Que Veut Dire DIGNA en Français - Traduction En Français

• digne
• décente
• mérite
• dignité
• dignement
• dans la dignité
• la dignité
• convenable
• crédible
• digna
• vaut
• de dignité
• daigne

Exemples d'utilisation de Digna en Espagnol et leurs traductions en Français

Gracias, Digna.
Merci, Digna.

No es digna de la Llama.
Elle est indigne de la Flamme.

Que Dios me haga digna.
Que Dieu reconnaisse mon mérite.

Es digna hija de su madre!
C'est bien la fille de sa mère!

Tu… eres más digna de esto.
Tu mérites plus cet objet que moi.

Es digna hija de tu hermana.
C'est bien la fille de ta sœur.

A lo que respondió:"Vall digna.
Et l'abbé répondit:«Vall digna!».

Sois digna hija de Edward Mansfield!
Vous êtes bien la fille de Mansfield!

Que la Diosa me considere digna.
Puisse la Déesse me trouver digne.

Usted no es digna de pronunciar su nombre.
Vous méritez pas de dire son nom.

Acceso a la vivienda digna.
De bénéficier de logements convenables.

No era digna de bañarme con ellas.
J'étais indigne de me baigner avec elles.

Ha sido una actuación digna de Oscar!
Une performance qui valait un oscar!

No soy digna de tu amabilidad, J'onn J'onzz.
Je ne mérité pas ta bonté, J'onn J'onzz.

Una causa más que digna, monsieur.
Une cause des plus dignes, monsieur.

¿Y qué pasa con la gente que no es digna?
Et qu'est ce qui ce passe aux personnes qui ne sont pas méritent?

Alguna… historia digna¿en tu memoria?
Des histoires qui méritent de t'en souvenir?

¿Qué te hace pensar que eres digna?
Qu'est ce qui vous fait croire que vous le méritez?

Tu actitud es digna de una investigación.
Votre attitude pourrait mener à une enquête.

Esta evolución positiva es digna de aliento.
Ces changements positifs méritent d'être encouragés.

Su causa es digna y sus metas nobles.
Leur cause est louable et leurs buts sont nobles.

Ahora, esa es una fotografía digna de 5 dólares.
Maintenant, cette photo vaut 5 billets.

Una vivienda digna para las personas y sus familias.
Logement adéquat pour les personnes et leurs familles.

Suena como una historia digna de escuchar.
Cette histoire vaut la peine d'être entendue.

Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos.
Cette parole est certaine, et digne de toute acceptation;

Todo lo que hace la vida digna de ser vivida.
Tout ce qui fait que la vie vaut d'être vécue.

Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos.
C'est là une parole certaine, et digne d'être entièrement reçue.

Es indudable que tal moderación sería digna de reconocimiento y elogio.
Il est certain qu'une telle retenue mériterait d'être reconnue et louée.

¡Creo poder afirmar que tal actitud no es digna de Europa, el continente del holocausto!
C'est indigne de l'Europe, le continent de l'holocauste!

Y dígnate a enviarnos al santo ángel de los cielos.
Et daigne nous envoyer ton saint ange des cieux.

Comment utiliser "digna" dans une phrase en Espagnol

Empresas Sociales: Salud Digna Para Todos.

Per una vida digna pel 99%.

¡Exigimos solución digna para las familias!

Madrid ocupa una digna cuarta posición.

Salud Digna solicita Tecnico Radiologo Te.

Salud Digna solicita: Técnico Radiólogo ¿Te.

Con todo, fue una digna actuación.

Santa Digna Merlot, Miguel Torres Chile.

revelar secretos -an importantes, digna atención.

Muy digna esta parte del texto.

Comment utiliser "décente, mérite, digne" dans une phrase en Français

L'autocollant fournit réellement une quantité décente d'adhérence.

tant qu’elle reste décente et propre surtout...

Chaque plat mérite son propre vin.

Une tenue décente et adaptée est exigée.

Question qui mérite bien d’être posée.

Même pas digne d’un DVD récent!

Certes, tout cela mérite d’être pondéré.

ils n'ont que pour mérite d'avoir...”

Notre anonymat mérite une petite explication.

C'est pas digne d'un homme intellectuel?