Voorbeelden van het gebruik van Encompassed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
However, God encompassed their activities.
And with words of hatred have they encompassed me;
Or is"everything" encompassed by both things?
Of is'alles' omvat door beide dingen?Encompassed me have bulls[that are] strong, The bulls of Bashan have beset me.
Vele varren hebben mij omsingeld, sterke stieren van Basan hebben mij omringd.And we are always encompassed by Love.
En altijd worden we omringd door Liefde.
Mensen vertalen ook
God has encompassed him and He is"infisee not.
Allah heeft hem omringd en Hij is‘oneindig dichtbij' hem.God's wisdom, verily, hath encompassed all things.
Gods wijsheid omvat waarlijk alle dingen.God has encompassed him and He is"infinitely close" to him.
Allah heeft hem omringd en Hij is‘oneindig dichtbij' hem.And they came by night, and encompassed the city.
A Europe that encompassed only part of our continent.
The initial approval by the FDA(December 1999) encompassed these indications.
De aanvankelijke goedkeuring door FDA(December 1999) omvatte deze aanwijzingen.His knowledge encompassed all sciences in full.
Zijn kennis omvat alle wetenschappen in volle.This revelation is a token of His mercy that hath encompassed all created things.
Deze openbaring is een teken van Zijn barmhartigheid die al het geschapene omvat.Cahun's works encompassed writing, photography, and theatre.
Claude Cahuns werk omvat literatuur, fotografie en theater.which are encompassed by statistical theory, are.
Hooke's insatiable curiosity encompassed absolutely everything.
Hooke's onuitputtelijke nieuwschierigheid omvatte absoluut alles.His music encompassed elements of folk,
The city continued to expand and soon encompassed more than one million inhabitants.
De stad bleef zich uitbreiden en binnenkort omvatte meer dan een miljoen inwoners.The study encompassed every county in China
De studie omvatte elke provincie in ChinaHere Potter demonstrates that his repertoire encompassed more than the usual farm animals.
Potter laat hier zien dat zijn repertoire meer omvatte dan de gebruikelijke boerderijdieren.Her research encompassed trains(including light rail),
Het onderzoek omvat de trein(inclusief lightrail),mostly on online play, as opposed to previous patches which encompassed many different areas.
vooral op online spelen, in tegenstelling tot eerdere patches die veel verschillende gebieden omvatten.Have you not encompassed much expressing of the souls values?
Hebben jullie je niet omringd met veel expressie van de zielswaarden?Until, when they arrive[at the place of Judgement], He will say,"Did you deny My signs while you encompassed them not in knowledge,
Totdat, wanneer zij komen, Hij zal zeggen:"Hebben jullie Mijn Tekenen geloochend, die jullie niet met kennis omvatten? Of wat was het,The municipality encompassed the majority of the Nedstrand peninsula.
De gemeente omvat het merendeel van het landschap de Krimpenerwaard.It encompassed art from the early classical period from 480 BC to the Hellenistic age of 323 BC.
Het bevatte kunst uit de klassieke periode van 480 voor Christus tot de Hellenistische tijd die begon in 323 voor Christus.In this field, the programme encompassed a great many relevant activities.
Het programma omvatte een groot aantal relevante activiteiten op dat gebied.Encompassed by inevitable internal contradictions which must eventually transform the class-based nature of capitalist societies.
Omsloten door onvermijdelijke interne tegenstellingen die uiteindelijk de klasse gebaseerde karakter van de kapitalistische maatschappij moet veranderen.The sorrows of hell encompassed me; the snares of death seized me;
