Wat Betekent NULGROEI in het Engels - Engels Vertaling

• zero growth

Voorbeelden van het gebruik van Nulgroei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prognoses van de Verenigde Naties voorspellen een nulgroei tegen 2050.
Forecasts by the United Nations are predicting zero growth by 2050.

De nulgroei voor de begroting lijkt mij een juist en wijs beginsel.
The principle of zero budget growth seems to me both opportune and prudent.

van de club van Rome, van de nulgroei.
from the Club of Rome, from zero growth.

Nulgroei of ontgroeien zou een gevólg kunnen zijn van deze benadering,
Zero growth or negative growth might be a consequence of this approach,

Maar dat betekent niet dat je nu kunt zeggen dat voor de komende jaren nulgroei moet vastliggen.
But that does not mean you can now say that zero growth must be the rule for the next few years.

Hogere uitgaven, samen met nagenoeg een nulgroei van de ontvangsten, liggen ten grondslag aan het grotere tekort op de dienstenrekening.
Higher payments, combined with virtually zero growth in receipts, underlay the rise in the deficit in services.

Geëxtrapoleerd. De eindwaarde voor de periode na tien jaar wordt bepaald onder aanname van nulgroei.
The terminal value for the period after ten years is determined with the assumption of no growth.

Ten aanzien van haar personeel zet de Commissie haar beleid van nulgroei voort, zoals ook reeds het geval was in de begroting 1997.
With regard to its personnel, the Commission continues the policy of zero-growth, as it had already been established in the 1997 budget.

voor de Europese overheidsuitgaven, is de nulgroei.
European public spending is zero.

Hoe kan de Europese Unie zichzelf veroordelen tot een nulgroei in een sleutelsector waarvan de wereldproductie jaarlijks met 5 procent toeneemt?
How can the European Union condemn itself to zero growth in a crucial sector in which production worldwide is increasing by 5% per annum?

zal het niet zo lang duren als dat het zou duren met een nulgroei.
it won't last as long as they said it would last with zero growth.

Ons tweede streven was nulgroei, of bijna nulgroei, in de begroting 1997, omdat de Europese Unie zich op de eenheidsmunt voorbereidt.
Our second plank was to go for zero, or almost zero, growth in the 1997 budget, as the European Union is preparing for the single currency.

Gudynas benadrukt dat buen vivir niets te maken heeft met het, volgens hem, westerse debat over nulgroei of negatieve groei.
Gudynas underscores that buen vivir has nothing to do with the Western debate about zero growth or negative growth..

De begrotingsaanvraag voor 2001 is gebaseerd op een nulgroei in reële termen en een groei van
The 2001 budget application was based on zero growth in real terms

is heel restrictief en wij stellen met grote bezorgdheid vast dat de regeringen naar een nulgroei voor de begroting streven.
we are also very concerned that governments are tending towards a zero budget.

De begrotingsaanvraag voor het jaar 2000 was gebaseerd op een nulgroei in reële termen, met uitzondering van de verhogingen die contractueel waren vastgelegd.
The Committee's budget application for the 2000 financial year was based on zero growth in real terms except with regard to increases for contractual reasons.

het uitgangspunt om tegen het einde van de onderhandelingen over de begroting van 1998 een nulgroei te verwezenlijken, achterhaald is.
on the 1998 budget, to target zero growth has become redundant.

In de afgelopen drie jaar hebben we in de begrotingsprocedure telkens tot een nulgroei voor het personeel van de Commissie
For three years we have constantly decided in the budgetary procedure on zero growth for the staff of the Commission,

stemde het Europees Parlement in met een stringente begrotingsaanpak waarbij wordt gestreefd naar een nulgroei.
the European Parliament agreed with a strict budgetary approach aimed towards zero growth.

dan betekent dat een nulgroei ten opzichte van 2012 en zullen er bezuinigingen moeten worden doorgevoerd.
this would entail zero growth compared to 2012 and thus savings would need to be made.

ik kan wel beloven dat wij bij de Commissie heel serieus zijn over nulgroei.
I can promise that we are very serious in the Commission about zero growth.

Alle negen Lid-Staten die het afgelopen jaar te kampen hadden met negatieve of nulgroei van de produktie verwachten in 1994 positieve groeicijfers.
All of the nine member countries which experienced negative or flat output growth last year are expected to record positive rates of expansion in 1994.

planning van een dergelijk evenwicht wenselijk was werd in de laatste twee jaar enigszins overschaduwd door de„zwart-wit"-overwegingen van economische groei versus nulgroei.
an equilibrium has been somewhat clouded during the past two years by black and white considerations of economic growth versus no-growth.

Dus kortom, het is niet mogelijk om alle uitdagingen die voor ons liggen aan te gaan als wij ons tegelijkertijd vastleggen op die nulgroei die bij een minderheid van de Raad op het ogenblik zo populair is.
In short, then, it is not possible to meet all the challenges facing us if at the same time we decide on this zero growth which is so popular at present with a minority of the Council.

de Begrotingscommissie weigert evenals vorig jaar gehoor te geven aan de door de Raad gewenste begrotingsdiscipline; deze heeft een begroting voor 1998 vastgesteld met nulgroei in constante ecu's.
the Committee on Budgets is refusing to subscribe to the desire for rigour expressed by the Council which adopted a 1998 budget with zero growth in terms of real ECUs.

met flinke winstdalingen, nulgroei van de werkgelegenheid in bepaalde sectoren
inexistent employment growth in certain industries

uitgavencategorieën moet gelden en tijdens de begrotingsprocedure verder moet worden versterkt om een nulgroei te bereiken.
that it should be further reinforced during the budgetary procedure with the aim of achieving zero growth.

vastbeslotenheid in de begroting van 1998 de nulgroei te bereiken, wil ik zeggen dat de Raad voldoende realiteitszin heeft
determination to achieve zero growth in the 1998 budget- I would say that the Council is sufficiently realistic

de bevordering van fusies en reorganisatie onder staalproducenten en de verwezenlijking van nulgroei in totale energieverbruik.
reorganization among steelmakers and the achievement of zero growth in overall energy consumption.

In de nabije toekomst moet met een verdere stijging van de werkloosheid rekening worden gehouden aangezien in 1981 voor de Gemeenschap een nulgroei of een negatieve groei van de economie wordt verwacht.
The immediate prospect is for a further worsening of unemployment since zero or negative economic growth is foreseen for the Community in 1981.

Hoe "nulgroei" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder voorwaarde van nulgroei aan emissies.

Zij spreken bijvoorbeeld een nulgroei af.

In 2010 wordt net geen nulgroei verwacht.

Nochtans verwacht hij een nulgroei voor 2017.

Nulgroei of een kleine groei zijn mogelijk.

Dit onder voorwaarde van nulgroei aan emissies.

Economen hadden een nulgroei verwacht, geen krimp.

Zelfs een nulgroei lijkt vandaag totaal onhaalbaar.

Bij nulgroei is dat 30.000'', aldus Weise.

Hoe "zero growth" te gebruiken in een Engels zin

Bacteriological study of zero growth was showed with the liquid.

Stagnation zero growth vs Recession negative growth.

Zero growth is an economic disaster in a capitalist economy.

This entry was posted in Deforestation, Zero Growth by GarryRogers.

The Zero Growth Model works well for stable, income-producing stocks.

Next, zero growth PE may also vary from industry to industry.

Bill McKibben, Challenged: Is Zero Growth Really Necessary?

Thus, worldsteel foresees zero growth in China’s steel demand in 2019.

Overdebt country with zero growth for decades.

Sweden's economy showed zero growth in the second quarter of 2008.