Voorbeelden van het gebruik van Nonna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nonna heeft gelijk.
Nonna hat recht.Ik ben Nonna. Schat, hoi.
Baby, hi. Es ist Nonna.Nonna, rustig aan.
Nonna, ganz ruhig.En zo zal mijn nonna zijn.
So wird es meiner nonna ergehen.Zoals nonna het klaarmaakt.
So wie von meiner nonna.
Ik wist niet van je nonna.
Das wusste ich nicht über deine nonna.Ik ben Nonna, ja.
Es ist Nonna, es ist Nonna maakte haar beroemde pasta.
Nonna machte ihre berühmte Pasta.Ik weet me geen raad, nonna.
Nonna kookt vanavond. Moet je horen….
Nonna kocht heute Abend. Hör mal.Pappie, ik ben verdrietig over Nonna.
Daddy, das mit Nonna macht mich traurig.Net gemaakt met dalla. nonna… dat goedheid.
Nur mit dalla. nonna gemacht… das Güte.Nonna zegt: Je weet het wanneer je het weet.
Nonna sagt, man weiß es, wenn man's weiß.Bruno, onderin is een pikante. Voor Nonna.
Bruno? Ganz unten ist das scharf Gewürzte für Nonna.Ik heb een verse nonna taart en een hete pepperoni.
Ich habe einen Nonna -Pie eine scharfe Peperoni.Bruno, onderin is een pikante. Voor Nonna.
Ganz unten ist das scharf Gewürzte für Nonna. Bruno?Wat een helleveeg is? Een nonna die ik wil pakken.
Mijn nonna maakt capra klaar, frittole, caponata.
Meine nonna kann Capra alla Bovese, Fritolle und Caponata zubereiten.We hadden geen geld en gingen bij Nonna wonen.
Wir waren arm und zogen in die Wohnung meiner Nonna.Da Nonna Vera is een geweldige accommodatie keuze in Turijn.
Da Nonna Vera ist ein ausgezeichneter Aufenthaltsort in Turin.Ik heb nog nooit zo lang niet in de winkel gewerkt met nonna.
Ich arbeite zum ersten Mal länger nicht im Laden mit Nonna.Nonna Anna, Daniela, Matteo, nonno ecc zijn zo aardig voor ons.
Nonna Anna, Daniela, Matteo, Nonno ecc sind so nett zu uns.Mooie accommodatie(Casa Nonna) op een rustige locatie, faciliteiten geweldig.
Nette Unterkunft(Casa Nonna) in ruhiger Lage, Ausstattung super.Er zijn op dit moment geen reviews beschikbaar voor Casa della Nonna, Cagliari- 9122.
Es liegen noch keine Bewertungen fÃ1⁄4r Casa della Nonna, Cagliari- 9122.Desserts, Tiramisu, Torta della Nonna, Mattonella met fruit van het bos zijn onvergetelijk voor ons!!!!
Desserts, Tiramisu, Torta della Nonna, Mattonella mit Früchten des Waldes sind unvergesslich für uns!!!!Wij(mijn vrouw, ikzelf en onze twee jonge kinderen)brachten een week in Le Cassette(Casa Nonna) in augustus.
Wir(meine Frau, ich und unsere zwei kleinen Kindern)verbrachten eine Woche in Le Cassette(Casa Nonna) im August.We waren op vakantie in juli op de boerderij Nonna Stella en het was een mooie ervaring.
Wir waren im Urlaub im Juli auf dem Bauernhof Nonna Stella und es war eine wunderbare Erfahrung.Giacomo, zijn mooie vrouw Cristiana, hun schattig klein meisje ennatuurlijk zijn moeder nonna Ornella….
Die Eigentümer von Le Caggiole… Giacomo, seine schöne Frau Cristiana, ihre entzückende kleine Mädchen undnatürlich seine Mutter nonna Ornella….We waren vooral blij met het familiecontact met Nonna Anna, de nabijheid van de natuur(vogelgezang) en de rust geen verkeer, spoorwegen,….
Besonders gefreut hat uns der Familienkontakt mit Nonna Anna, die Naturnähe(Vogelgezwitscher) und die Ruhe kein Strassenverkehr, Eisenbahn,….Felle zon-baden in de schaduw van de olijfbomen, kleine bezoek van tamme varkens en Arturo,amateur paard tomaten geteeld door Nonna.
Helle Sonne Baden im Schatten der Olivenbäume, kleine Besichtigung der Hausschweinen undArturo, die Amateurpferd Tomaten von Nonna gewachsen.
