Que Veut Dire NOTABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• notable
• importante
• considerable
• sustancial
• apreciable
• destacable
• perceptible
• significativa
• destacado
• notoria

Exemples d'utilisation de Notable en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas de réaction notable.
Sin reacción visible.

Aucun changement notable n'est intervenu.
No se ha registrado ningún cambio importante.

Tu crois que c'était un notable?
¿Crees que era un noble?

Pas de changement notable dans le sang de Nadia.
Solución 112 generada sin cambios observables en la sangre de Nadia.

Passons au prochain fait notable.
Vamos al próximo hecho relevante;

L'héritier d'une famille notable reçoit l'extrême-onction.
Último heredero de notoria familia recibe los ritos finales.

L'Afrique est l'exception notable.
África es la única excepción notoria.

Tyranny est aussi notable pour la participation de plusieurs musiciens.
Estianty también poduce música para otros artistas.

La facture du sénateur Edge est notable.
El Senador Edge generó una factura bastante grande.

Aucun incident notable ou cas d'intimidation n'a été signalé.
No se registraron incidentes o casos significativos de intimidación.

Il n'y a pas de construction notable sur son trajet.
No hay asentamientos de importancia en su curso.

Pos(192,210)}Une chance que je t'ai trouvé avant le notable.
Es una suerte que te haya encontrado antes de que lo hiciera el aguacil.

Nous ne connaissons même pas le nom du notable que Roscio voulait dénoncer.
Pero si no sabemos el nombre del notable que quería denunciar.

Visitez le site et de voir qu'il ya aussi des sièges notable ici.
Visitar el sitio y ver que hay lugares destacados también aquí.

Un truc grave ou notable s'est passé quand Duke était à Higland Hall?
Cualquier cosa mala o noticiable suceder cuando el duque estaba en Highland Hall?

Je l'ai interrogé pendant 11 heures mais n'ai retiré aucune info notable.
Interrogada durante 11 horas pero no dio ninguna información relevante.

Depuis lors, il n'y a pas eu de progrès notable dans ces pourparlers.
Desde entonces no ha habido ningún adelanto tangible en estas conversaciones.

Autre particularité notable: le caractère historique de la fracture numérique.
Otro de los aspectos que se destacan es el carácter ahistórico del concepto.

Vous avez examiné le corps de la victime. Avez-vous trouvé quelque chose de notable?
Cuando examinó el cuerpo de la víctima,¿no encontró nada digno de mención?

Il n'y a pas de changement notable par rapport à l'exercice précédent.
No registraron cambios dignos de señalar en comparación con el período anterior.

En sixième lieu, le principe de précaution, qui doit être applicable à tout risque notable.
En sexto lugar, el principio de cautela debe ser aplicable a todo riesgo perceptible.

Aucun progrès notable n'a été enregistré concernant cet objectif pendant la période considérée.
No se registraron progresos palpables en el período que abarca el informe.

Aucune modification ni aucune difficulté notable n'est intervenue depuis dans ces domaines.
Desde entonces no se han producido modificaciones en esos ámbitos ni problemas notables.

La directive relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques est une amélioration notable.
La Directiva relativa a las patentes de invenciones biotecnológicas es una mejora demostrable.

La Commission n'avait reçu aucune plainte notable de discrimination pour motif religieux.
La Comisión no había recibido ninguna queja digna de mención por discriminación religiosa.

Un autre incident notable a été l'évasion de prison à Zubin Potok, le 12 mars 2014, d'un Serbe du Kosovo.
Otro incidente destacado fue la fuga de un serbokosovar que se encontraba detenido en Zubin Potok el 12 de marzo de 2014.

Le Parlement européen complète ainsi de façon notable la coopération entre les gouvernements.
De esta manera, el Parlamento complementa sensiblemente la cooperación intergubernamental.

Avec l'appui notable du PNUD, des améliorations ont été enregistrées dans le domaine pénitentiaire.
Con el apoyo destacado del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), se han registrado mejoras en el ámbito penitenciario.

Cette différence sexospécifique était particulièrement notable chez les jeunes de 17 ans.
Esta diferencia relacionada con el género era especialmente destacada entre los jóvenes de 17 años.

Jusqu'ici, la Conférence n'a accompli aucun progrès notable sur les quatre questions de fond dont elle s'occupe.
Hasta la fecha la Conferencia no ha logrado ningún progreso destacable en relación con las cuatro cuestiones principales que examina en estos momentos.

Comment utiliser "notable" dans une phrase en Français

Katerina Stefanidi est une notable exception.

C'est notable pour une série américaine.

Aucun incident notable n'est toutefois survenu.

L'accélération est notable depuis septembre 2015.

Aucun changement notable encore une fois.

Particularité psychologique notable Nerveuse elle l’est.

Ceci est d’autant plus notable qu’il

D’où une baisse notable des coûts.

Premier notable tué par les musulmans

L’autre chose notable dans cette variante…

Comment utiliser "sustancial, considerable, importante" dans une phrase en Espagnol

Una diferencia sustancial respecto a sus competidores.

Halicarnaso consiguió conservar una considerable autonomía.

Considerable potencial recuerda, actualizaciones personalizadas de.

Sustancial sin embargo, implica de uso concomitante.

Visibilidades extremadamente importante para cualquier organización.

Una ventaja considerable para una final.

Cuenta con una considerable flota pesquera.

Previamente, harvoni ahora nos sustancial en.

Experimentada una importante contaminación del bosque.

Nunca tengo nada sustancial que decirles.