Voorbeelden van het gebruik van Nonna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nonna weet het.
En zo zal mijn nonna zijn.
And that will be my nonna.Nonna weet dat.
Nonna knows.Ik leerde dat van mijn nonna.
I learned from my nonna.Nonna, wat scheelt er?
Nonna, what's wrong?
Ik heb mijn nonna nooit ontmoet.
I have never met my nonna.Ik ben blij voor je, nonna.
I'm really happy for you, Nonna.Nonna maakte haar beroemde pasta.
Nonna made her famous pasta.Jij gaat nergens heen, nonna.
Nonna, you're not going anywhere.Nonna, Jij gaat nergens heen.
Nonna, you're not going anywhere.In die vallei woonde ik met mijn nonna.
That valley is where I lived with my nonna.Is dit Nonna Luisa, als een meisje?
Is this Nonna Luisa, as a girl?Mille grazie een Sara en nonna en nonno…!
Mille grazie a Sara and nonna and nonno…!Nonna snurkt als een paard. 22 juli.
Vakantiehuis La casa della nonna(DIA202).
Holiday House La casa della nonna(DIA202).Nonna Caterina was een perfecte plek voor ons.
Nonna Caterina was a perfect place for us.Het Casale della Nonna is een familie verhaal….
The Casale della Nonna is a family story….Nonna lijkt klaar te staan om te vechten.
Nona looks like she's ready to throw down there.Laura, Maurizio en Nonna Vale blijven in het hart.
Laura, Maurizio and Nonna Vale remain in the heart.Nonna Luisa, ze was een vrouw van vele geheimen.
Nonna Luisa, she was a woman of many secrets.Heerlijke pizza's bij Nonna Lisa in het naburig dorpje.
Delicious pizza at Nonna Lisa in the neighboring village.Nonna is vier jaar geleden overleden. Bedankt.
Nona passed away about four years ago Thank you.Het is bijna niet te geloven, maar het is leuk met Nonna.
It's hard to believe that I'm having a good time with Nona, but I am.Nonna Luisa deed een geldafhaling van £77 twee dagen geleden.
Nonna Luisa made a withdrawal of £77 two days ago.De Enrica eigenaren, Carlo en de prachtige Nonna Bettina zal zorg dragen voor u
Nonna irriteert me, want ik heb een paar keer gevraagd… iemand iets in het Italiaans te zeggen, omdat ik dat niet kon.
Nona is getting on my nerves because I asked her a few times today to tell somebody something in Italian because I didn't know how to say it.Zo gauw je nonna beter is, gaat ze het haar vertellen
As soon as your nonna's better she's going to tell herToen Nonna dat vertaalde, zei ze…'Greg wil naar die berg waar je paddenstoelen plukt… en hij wil dat je hem bij een restaurant afzet.
Greg would like you to take him to the mountain you're picking mushrooms on, When Nona translated, she said, and he wants you to drop him off at a nearby restaurant.Edith, John, en Nonna Pia gentillissimi zijn eigenaren met een passie voor comfort voor de gasten.
Edith, John, and Grandma Pia are gentle owners with a passion for comfort for guests.Nonna was boos dat niemand over de dood sprak… en zei uit het
Nona, upset that she could not get anyone to talk about death,
