Voorbeelden van het gebruik van Ons lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Om ons lastig te vallen.
Just to annoy us.Niemand valt ons lastig.
No one bugging us.Als je ons lastig blijft vallen zul je het betreuren.
Waarom val je ons lastig?
Hij valt ons lastig met bijnamen.
He's taunting us with nicknames.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lastig parket
lastige vraag
lastige zaak
lastige klus
lastig proces
lastige deel
lastige kwestie
lastig probleem
lastige keuze
lastige beslissing
Meer
Jullie vallen ons lastig.
You're bringing us down.Ze vallen ons lastig, verstoren onze feesten
They annoy us by trespassing, interrupting our parties-Zo valt niemand ons lastig.
That way nobody bugs us.U komt ons lastig vallen.
You're roughing us up by arriving.Jack Lamb valt ons lastig.
Jack Lamb been bugging us.Zodat niemand ons lastig zou vallen. dat de rest ook bang zou zijn…
Hier valt niemand ons lastig.
No one is gonna bother us.Als we daarentegen kijken naar welk beeld er in de media van ons geschetst werd en hoe het ons lastig is gemaakt tijdens de aanloop van de demonstratie,
On the other hand, if we look at the image the media presented about Deze persoon valt ons lastig.
This person is annoying us.Hij zal het ons lastig maken.
He's gonna make it hard on us.Murray betaalt de agenten, dus niemand valt ons lastig.
Murray pays off the cops so no one bothers us.Je valt ons lastig.
You're actually harassing us.dus vallen ze ons lastig.
Er is ene Lyceus die het ons lastig kan maken.
Ze willen onze koopwaar, dus vallen ze ons lastig.
On our goods, so they mess with us. They want to get their hands.Moe van het bespot worden… door bepaalde leden van deze Raad… en door de Krijgerskaste… die ons lastig vinden… en die niet geloven in de profetie van Valen.
Weary is zo natuurlijk aanwezig bij het bewegen van ons lichaam dat we ons lastig kunnen voorstellen dat het er niet is.
We weten allebei dat hij het ons lastig zal maken.
Sindsdien vallen ze ons lastig.
They have been trolling us ever since.die denkt papa Big Brother is geworden dus valt hij ons lastig, neemt foto's van ons en plaatst ze.
thinks Dad has become Big Brother, so he's harassing us, taking our pictures, posting them.hij blijft steeds bellen… valt ons lastig, en mijn moeder kon dat niet zo goed aan.
he kept calling in house… burdening us, and my mom could not handle it any more.we konden zelf wat samenstellen voor onze lastig etende tieners.
we were able to mix and match for our fussy eating teenagers.Sinds onze aankondiging dat we onze lastige Russische dochter Agna willen herplaatsen… zijn er een aantal geïnteresseerde partijen.
Since announcing that we're looking to re-home our troubled, Russian daughter, Agna, we have had a number of interested parties.
