Examples of using Were falling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The leaves were falling.
It didn't matter if the bombs in the war zone were falling.
לא משנה אם הפצצות באזור הלחימה היו נופלות.Laughs No, you were falling over.
I'm going down the street and bricks were falling.".
Bombs were falling everywhere.
Pieces of me were falling.
I had a doctor'sappointment one of the days when the rockets were falling.
היה לי תור לרופא באחד הימים כשהטילים נפלו.Don't tell me you were falling for that.
All I can tell you is that the heavens were falling.
כל מה שאני יכול לספר לך זה שהשמיים נפלו.Missiles were falling around us.
הטילים הראשונים נפלו קרוב אלינו.Fifty meters from us missiles were falling.
חמישים מטר מאיתנו נפלו טילים.Suddenly, they were falling from the sky.
ופתאום הם נפלו מן השמים.In the well it was as if he were falling.
Jane and Rafael were falling for each other.
ג'יין ורפאל התאהבו זה בזה.You know, one time Frey and I were falling-”.
When you were falling♪♪ Down like dominoes♪.
I thought you were falling.
If she were falling, she would claw at the wall to slow her descent.
Everywhere I went, men were falling at my feet.
בכל מקום שהלכתי, אנשים נפלו לרגלי.Men were falling on every side but we kept going, yelling and firing as we went.
האנשים נפלו מכל הצדדים אבל המשכנו ללכת, צורחים ויורים.It felt like stars were falling all around us.
האם שכחנו כיצד רקדו הפלסטיניםבהתלהבות על הגגות כאשר הטילים העירקיים נפלו עלינו?You were in love, you were falling all over him.
אתה היית מאוהב, אתה נופל על כל גופו.But… but then he started grabbing his chest, and then we were falling out of the sky.
אבל אז הוא התחיל להחזיק בחזה שלו ונפלנו מהשמים.With the ground offensive, the shells were falling all around, and when the tanks got close they opened machine gun fire at the[cement] storage tanks and the windows.
במתקפה הקרקעית, הפגזים נפלו בכל מקום מסביב, וכשהטנקים התקרבו הם פתחו בירי מקלעים על מכלי האחסון[למלט] ועל החלונות.Everywhere I went, I felt like men were falling at my feet.
בכל מקום שהלכתי הרגשתי כאילו אנשים נופלים לרגלי.I caught you as you were falling at terminal velocity.
It might perhaps make their task easier, he told the men,if they remembered that in Germany bombs were falling on the women and children.
אם זה יקל עליהם בביצוע המשימה,האנשים צריכים לזכור שבגרמניה נופלות פצצות על נשים וילדים".At times Grad missiles were falling very close to the house.
ובפעם הקודמת הטילים נפלו ממש קרוב לבית….At first I didn't know where the shells were falling but the walls were shaking.
בהתחלה לא ידעתי איפה הפגזים נופלים אבל הקירות רעדו.
