Wat Betekent WERE FALLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vielen
• daalden
• viel
• vallen

Voorbeelden van het gebruik van Were falling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were falling.
Je viel.

Even when the bombs were falling.
Zelfs toen de bommen vielen.

Things were falling apart.
Dingen vielen uiteen.

I mean, flying away. You were falling.
Jij viel, ik bedoel vloog weg.

My arms were falling off.
M'n armen vielen eraf.

I peed in the seat when we were falling.
Ik heb op de stoel geplast toen we vielen.

They were falling from the sky.
Ze vielen uit de lucht.

Then the debris were falling on us.
Vervolgens het puin vielen op ons.

You were falling all over me.
Je viel helemaal over me heen.

In the well it was as if he were falling.
In de put was 't alsof hij viel.

They were falling like bowling pins.
Ze vielen als kegels om.

Although it seemed like you were falling asleep there a little.
Ik dacht even dat je in slaap viel.

We were falling apart, all of us!
We vielen uit elkaar, wij allemaal!

Not'cause you were falling for him.
Niet omdat je voor hem viel.

The swords were blazing, the killed were falling.
De zwaarden brandden en de vermoordden vielen.

Girls were falling all over me in school.
Veel meisjes vielen voor me.

You were in love, you were falling all over him.
Je was verliefd, je viel helemaal voor hem.

Perhaps the noble Baroness would be a little less willing to make a joke if in fact rocket bombs were falling on Dover.
Misschien zou de barones geen grapjes maken… als er bommen op Dover zouden vallen.

The trees were falling right and left.
De bomen vielen links en rechts.

Falling, just as their idols were falling on earth.
Vallen, net als hun idolen vielen op de aarde.

Things were falling apart at home, and I just.
Alles viel thuis in duigen, en ik.

Meanwhile some of the other arrangements were falling in place.
Ondertussen vallen sommige andere afspraken in zijn plaats.

Holly these were falling out of your mailbox.
Holly, dit viel uit jouw brievenbus.

You said you barely knew Emma, when really you were falling for her.
Je zei dat je Emma nauwelijks kende terwijl je voor 'r viel.

Jane and Rafael were falling for each other.
Vielen Jane en Rafael voor elkaar.

and numbers were falling dramatically.
en hun aantallen daalden dramatisch.

Huge hailstones were falling from the sky.
Enorme hagelstenen vielen uit de lucht.

Earth credits were falling in exchange rates… the banks wouldn't give me anything.
De credits op Aarde daalden op de beurs, en de banken wilden me niets geven.

My email messages were falling on deaf ears.
Mijn e-mailberichten vallen op dove oren.

My legs were falling asleep at my desk.
Mijn benen vielen in slaap achter mijn bureau.