Wat Betekent OFFERDIENST in het Engels - Engels Vertaling

• sacrifices
• sacrificial service
• offering service

Voorbeelden van het gebruik van Offerdienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over de offerdienst is niet steekhoudend.
About the offering service is not acceptable.

Bloed speelde een grote rol in de offerdienst.
Blood played a major role in the sacrificial service.

De wet en de offerdienst zijn in zichzelf duister.
The law and the sacrifices are in themselves, darkness.

De maandelijkse Sabbatten werden toegevoegd voor de offerdiensten.
Monthly Sabbaths were added for the sacrifices.

Geen tempel meer, geen offerdienst, geen besnijdenis, enz.
No more temple, no sacrifices, no circumcision, etc.

aardiger offerdienst.
gentler puja.

Zij wisten dat hij niet persoonlijk deelnam aan offerdiensten van de Joodse ritus.
They knew that he did not personally participate in any sacrificial service of the Jewish system.

Met de staking van de offerdienst en de oprichting van een gruwel,
With the cessation of the sacrifice and the erection of an abomination,

Een tempel is ook een plaats van kerkdiensten, offerdiensten en zegening.
A temple is also a place for divine services, sacrifices and blessing.

Inderdaad, heel de offerdienst laat zien dat God de zonden bedekt door een dier dat geslacht wordt.
Indeed, the entire sacrificial service shows that God covers the sins by means of an animal that is slain.

kan er uiteraard ook geen offerdienst gestaakt worden.
is not the case, it is obvious that no sacrifices can be ended.

In de offerdienst, de attributen van het heiligdom,
In the sacrificial service, the attributes of the sanctuary,

In de eerste plaats een tempel en een bijbehorende offerdienst in Jeruzalem.
In the first place a temple and a corresponding sacrificial offering service in Jerusalem.

Offerdienst op het tempelplein Er is nóg iets bijzonders met deze toekomstige(schijn-)vrede in Jeruzalem.
Sacrifices in the Temple There is yet another noteworthy event connected with the future(apparent) peace in Jerusalem.

Over de heilige plaats en over de offerdienst die plaats zal maken voor een gruwel die daar wordt opgericht.
They deal about the holy place and the sacrifice which will make place for an abomination that will be erected there.

stierf en de offerdienst vervulde maar ook letterlijk deed staken.
and completed the offering service; He literally let it end.

de vele bijbehorende attributen, de offerdienst, de priesters, de sabbat,
its many associated attributes, the sacrifices, the priests, the sabbath,

zeker ook al diegenen waar we mee leven, en dat we, met onze offerdiensten, daarmee het voedsel in vrede mogen genieten.
amenities for You and surely also all the ones we live with, and that we, with our sacrifices, therewith may enjoy the food in peace.

En of de tempel wel of niet verwoest zou zijn, de offerdienst in Jeruzalem had toch geen waarde meer,
And whether the temple would have been destroyed or not, the offering service in Jerusalem nevertheless had no value anymore,

was slechts het huis van Levi bevoegd om de offerdienst te verzorgen voor het volk van Israël.
only the house of Levi was ordained to minister the sacrifice for the people of Israel.

De hekserij viert de offerdienst der bleke Hecate en dorre moord… gewekt
Witchcraft celebrates pale Hecate's offerings, and wither would murder,

Leviticus, met al haar bepalingen voor de offerdienst, zal voor weinig mensen een favoriete bezigheid zijn.
Leviticus all about the rules and regulations for the sacrificial service, will for few people be a favorite activity.

De schrijver van de Hebreeën-brief noemt de wet in het algemeen en de offerdienst in het bijzonder, uitdrukkelijk geen beeld maar een schaduw van hetgeen komen zou.
The writer of the Hebrew letter calls the law in general, and the sacrificial service in particular, expressly not an image, but a shadow of what was to come.

in het bezit van het land, de offerdiensten, het priesterschap en in Jeruzalem,
possession of the land, sacrifices, priesthood and Jerusalem,

Hoe "offerdienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom bleef die offerdienst maar doorgaan.

Maar niet die offerdienst is het wezenlijke.

De gehele offerdienst zal een einde nemen.

Wat houdt onze tegenwoordige (Nieuwtestamentische) offerdienst in?

Van een offerdienst is geen sprake meer.

Het houden van de offerdienst wordt ingescherpt.

Het boek Leviticus beschrijft deze offerdienst nauwkeurig.

Van een offerdienst was nog geen sprake.

We verstaan dat deze offerdienst vervulling vraagt.

Er was geen tempel-, priester-, offerdienst meer.

Hoe "sacrifices, sacrificial service" te gebruiken in een Engels zin

Waiting sacrifices compounding line-of-credit (LOC) growth.

Happily make sacrifices for your comrade.

So, Saul offered the sacrifices himself.

Sacrificial Service for Christ, What Would You Choose?

Rexford make similar sacrifices for love?

Of their sacrificial service as when they signed up?

His sacrificial service to us cost Him His life.

Yet all these sacrifices are useless.

The sacrificial service of a leader is above and beyond the sacrificial service of a non-leading Christian.

These are necessary sacrifices and denials.