'une des plus importantes collections de navires historiques des États-Unis.
Daarnaast bezit de bibliotheek een van omvangrijkste collecties scheepsregisters van Nederland.

Je me suis rendu compte qu'il y a des choses plus importantes que Celia.
Ik realiseer me dat er belangrijkere dingen zijn dan Celia.

Nous avons pris des mesures importantes dans le cadre du pacte de stabilité.
Wij hebben in het kader van het Stabiliteitspact omvangrijke maatregelen genomen die verplichtingen scheppen.

Toutes les informations concernant les systèmes multi-phase sont importantes pour l'industrie.
Alle informatie op deze multi-fase systemen is relevant voor de industrie.

Nous avons des partenariats avec les plus importantes marques mondiales.
Wij werken samen met 's werelds grootste merken.

Ils ne peuvent pas dire des choses importantes en même temps.
Je mag twee mensen niet tegelijk wat belangrijks laten zeggen.

Mais aussi parce qu'elle dit toujours deschoses importantes et intéressantes.
Maar ook omdat ze altijd iets belangrijks en interessants te zeggen heeft.

Profitez du petit-déjeuner, mais soyez conscient des importantes charges«cachées».
Geniet van het ontbijt, maar let op de significante'verborgen' kosten.

Les pertes humaines et matérielles sont les plus importantes dans la ville de Tacloban.
De grootste en landelijk bekende medialuna staat in de stad Rancagua.

Hoe "importantes" te gebruiken in een Frans zin

Posez les questions importantes pour vous.

Deux périodes importantes marquent cette saison.

Peu d'options importantes sont discutées ci-dessous:

informations importantes lors d'incendies avec décès.

des obligations financières importantes pour l’employeur.

Plusieurs rénovations importantes ont été faites.

Plusieurs phases importantes caractérisent ces démarches.

Nos réactions importantes déclenchent des émotions.

Informations importantes pour les forces d'urgence.

Plusieurs lettres importantes lui sont adressées.

Hoe "belangrijke, grote, aanzienlijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier lag een belangrijke Syrische legerbasis.

Dit jaar zag een grote verandering.

Adviseurs, subjectieve die hebben aanzienlijke populatie.

Het notenbranden levert een belangrijke rendementsverbetering.

Een aanzienlijke verbetering lijkt daarom logisch.

Capital management, een aanzienlijke daling van.

Verschillende afgezonderde, maar steeds grote kantoorruimtes.

Ultrasound biedt belangrijke negatieve effecten uitgevoerd.

Het bedrijf lijdt hierdoor aanzienlijke schade.

Een belangrijke peiler voor het team.