Voorbeelden van het gebruik van Mors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mors het.
Als het plakt, mors het.
If it's sticky, spill it.Mors niet!
Do not spill.Herbert ter Mors, met partner.
Mors de bonen!
Spill the beans!Herbert ter Mors, met het gezin.
Herbert ter Mors, with the family.Mors nog iets.
Spill something else.Jullie worden ingezet op de planeet Mors.
You will be deployed to the planet Mors.En mors niet.
And do not spill.Dat is niet alleen de schuld van Mors In Tabula.
That is not the fault of Mors In Tabula.Mors geen olie op het circuit!
Do not spill oil on the circuit!Als ik iets mors, kan ik je dan bellen?
If I spill something, can I give you a call?Mors In Tabula is van een heel ander kaliber;
Mors In Tabula is of a wholly different caliber;Lees het briefje. En mors de koffie en val!
Read the note, and spill the coffee and fall!En mors de koffie en val.
Now read the note and spill the coffee and fall.Klotejong. Oeps, nou mors ik over je heen.
Gelukkig is dat precies wat Exordium Mors doet.
Luckily, that is exactly what Exordium Mors do.Volgens Juris Mors ook gezien op uitgaande mail.
According Juris Mors also seen on outgoing mail.Prijs/kwaliteit 10 Michaël ter Mors, met het gezin.
Price/quality 10 Michaël ter Mors, with the family.Mors geen water of andere vloeistoffen op de computer.•.
Do not spill water or any liquid on the computer.•.Dezelfde missie waar Mors zijn bijnaam verdiende.
That same mission where Mors earned his nickname.Er werden geen zoekresultaten gevonden voor mandrin à quatre mors.
No result found for mandrin à quatre mors.Wat als ik nou iets mors of als de rits kapot gaat?
What--what if i spilled something or a zipper broke?Fiets vriendelijke omgeving voor zowel Mors en Salling.
Bicycle friendly area for both Mors and Salling.Normaal mors je toch een paar druppels tijdens het plassen?
Normally you spill a drop or two when you take a leak, right?Schurk. Ik breek je kop en mors je hersens.
You scoundrel. I will smash your head and spill your brains.Moet je zien wat er gebeurt als ik deze blauwe vloeistof mors.
Watch what happens when I spill this blue liquid.Als ik iets over deze papieren mors, ben ik de klos.
If I spill anything on one of these forms, I'm screwed.Mors je een vaste stof dan verwijder je die eerst met een lepel.
If you spill a solid substance first remove it with a spoon.Geef dan een drankje niet-hete thee met citroen of ongezoete mors.
Then give a drink non-hot tea with lemon or unsweetened mors.
