Voorbeelden van het gebruik van Nidal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Fauzi Nidal.
Nidal wil je zien.
Nidal asked to see you.Fauzi Nidal is weg.
Fauzi Nidal is missing.Nidal, ik schiet hem neer!
Nidal, I will shoot him!Heb je Nidal gesproken?
Have you spoken to Nidal?Nidal. Een moment, jongens.
One second, guys. Nidal.ANO- Abu Nidal Organisatie.
Abu Nidal Organization.Nidal, ik heb je broer!
Nidal, I have got your brother!Het is dit, of Fauzi Nidal.
Either this or Fauzi Nidal.Abu Nidal, dat klopt.
Abu Nidal, that's right.Maar het is voor u, Um Nidal.
But it's for you, Um Nidal.Nidal, ik vermoord je broer!
Nidal, I will kill your brother!Dat is geen collega. Nidal.
She's not my colleague. Nidal.Nidal zal doen wat hem gezegd wordt.
Nidal will do as he's told.Dat is geen collega. Nidal.
She is not my colleague. Nidal.Hezbollah? Abu Nidal Organisatie?
Abu Nidal Organization? Hezbollah?Zeg Nidal dat ik niets van hem wil.
Tell Nidal I want nothing from him.De afzender was S. Nidal Mattar.
Sent by one S. Nidal Mattar.Nidal, ik moet deze vragen stellen.
Nadil, I need to ask these questions.Ik was niet de Nidal die je nu kent.
I wasn't the Nidal you know today.Heb je iets gevonden over Nidal?
Have your men found anything on Nidal?Wist je dat Nidal bij mij thuis was?
Did you know Nidal was at my house?ze was Abu Nidal.
she was Abu Nidal.Nidal, wat probeer je me te vertellen?
Nidal, what are you trying to tell me?Samir deed niets, dit was Nidal.
Samir didn't do anything, it's all Nidal's work!Nidal, ik weet dat je haar vader niet bent.
Nadil, I know you're not her father.Ik ben de zoon van sjeik Abu Nidal Awdallah.
I am the son of Sheikh Abu Nidal Awdallah.Nidal stuurde iets voor Um Nidal.
Nidal has sent something for Um Nidal.Er is geen contact of communicatie tussen mij en Nidal.
I have no contact or communication with Nidal.Je vriend Nidal, die zichzelf Al Makdasi noemt.
Your friend Nidal, who calls himself AI Makdasi.
