Wat Betekent ONBEDWINGBAAR in het Engels - Engels Vertaling

• indomitable
• uncontainable
• irresistible
• uncontrollable
• irrepressible

Voorbeelden van het gebruik van Onbedwingbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sluw en onbedwingbaar.
Sly and irresistible.

Maar Ted was steeds uiterst onbedwingbaar.
But Ted was always utterly irrepressible.

Het Boeddhistisch onbedwingbaar heilig wiel,
The Buddhist indomitable sacred wheel,

Hij vliegt lukraak en onbedwingbaar rond!
He's flying randomly and uncontrollably!

onze problemen enorm zijn en onbedwingbaar.
which means our problems are huge and indomitable.

Jij bent onbedwingbaar.
You are incorrigible.

De reservekopieschijf beelden zijn onbedwingbaar.
The backup disk images are unmountable.

Zijn kracht is onbedwingbaar. De steen.
Its power is uncontainable. The gem.

Maar Martin zijn liefde voor nucleaire wetenschap is onbedwingbaar.
But Martin's love for nuclear science, it's irrepressible.

Lukraak en onbedwingbaar.
Randomly and uncontrollably!

De Autobaseontwikkeling bewijst precies ook dat de stijging van China onbedwingbaar is.
Autobase precisely development also prove that China's rise is unstoppable.

De reusachtige krijgers waren dermate onbedwingbaar dat men ze zelfs in dromen niet kon verslaan.
The ogre warriors were so indomitable that they could not be defeated even in dreams;

bleven de Chamí onbedwingbaar.
the Chamí remained indomitable.

bestond al- bruisend, onbedwingbaar en ongetemd.
already exists- bubbly, uncontainable, and undomesticated.

De reusachtige krijgers waren dermate onbedwingbaar dat men ze zelfs in dromen niet kon verslaan.
The ogre warriors were so indomitable that they could not be defeated even in dreams;

Gurkhan's bewakers hebben dit paleis onbedwingbaar gemaakt.
Gurkhan's security has made this palace invincible.

Ergens in de buurt is. Sluw en onbedwingbaar. Hij wacht op een reden om weer te moorden.
I seem to feel the creature is lurking somewhere close at hand… sly and irresistible, and only waiting to be re-invoked for murder.

zal het aantal mensen op zoek naar een beter leven onbedwingbaar en de migratiedruk onstuitbaar blijven.
the number of people searching for a better life will be unstoppable and migratory pressure uncontainable.

In het geval dat de accommodatieprijzen zijn gestegen- onbedwingbaar door Enforex, zal Enforex de student de prijswijziging voortijdig op de hoogte stellen.
If, under anycircumstances uncontrollable by Enforex, the prices of accommodation go up, Enforex will notify the student ahead of time of said changes.

Deze lezingen vinden nog steeds plaats, spontaan, onbedwingbaar en onvoorspelbaar, zoals het leven zelf!
These talks still continue spontaneously, uncontrollably and unpredictably, as does life itself!

De naam komt uit het oud griekse woord adamas, wat onbedwingbaar betekent en voor eeuwige trouw staat.
The name comes from the ancient Greek word adamas, which means uncontrollable and stands for ever lasting loyalty.

Hoe heeft u gehandeld in moeilijke situaties zoals wanneer een baby onbedwingbaar huilde of wanneer een kind een grote mond had?
How have you handled difficult situations like a baby crying uncontrollably or a child talking back?

Hoe de jongeren hun onbedwingbare verlangen om te reizen financieren is mij een raadsel.
How the young finance their irrepressible desire for travel is a mystery to me.

Onbedwingbare leergierigheid draagt bij aan hun buitengewone intelligentie.
Irrepressible curiosity and constant learning all adds to their exceptional intelligence.

Ik krijg deze onbedwingbare aandrang om dingen te stelen.
I get these uncontrollable urges to take things.

Die onbedwingbare schelm zette ons hele wereldje op z'n kop.
That irrepressible scamp certainly turned our world upside down.

Nadruk op merk en onbedwingbare geest;
Focus on brand and indomitable spirit;

Je vriend heeft geknoeid met onbedwingbare krachten.
Your friend has tampered with uncontrollable forces.

Het uitgestrekte land is gevormd door onbedwingbare natuurkrachten.
Vast landscapes carved by the irresistible forces of nature.

Toen viel dat gekke, onbedwingbare idee me in.
So a crazy, awful, irrepressible idea came to me.

Hoe "onbedwingbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het raasde onbedwingbaar door zijn lichaam.

Het golfhart klopt echter onbedwingbaar door.

Dit omdat het onbedwingbaar kan zijn.

Hij en Zajick vormden een onbedwingbaar paar.

Twee voorstellingen deden ons zelfs onbedwingbaar grijnzen.

En hij stond daar maar, onbedwingbaar trillend.

Kenmerken Van oudsher onbedwingbaar moedig en vasthoudend.

U krijgt gegarandeerd een onbedwingbaar Dordogne verlangen.

Het klinkt een beetje als onbedwingbaar genot.

Door het temmen van een onbedwingbaar paard?

Hoe "indomitable, irresistible, uncontainable" te gebruiken in een Engels zin

Sheer brush strokes and indomitable coherence.

Still, it does reflect Didion’s indomitable spirit.

Simply irresistible and inviting cabbage rice.

Indomitable pincus forklifts, your benefit sharply.

Irresistible mini bags for little things.

Those eyes are pretty irresistible indeed.

Kiss your neck with irresistible flirtation.

Item Details for The Indomitable Mrs Trollope.

Beggin’ Strips bring out uncontainable excitement in dogs.

The love is unbridled and uncontainable right now.