Wat Betekent ONHEUS in het Engels - Engels Vertaling

• unfairly
• been rude
• wrong
• discourteously

Voorbeelden van het gebruik van Onheus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is onheus.
That's not fair.

Van het begin, behandelden ze ons onheus.
From the start, they snubbed us.

Ik heb u onheus bejegend.
I Have Treated You Unfairly.

Je hebt gelijk, ik ben onheus.
You're right, I'm being unfair.

Ik heb u onheus bejegend. Mooi.
I Have Treated You Unfairly. Nice.

Nu ben je onheus.
Now you are being rude.

Ik heb u onheus bejegend. Mooi.
Nice. I have treated you unfairly.

Hamlin Hamlin McGill bejegende je onheus.
Hamlin Hamlin McGill did you wrong.

Mooi. Ik heb u onheus bejegend.
I Have Treated You Unfairly. Nice.

Mij onheus bejegenen, mishandelen en belasteren.
Treat me badly with abuse, slander and the like.

Mooi. Ik heb u onheus bejegend.
Nice. I have treated you unfairly.

Ik ben de leugens zat, dus sorry als ik wat onheus word.
I'm tired of being lied to so excuse me if I'm indelicate.

Dat ik je onheus heb behandeld.
I'm sorry for treating you unfairly.

hij een held is en dat hij onheus wordt bejegend.
he's being treated unfairly.

Maar de onheus bejegende schilders keken daar juist naar uit.
But the mistreated painters were actually looking forward to that part.

De wereld heeft U onheus behandelt.
The world's treated you unfairly.

Lk vind 't onheus… dat je maar commandeert
It's unfair of you to order Sally to do whatever you want

Ik denk dat dat nogal onheus is. Dat is iets anders.
I think that's a bit unfair.

gedragingen kunnen uitlokken dat anderen jou onheus bejegenen:[15].
behaviors that may encourage others to treat you unfairly:[16].

Als ik u ooit onheus heb bejegend, dan spijt me dat zeer.
I'm very sorry. all i will say is if i have ever been rude to you in the past.

Nieuws Somohardjo:“Moestadja niet onheus behandeld door PL”.
Somohardjo:“Moestadja was not treated impolitely by PL”.

Als ik u ooit onheus heb bejegend,
All I will say is, if I have ever been rude to you in the past, Captain Peacock,

Ik draag dit nummer op aan 'n geweldig meisje, dat ik onheus heb bejegend.
I wanna dedicate this number to a great gal who I have done wrong.

Mocht u zich door ons onheus behandeld voelen, dan kunt u daar bij ons bezwaar tegen maken.
Should you feel you have been treated unfairly by us, you may appeal directly to us.

Maar ik zal u niets verschuldigd zijn, want u hebt een schuld bij mij, omdat u mij onheus hebt behandeld.
But I won't owe you anything because you have to owe me something for treating me unjustly.

De bronnen zeggen ook dat“Trump sh thole London onheus bejegent wanneer hij naar Davos gaat voor een overwinningsronde.”.
The sources also say that“Trump is snubbing sh thole London as he goes to Davos for a victory lap.”.

Maar ik zal u niets verschuldigd zijn, want u hebt een schuld bij mij, omdat u mij onheus hebt behandeld.
Because you have to owe me something for treating me unjustly. But I won't owe you anything.

Als je merkt dat iemand zich gedraagt onheus, Neem zelf gematigd door rechts te klikken op de naam
If you find someone behaving discourteously, please self-moderate by right clicking on the person's name

Dat soort beschuldigingen en leugens past in de propagandacampagne van Turkije, dat zich onheus moeit met Kirkoek.
This kind of accusations and lies fit into Turkey's propaganda campaign, which is unfairly interfering with Kirkuk.

We kregen klachten van inwoners… over onheus taalgebruik, agressief gedrag… en één keer
We have received complaints form some of the Citizenry about inappropriate language, aggressive behavior.

Hoe "onheus" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer onheus behandeld door balieperoneel m.u.v.

Integendeel hebben zij hem onheus behandeld.

Van Nunen voelt zich onheus bejegend.

Onheus gebruik leidt tot grote risico’s.

Deze laatste voelt zich onheus bejegend.

Indien hij jou onheus behandeld heeft.

Morsink voelt zich heel onheus bejegend.

Hij heeft ons nooit onheus bejegend.

Sommige clubvoorzitters hebben hem onheus bejegend.

Die nooit een ander onheus bejegende.

Hoe "wrong, unfairly" te gebruiken in een Engels zin

Just don’t take the wrong turn.

What's wrong with your keyboard settings?

That’s the wrong location for this!

Otherwise people would unfairly judge you.

Comments: The wrong enzymes were used.

And that’s totally the wrong link.

You have got the wrong number.

Sorry for the wrong bug report.

Never used before, bought wrong size.

Third, teachers are already unfairly compensated.