Wat Betekent NIJDIG in het Engels - Engels Vertaling

• angry
• miffed
• envious
• pissed
• pissy
• riled

Voorbeelden van het gebruik van Nijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nijdig, Sir.
Riled, sir.

Ze is nijdig.
She's pissed.

Nijdig of bang?
Riled or frightened?

Trump is nijdig.
Trump is pissed.

Zo nijdig dat de groep uit elkaar is.
So angry that the group split up.

Ik was zo nijdig.
I was so angry.

Zijt niet nijdig over de goddelozen.
Neither be thou envious at the wicked.

U klinkt nijdig.
You sound pissed.

Je bent nogal nijdig voor een vent die Buddy heet.
You're pretty angry for a guy named"buddy.

Lk ben niet nijdig.
I'm not miffed.

Bijna nijdig, zelfs.
Almost angry, in fact.

Een beetje nijdig?
A wee bit miffed?

Is jouw baas nijdig dat je de tijdmachine kwijt bent?
Your boss is miffed you lost the time machine?

Hij lijkt zo nijdig.
He seems so angry.

Hij is nijdig op me.
He is miffed at me.

Welnu, iemand was nijdig.
Well, someone was miffed.

Mam zou nijdig zijn.
Mom would be pissed.

Kijk uit, hij is nijdig.
I'm serious, Mac. He's angry.

Hij leek een beetje nijdig toen ik hem ontsloeg.
And he did seem a little miffed when I let him go.

Kleine Leni Riefenstahl is nijdig.
Little Leni Riefenstahl is pissed.

Daar gaat ze nijdig over zijn.
That's what they are envious.

de kring is nijdig.
the coven is pissed.

Dat maakte me echt nijdig tegenover vrouwen.
It's starting to make me feel really angry towards women.

ik ben gewoon nijdig.
I'm just pissy.

Je was nijdig omdat je dacht dat ik je had laten zitten.
You were pissy because you thought I stood you up.

Hij ziet er nijdig uit.
He looks angry.

Drammerig zoals gewoonlijk en extra nijdig.
Dramatic as usual and extra pissy.

Audrey werd erg nijdig. Maar ik heb haar niet vermoord.
Audrey got pretty riled up… but I did not kill her.

Ja, ik was nijdig.
Yeah, I-I was pissed.

Papa is zo nijdig dat ik de Porsche in puin heb gereden.
Daddy is so angry that I have driven the Porsche in ruins.

Hoe "nijdig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij keek hem nijdig terug aan.

Justine bijt nijdig van zich af.

Dat zal hem nijdig hebben gemaakt.

Die kan mij echt nijdig maken.

Van breekbaar akoestisch tot nijdig elektrisch.

Mij behoorlijk nijdig maken, vrees ik.

Sorry als dat nijdig overkomt, Vuijlsteke.

Ben daar ondertussen zeer nijdig over.

Maar nee, geen nijdig mannetje, niks.

Weg zijn die nijdig geknepen koplampen!

Hoe "miffed, angry, envious" te gebruiken in een Engels zin

All this has miffed the NCP.

She became angry she couldn't remember.

Get angry that you are tired.

Coyote angry made-was, and them chased.

The URI you moved is miffed Eyes.

Only two things I'm blinking miffed about.

Envious that you got Velvet Teddy!

Yea I’m totally envious for sure.

Some were angry about being endangered.

But, Lola became envious and jealous.