Wat Betekent OMVANGEN in het Engels - Engels Vertaling

• compassed
• sizes
• extends

Voorbeelden van het gebruik van Omvangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het omvangen naar de dorre blauwe lucht.
It extends to the dry blue sky.

Het vrouwelijke zal de man omvangen vers 22.
The female shall compass a man verse 22.

Toyota omvangen roest warranty op oudere Tacoma pick-ups naar 15 jaren.
Toyota extends rust warranty on older Tacoma pickups to 15 years.

bereiken enorme omvangen.
reaching considerable sizes.

Een volume van 60 liter omvangen door slijtbestendig polyesterdoek.
A volume of 60 litres enclosed in wear-resistant polyester canvas.

de vrouw zal den man omvangen.
A woman shall compass a man.

Want baren des doods hadden mij omvangen; beken Belials verschrikten mij.
For the pangs of death have sur rounded me: the floods of Belial have made me afraid.

de vrouw zal den man omvangen.
a woman will encompass a man.”.

Probeerden ze maar deze kampen hebben omvangen van steden waar geen infrastructuur heerst.
With none of the infrastructure. They tried to, but these camps are the size of cities.

overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is;
since he himself also is beset with weakness;

Doch Paulus, afgekomen zijnde, viel op hem, en hem omvangende, zeide hij: Weest niet beroerd;
And Paul went down, and fell on him, and embracing[him] said, Trouble not yourselves;

overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is;
for that he himself also is compassed with infirmity;

Probeerden ze maar deze kampen hebben omvangen van steden waar geen infrastructuur heerst.
They tried to, but these camps are the size of cities with none of the infrastructure.

overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is;
because he himself also is beset with infirmity.

De stedelijke aankleding indrukwekkend zelfs omvangen naar de deur'en kickplates
The urban decor impressively even extends to the doors' kickplates

overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is;
for that he himself also is compassed with infirmity.

Doch Paulus, afgekomen zijnde, viel op hem, en hem omvangende, zeide hij: Weest niet beroerd;
Paul went down, and fell on him, and embracing him said,'Don't be troubled, for his life

daar hij ook zelf met zwakheid omvangen is" Hebreeen 5:2.
on them that are out of the way; for that he himself also(was) compassed with infirmity" Heb. 5:2.

De banden des doods hadden mij omvangen, en de angsten der hel hadden mij getroffen; ik vond benauwdheid en droefenis.
The sorrows of death have encompassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow.

wedergeboorte om de wonderlijke verscheidenheid te ervaren van vormen, omvangen en realiteiten die voor jullie als co-creators beschikbaar zijn.
experience the wondrous variety of shapes, sizes, forms and realities available to you as a co creator.

Het vrouwelijke zal de man omvangen In Jeremia 31 wordt geprofeteerd dat met Israël ooit een nieuw huwelijksverbond zal worden aangegaan.
The female will encompass a man In Jeremiah 31 it is prophesied that Israel a new marriage covenant will be entered into.

lid 3 genoemde omvangen waarbij de onderneming transacties moet uitvoeren voor elke cliënt aan wie de koers beschikbaar is gesteld, te specificeren.
measures specifying the sizes mentioned in Article 17(3) at which firm shall enter into transactions with any other client to whom the quote is made available.

In het late Jura bereiken veel dieren record omvangen zoals de Brachiosaurus, meer dan dertig meter lang met een gewicht van meer
By the Late Jurassic, some animals reach record sizes, like the Brachiosaurus, over 1 00 feet long

overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is; En om derzelver zwakheid wil moet hij gelijk voor het volk, alzo ook voor zichzelven.
sacrifices for sins: Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Doch Paulus, afgekomen zijnde, viel op hem, en hem omvangende, zeide hij: Weest niet beroerd;
But Paul descending fell upon him, and enfolding[him][in his arms], said, Be not troubled,

Doch Paulus, afgekomen zijnde, viel op hem, en hem omvangende, zeide hij: Weest niet beroerd;
When Paul had gone down, he laid himself upon him, and embracing him, said: Be not troubled,

De absorptiespectrum van IRL posities en relatieve omvangen van de banken in het spectrum posities en relatieve omvangen van de banden in het spectrum.
IR absorption spectrum positions and relative sizes of the banks in the spectrum positions and relative sizes of the bands in the spectrum.

Het album omvangt nu dat hele decennium.
The album now encapsulates that entire decade.

Het nieuwe hoofdkwartier omvangt een groot conferentiecentrum omringd door een aantal kantoorgebouwen.
The new headquarters comprise a large conference center surrounded by a number of office buildings.

Het vreemde gevoel van de Zuidpool omvangt ons.
The strange feeling of Antarctica is surrounding us.

Hoe "omvangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat goed van die omvangen zeg!

Hij heeft ze omvangen met Zijn armen.

Gunfactor verhogen is omvangen door een mysterie.

De lichamen omvangen die van drie kinderen.

Hij was omvangen “door banden van de dood”.

Door eenzaamheid omvangen walste ik over het landschap.

Ik was omvangen door de aanwezigheid van God.

Dromerige riffs vullen de door schoonheid omvangen omgeving.

U wordt omvangen door het rijke, crèmezachte schuim.

Hoe "sizes, extends, compassed" te gebruiken in een Engels zin

Two sizes available, 10mm and 14mm.

Wish you had bigger sizes too.

Anhuren extends his arm toward me.

All shapes and sizes potentially possible!

Our training events extends such education.

Psalms 22:16 For dogs have compassed me.

The service extends across the UK.

The lower heat extends valve life.

Sizes correspond with the blanket size.

The property extends across 5,400 m².