Wat Betekent ONS GING in het Engels - Engels Vertaling

• us went
• were

Voorbeelden van het gebruik van Ons ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie van ons ging naar Yale?
Which one of us went to Yale?

Ik dacht, dat het echt goed tussen ons ging.
I thought things were going really good.

Wie van ons ging in de tuin?
Who of us went into the garden?

Heb je niet gezien hoe hij ons ging bespotten?
Did you not see how he went among us mocking?

Een van ons ging op zoek naar hem.
One of us went to look for him.

We waren bang dat je ons ging verlaten.
We were worried you were going to leave.

Bij ons ging het meestal over doden.
To us, it was mostly about killing.

Ik dacht dat het ons ging aanvallen.
I thought it was going to attack.

Acht van ons gingen erin. Vier mannen en vier vrouwen.
So eight of us went in: four men and four women.

We wisten niet of je ons ging aanvallen.
We didn't know if you were attacking.

Drie van ons gingen in de jungle van Venezuela.
Three of us went in the jungles of Venezuela.

Hij wilde weten of één van ons ging verhuizen.
He wanted to know if one of us was gonna move out.

Ieder van ons ging z'n eigen weg.
Each of us has turned to his own way.

Het spijt me van hoe het tussen ons ging. En jij?
And you? I'm sorry for how things have been between you and me?

Sommige van ons gingen de kamer in en zalfden haar.
So some of us went into the room and anointed her.

Ze wilde altijd dat een van ons ging trouwen en.
She's always wanted one of us to get married and.

Dus een van ons ging terug in de tijd om Stuart te vermoorden?
So one of us went back in time to kill Stuart?

Dit was nog voor de mobieltjes… dus een van ons ging haar bellen.
This was before cell phones, so one of us would go call her.

Een groep van ons gingen en hadden allemaal een goede ervaring.
A group of us went and all had a good experience.

een groep van ons ging uit eten, en Dominee Baker bestelde een fles Cabernet.
a bunch of us went out to dinner, and Reverend Baker ordered a bottle of Cabernet.

Eenieder van ons ging een periode betreden die zou culmineren in jullie terugkeer naar volledig bewustzijn.
All of us were to enter a time that was to culminate in your return to full consciousness.

Maar de jeugd velen van ons ging voor een aantal van deze spellen.
But the childhood many of us went for a number of these games.

Ons ging het echter hierbij ook om de onevenwichtigheden tussen de verschillende onder delen van de milieubescherming
It is however a question of imbalance between the various sectors of environmental protection,

Jij zei dat dit niet om ons ging. Ik weet
I know loads of things were said but… Shaun,

Eén van ons ging door de deur, en de andere beschermde hem.
One of us went through the door, and the other one covered his back.

Sommigen van ons gingen naar het strand en sliepen daar.
A group of us went to the beach and just slept on the beach.

Elk schot van ons ging er plotseling in,"gaf Michael Swift na afloopt toe.
Every shot suddenly went in on their new goalie," said Michael Swift.

Sommigen van ons gingen naar de galg en sommigen van ons naar Siberië.
Some of us went to the gallows and some of us to Siberia.

Een deel van ons ging iets doen, maar jij gaat het echt doen.
A bunch of us were gonna do something, but you're really gonna do it.

Een aantal van ons ging gisteravond naar een club,
A bunch of us went out last night to a club, Go Breaking My Heart.">

Hoe "ons ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij ons ging het ook prima.

Die van ons ging voor 60.000.

Dat van ons ging gewoon door.

Bij ons ging alles nog goed.

Bij ons ging het altijd goed.

Met ons ging het heel goed.

maar voor ons ging dit prima.

Ons ging het rijden goed af.

Bij ons ging het vooral via-via.

Totdat Marjolein Band ons ging helpen.

Hoe "us went, were" te gebruiken in een Engels zin

That’s why most of us went into medicine.

Austin-Healey cars were produced until 1972.

Everything you booked for us went really great!

The liquidationist draft resolutions were rejected.

After the dive, some of us went waterskiing.

But unfortunately, the results were inconclusive.

All of us went through the indoctrination process.

The four of us went into the dungeon.

Three of us went and tested this out.

Today, our primary subjects were insects.