Wat Betekent NIJD in het Engels - Engels Vertaling

• envy
• spite
• jealousy
• envying

Voorbeelden van het gebruik van Nijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanzetter van nijd.
Fan of everos.

Nijd, jaloezie.
Dissension, jealousy.

Kijk, trots en nijd.
Look, pride. And envy.

Nijd, jaloezie, hebberigheid.
Envy, jealousy, greed.

Je hebt messias nijd.
You're having messiah envy.

Mijn zonde in nijd is zijn nobelheid.
I sin in envying his nobility.

We zaten vol haat en nijd.
Were just fuJJ of hate and fury.

Maar nijd is verrotting der beenderen.
But envy is the rottenness of the bones.

We zaten vol haat en nijd.
We're just full of hate and fur.

En Hij zal de nijd van hun hart wegnemen.
And He will remove the anger of their hearts.

We zaten vol haat en nijd.
We're just full of hate and fury.

Maar nijd is verrotting der beenderen beenderen.
But envy the rottenness of the bones bones.

De oude draak brandt van nijd.
The old dragon burns with envy.

Nijd zou u bekruipen,
Envy would assail you,

Zonder enige rancune of nijd.
With the world with no rancour or envy.

Hoogmoed, nijd, vraatzucht, lust,
Pride, envy, gluttony, lust,

Je hoeft niet weg te gaan met nijd.
You don't have to leave in a huff.

Uit nijd omdat zij niet de enige is die kinderen heeft.
Out of spite, because she's not the only one who has children.

Daar zit een heleboel haat en nijd.
It was a politics of hate and envy.

Waarschijnlijk schrijft ze uit nijd gewoon iets negatiefs.
She will probably write something negative just out of spite.

Voor altijd weg van alle haat en nijd.
For always away from all hatred and envy.

Uit deze komt nijd, bewering, godslastering, boze vermoedens.
From these arise envy, contention, blasphemy, evil suspicions.

Zoals Mary J zingt, haat en nijd.
Like Mary J. be singing that"hateration" and"holleration" shit.

Want hij wist, dat zij Hem uit nijd hadden overgeleverd.
For he knew that it was out of envy that they had delivered him up.

In een liefdevol hart is er geen plaats voor haat en nijd.
There is no place for hatred and jealousy in a loving heart.

Vol nijd, gedachten aan zelfmoord,… tweespalt,
Full of envy, homicidal thoughts… strife,

En dat zorgt voor veel haat en nijd, en zo ook verloren kansen.
And that causes a lot of hatred and envy, and so is lost opportunities.

Mede uit nijd dat ik niet heb deze zogenaamde huis… maar ik heb….
Partly out of envy that I didn't have this so-called home… but I did….

toorn en nijd zijn overvloedig.
wrath and envy abounding.

Soms is er haat en nijd als er iets gebeurt met ruimte en tijd.
Sometimes there's hatred and envy if something happens with space and time.

Hoe "nijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerder nijd naar RSCA lijkt me.

Haar nijd verwijdert haar van hem.

Menselijke relaties zijn door nijd aangetast.

Nijd heeft dezelfde werking als vuur.

Iets moet die nijd hebben opgewekt.

Het maakt die nijd enigszins bespottelijk.

Absoluut geen haat en/of nijd onderling.

Vermijd alle dingen welke nijd veroorzaken.

Jaloezie, haat en nijd leidden tot ruzie.

Jaloezie, nijd en afgunst zijn wrede beestjes.

Hoe "spite, jealousy, envy" te gebruiken in een Engels zin

Today’s focus: “In spite of” love.

This spite house in Virginia City, Nev.

Jealousy runs DEEP among the non-Sooners.

Othello’s misplaced jealousy grows murderous quickly.

Greed and spite will not help.

We'll envy whoever gets this one!

I have down the professional spite still.

Jealousy will kill your creative freedom.

People may envy and avoid you.

Self-inflicted Merrill wap quag spite mongrelly.