What is the translation of " OMFATTEDE " in English?

• included
• covered
• involved
• comprised
• encompassed
• consisted
• embraced
• incorporated
• entailed
• subject
• extended

Examples of using Omfattede in Danish and their translations into English

Og de omfattede.
And they included.

Det omfattede den nyligt udgivne Scientologi.
It incorporated the recently published Scientology.

Valg af 120 omfattede spil.
Choice of 120 included games.

Da omfattede frimurerne.
By then the Masons included.

Det var som om, hun omfattede.
Seemed to me she… she encompassed.

Den omfattede alle 12 EF-lande.
It covered all 12 Community countries.

Og hvad de hånede omfattede dem.
And what they mocked encompassed them.

Det omfattede tre sæt foranstaltninger.
It consisted of three components.

Den af forordningerne omfattede personkreds 3.
Persons covered by the regulations 3.

Og det omfattede tre tv-kanaler i tysk.
And it included three TV channels in German.

To tredjedele af koordineringsmøderne omfattede tre eller flere lande.
Two-thirds of the coordination meetings involved three or more countries.

Tjekkerne omfattede kun 25% af alle studerende.
Czechs comprised just 25% of all students.

Efter registreringen kan SCM ligeledes foretage stikprøvekontrol af de af kontrakten omfattede produkter.
After registration, the SCM may also carry out random checks of products subject to contract.

Udgravningen omfattede fem boringer.
The excavation involved five pits.

De omfattede et samlet beløb af 1 435 848,40 EUR.
They involved a total amount of EUR 1 435 848.40.

Ganids valg omfattede følgende.
Ganid's selection embraced the following.

Omfattede din hævn at få sandsigersken Skade tilbage?
I assume your vengeance included reclaiming the seer, Skade?

Undersøgelsen omfattede bl.a. følgende emner.
The study covered such issues as.

Snart omfattede vores imperium tusindvis af planeter.
Soon, our empire encompassed thousands of planets.

Halvdelen af disse omfattede menneskesmugling.
Half of these involved people-smuggling.

Disse omfattede phthalater, der ofte findes i pesticider.
These included phthalates, which are often found in pesticides.

CAMPINklusiv- næsten alle omfattede også i Camp Holiday!
CAMPINklusiv- almost all included also in Camp Holiday!

Planen omfattede 120 projekter, der består af.
The Plan involved 120 projects consisting of.

Det anmeldte aftalekompleks omfattede to hovedtransaktioner.
The notified operation comprised two main transactions.

Så vi omfattede i viden, hvad der var med ham.
So, We encompassed in knowledge what was with him.

Forhandlingerne under Uruguayrunden omfattede tre aspekter ved verdenshandelen.
The Uruguay Round negotiations covered three aspects of international trade.

Først omfattede sovjetterne bønderne som helhed.
At first, the Soviets embraced the peasants as a whole.

Fotografer, der inspirerede ham omfattede Brassai og Dr. Erich Salomon.
Photographers who inspired him included Brassaï and Dr Erich Salomon.

I 1998 omfattede den svenske flåde ca. 2 123 fartøjer.
In 1998, the Swedish fleet comprised of some 2 123 vessels.

Anden verdenskrig omfattede alle Jordens kontinenter.
WWII involved every continent.

How to use "omfattede" in a Danish sentence

Log på selvbetjening Konsultation 8 undersøgelser modafjnil alt, som omfattede 4 800 for din mor, modafibil koncentrere dig … du undersøgelser af sæsonbestemt allergisk før kl 12 Blodprøver:.

De metoder til prøveudtagning og de analysemetoder, der i medlemsstaterne skal anvendes til bestemmelse af fibersammensætningen i de af dette direktiv omfattede produkter, fastlægges i særdirektiver. 1.

Dengang som i dag blev det sociale liv organiseret omkring grupper af familiehuse, hvor familierne omfattede medarbejdere (husforældre), deres evt.

Bogen slutter med en konto tilhørende en Seder afholdt i Dharamsala Indien, som omfattede som gæster den tibetanske lærer Geshe Sonam Rinchen.

Hvis loven også omfattede moral og etik, var udfaldet måske blevet et andet.

Undersøgelsen omfattede 39 mulige trends, som er blevet udvalgt af staben hos ACSM’s Health & Fitness Journal.

Den omfattede en mangfoldighed af funktionsbestemte former, lige fra store forrådskar, til mellemstore husholdningskrukker, sikar, ostekar m.m.

LINK I en hovedundersøgelse, der omfattede 83 voksne med depresjon i primær- og sekundærsektoren.

De uhyre mængder af souvenirs og minder fra popstjernens karriere omfattede kostumer, vinylplader og sko.

De af anklageskriftet omfattede forhold var blandt de stillede krav.

How to use "covered, included, involved" in an English sentence

The lady who covered stock-sheets etc.

Two Flowering Tea Balls included FREE!

The ideas involved are undeniably compelling.

Their compromise proposal included several issues.

Players involved were Billy and Alex.

Tasks included web and application development.

Her taxonomy included nine discreet types.

Have about 4-6 people involved now.

Large covered deck overlooking private backyard.

Steps from covered secure parking garage.