Wat Betekent NEERDALENDE in het Engels - Engels Vertaling

• descending
• coming down

Voorbeelden van het gebruik van Neerdalende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een rij van drie of vier neerdalende stenen.
A succession of three or four rocks floating down.

Planetaire Adams zijn zowel neerdalende als opklimmende Zonen,
Planetary Adams are both descending and ascending Sons,

Waar komt het idee van vliegende of neerdalende goden vandaan?
Where does that flying or descending gods motif originate?

Met het beeld van een uit de hemelen neerdalende zwaan lezen we‘laid in that whiterush' moeiteloos als‘gevloerd door deze witte wervel.
With the image of a swan descending from heavens in mind, we are ready to read the‘in' in‘laid in that white rush' as a‘by.

die‘neerdalende draak' betekent.
which means“descending dragon”.

Dit is het Paradijs-hoofdkwartier van de neerdalende en opklimmende Zonen Gods wanneer
It is the Paradise headquarters of the descending and ascending Sons of God when,

die allen worden geklassificeerd als neerdalende Zonen.
who are all classified as descending Sons.

Die twee worden vaak ook als‘opstijgende' en‘neerdalende' liefde tegenover elkaar gezet.
The two notions are often contrasted as“ascending” love and“descending” love.

begripvolle manier de broederlijke omgang tussen de opklimmende en neerdalende pelgrims.
sympathetic promoters of fraternal association between the ascending and the descending pilgrims.

Wanneer energie hoog geladen blijft zal er geen neerdalende energie zijn en dus geen ongelukken.
When energy remains highly charged there will be no"descending energies" and no accidents.

het geestelijke neerdalen van de Enig Scheppende kracht tot onze wereld en een eenduidige verklaring van de oorzakelijke verbondenheid tussen een geestelijke wortel en wat daar uit voortspruit op elke neerdalende traptrede.
the spiritual descending of the Only Creating strengths to our world and an unequivocally explanation of the causal treaties between a spiritual root and what comes forth on every descending step.

Tweede na een trombonale oclusie… van de binnenste neerdalende aftakking, van de hartslagader.
Secondary to a thrombosis occlusion… of the interior descending branch of the left coronary artery.

Ofschoon er over de planetaire tempels is gesproken als‘neerdalende uit de hemel,' wordt er in werkelijkheid geen echt materiaal overgebracht uit het hoofdkwartier van het stelsel.
Although the planetary temples have been spoken of as“coming down from heaven,” in reality no actual material is transported from the system headquarters.

het geestelijke neerdalen van de Enig Scheppende kracht tot onze wereld en een duidelijke verklaring van de oorzakelijkheid tussen de wortel en zijn gevolgen op elke neerdalende trap, dat is de eerste bijzonderheid van het grootse werk van AR”I.
the spiritual descending of the Only Creating strength as far as our world and a clear statement of the causality between the root and its consequence on every descending step, that is the first special feature from the greatest work of AR”I.

Daarom zou iemand ertussen moeten gaan staan om de schok van het neerdalende water te absorberen, en niemand kon anders dit doen behalve de almachtige Shiva.
Consequently, someone should interpose himself to absorb the shock of the falling water, and nobody else could do so save the almighty Shiva.

De stenen uit hun hart en maakte nieuw vlees. Neerdalende voorgaande genade verwijderde.
Praying from the mercyseat above prevenient grace descending had removed the stony from their hearts and made new flesh.

Een avatar(Sanskriet: अवतार, avatāra, letterlijk de neerdalende) is in het hindoeïsme een incarnatie, verschijning of manifestatie van een bepaalde godheid.
An avatar(Sanskrit: अवतार, IAST: avatāra), a concept in Hinduism that means"descent", refers to the material appearance or incarnation of a deity on earth.

Volgens Aartsengel Michaël is een'ongeluk',"een vortex van neerdalende energie die andere neerdalende energie aantrekt.
According to Archangel Michael, an accident is a"vortex of descending energy that attracts other descending energies.

In de filosofische en theologische discussie zijn deze verschillen dikwijls opgeblazen tot tegenstellingen: de neerdalende, schenkende liefde, agape, zou christelijk zijn;
In philosophical and theological debate, these distinctions have often been radicalized to the point of establishing a clear antithesis between them: descending, oblative love-agape-would be typically Christian,

de minstens zo klassieke bijbehorende over the top cover van hordes zombies die zichtbaar genieten van een waar feestmaal aan mensenvlees tegen een pittoreske achtergrond van neerdalende kometen laten er alvast weinig twijfel over bestaan:
the at least as classic artwork depicting raving zombie hordes enjoying a meaty banquet of human flesh against a lovely background of doomsday meteor showers do not leave much room for any doubt:

agape- opstijgende en neerdalende liefde- zich nooit helemaal van elkaar scheiden.
agape-ascending love and descending love-can never be completely separated.

het nieuwe Jeruzalem neerdalende van God uit de hemel,
the new Jerusalem coming down from God out of heaven,

De Planetaire Adams- de Materiële Zonen en Dochters van de evolutionaire werelden- zijn ook inderdaad neerdalende Zonen, die omlaag komen naar de bewoonde werelden vanuit de werelden van hun oorsprong,
And indeed, the Planetary Adams- the Material Sons and Daughters of the evolutionary worlds- are descending Sons, coming down to the inhabited worlds from their spheres of origin,

Voel de genade van de Heer op je neerdalen.
Feel the Grace of the Lord coming down on you.

En ik zag een heilige stad neerdalen uit de hemel.
And I saw a holy city coming down from heaven.

Laat maximaal geweld neerdalen op genadeloze criminelen in woeste side-scrolling gevechten!
Rain down maximum brutality on merciless criminals in savage side scrolling combat!

God zal neerdalen en 't uitroeien.
God will come down and eradicate somehow.

En wie zou daar niet voor neerdalen onder de hiel van een pad?
And who would not fall to such beneath heel of a toad?

Laat uw zwaard neerdalen op kwetsbare hoofden.
Let fall thy blade on vulnerable crests.

Sinds je neerdaalde uit de hemel.
Since you came down from the sky.♪.

Hoe "neerdalende" te gebruiken in een Nederlands zin

Halong Bay, Baai van de neerdalende draak.

Maar wel met een gestaag neerdalende regen.

Hij komt nog met Zijn neerdalende zondaarsliefde.

Een transport had een neerdalende slagboom geraakt.

Aan deze “jods” zijn neerdalende lijnen verbonden.

Het zijn vooral de neerdalende chemische vliegtuigstrepen.

Tussen het neerdalende stof van al die veranderingen.

Het is het centrum van een neerdalende luchtkolom.

Bovenaan de kaart zien we een neerdalende duif.

Neerdalende vocht per saldo meer dan optrekkend vocht.

Hoe "descending" te gebruiken in een Engels zin

Hungary was already descending into that.

Ascending aortic aneurysm, descending aortic pseudoaneurysm.

After Lunch start Descending the Fort.

Descending the plane, the tiredness showed.

Descending trucks barreled around hairpin turns.

And what about the descending order?

Night descending upon our Jhula campsite.

The storms are descending each night.

Even more popular are descending sets.

Meta-analyses suitable end, months; descending 10%.