Voorbeelden van het gebruik van Mussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De mussen zijn echt.
Producten getagd met mussen.
Products tagged with mussen.Getrainde mussen in de isoleercel!
Trained sparrows in solitary!God waakt over alle mussen.
Mussen kunnen niet hoog vliegen.
Sparrows are not made for high altitudes.
Mensen vertalen ook
Foley's, die zijn zowat mussen.
Foly, those are like sparrows.Mussen en haviken, dat is de mensheid.
Sparrows and hawks, that's humanity.Ja, maar dit zijn geen mussen.
Yeah, but those aren't sparrows.Worden niet twee mussen verkocht voor een asar?
Are not two sparrows sold for a cent?Je bent meer waard dan vele mussen.
You are worth more than many sparrows.Verkoopt men niet twee mussen voor een stuiver?
Are not sparrows sold two for a penny?Groenlingen, zei hij. Geen mussen.
He said they were greenfinches, not sparrows.Vang mannelijke mussen, snijd hun eieren af….
Catch male sparrows, cut off their eggs….Wie is die oude man?' vroegen de mussen.
Who is that old man? asked the sparrows.Hij telde de mussen, en alle vogels ook.
He number the sparrows and the birds everyone.Wanneer komt de lente?' vroegen de mussen.
When will Spring come?" asked the sparrows.Anders pikken de mussen de melkdoppen open.
Otherwise, the sparrows peck at my gold top.Nu is hij beheerder bij Buurtcentrum De Mussen.
Now he is manager at Community Centre De Mussen.We zijn allemaal zwart mussen in de sneeuw.
We are all black sparrows in the snow.Wanneer de mussen deze opeten beginnen ze te lachen.
When the sparrows eat them up they begin to laugh.Ze zijn neergeschoten als mussen op het dak.
They shot them down like sparrows off the roof.Eerste plaats foto wedstrijd op DPreview met mijn vliegende mussen.
First place DPreview photo contest sparrows.Worden niet twee mussen voor een penning verkocht?
Are not two sparrows sold for a penny?is een zangvogel uit de familie van mussen Passeridae.
is a passerine bird of the sparrow family Passeridae.Worden niet vijf mussen verkocht voor twee stuivers?
Are not five sparrows sold for two pennies?Zo weinig als ze zijn, zijn mussen agressief.
As little as they are, sparrows are aggressive.ECS Mussen flat type1' is toegevoegd aan de vergelijking.
ECS Mussen flat type 1 was added to your comparison list.Nachtvogels, ijsduikers en mussen zijn psychopomps.
Whippoorwills, loons and sparrows are psychopomps.Mannelijke mussen hebben zwarte slabbetjes,
Male sparrows have black bibs,Het Haagse kinderkoor De Mussen sloot de bijeenkomst af.
The Hague children's choir De Mussen concluded the event.
