Voorbeelden van het gebruik van Neerdaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Water. Dat neerdaalt op een stad.
Het is de dood die over Londen neerdaalt.
Voor de Heer neerdaalt van de Heilige Berg.
Of: Hoe de ziel in haar lichaam neerdaalt.
Zij is de engel die neerdaalt vanuit de hemel in La Florida.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dit is geen"Naakte die van de trap neerdaalt.
This is not a"Nude descending a staircase.Het duister dat over Europa neerdaalt zal misschien 1000 jaar duren.
The darkness that descends on Europe will perhaps 1000 years.Meester… wij vragen dat er vuur uit de hemel neerdaalt….
Master… bid fire come down from heaven….Moge de wijsheid die immer neerdaalt van Uw troon… met mij zijn.
May the wisdom that descends always from your throne… abide with me.En zelfs gedichten als de muze neerdaalt.
I have been known to jot down a poem, if the muse descends.En nu de duisternis neerdaalt, merk ik dat ik geen nalatenschap heb.
I find I have no real legacy. And now that the darkness descends.Visualiseer een Pilaar van Wit Licht die neerdaalt rondom u en mij.
Visualize a Pillar of White Light descending around you and me.En nu de duisternis neerdaalt, merk ik dat ik geen nalatenschap heb.
And now that the darkness descends, I find I have no real legacy.De militairen van jullie wereld willen dat vrede neerdaalt op dit rijk.
Maar als de nieuwe redder neerdaalt, zullen ze alle doden snel vergeten.
But… all those casualties will be forgotten. when its new savior descends.Van de oneindige Werkelijkheid kan niet gezegd worden dat zij opstijgt of neerdaalt.
Zoals de dauw van de Hermon, die neerdaalt op de bergen van Sion.
Een sombere stilte die plotseling koud en zwaar over alles neerdaalt.
A somber silence that suddenly cold and heavy about everything descends.Ik loof u, Oshun, die neerdaalt uit de hemel… als boodschapper van God op Aarde.
I give praise to you, Oshun, who descends from heaven as a messenger of God on Earth.Effectief hij kijkt naar de bruid-layer lange sluier die neerdaalt op de vloer.
Effectively it looks at the bride-layer long veil that descends on the floor.Ik loof u, Oshun, die neerdaalt uit de hemel… als boodschapper van God op Aarde.
As a messenger of God on Earth. I give praise to you, Oshun, who descends from heaven.dansende dieren en engelen die neerdaalt vanuit de hemel.
dancing animals and angels descends from heaven.Als je wordt geboren en dus neerdaalt, raak je je herinneringen kwijt over vorige levens.
When you are being reborn and thus descend, you loose your memories about past lives.bijna mediterrane rust over Nederland neerdaalt.
Het is een psychedelische wolkendek dat neerdaalt op het groene gras van gruizige gitaars.
It's a psychedelic layer of clouds that comes down on green grass of gritty guitars.Als Hij neerdaalt in deze materiële wereld wordt Zijn bewustzijn niet materieel aangetast.
When He descends in this material world, His consciousness is not materially affected.De drijfveer hierachter over de God die uit de hemel neerdaalt is een van de oudste verhalen.
The motive of the god descending from the skies is one of the most ancient stories.Als de nacht neerdaalt over Wayne Manor, dan zullen jullie ook neerdalen En mijn sfinx stelen.
When night descends on Wayne Manor, you too will descend and pinch my sphinx.Het verschil in openingstijden is opgelost door de hydraulisch beweegbare trap die neerdaalt als de bibliotheek opent.
The difference in opening times is solved by a hydraulic staircase that descends when the library opens.Maar dit brood dat neerdaalt van God, indien een mens daarvan eet,
But this bread which comes down from God, if a man eats thereof,
