Wat Betekent BOTHER US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons storen
• ons lastig vallen
• ons lastigvallen

Voorbeelden van het gebruik van Bother us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You never bother us.
Je stoort ons niet.

Bother us. You did the right thing.
Ons lastigvallen. Je hebt er goed aan gedaan.

Nobody will bother us.
Niemand zal ons storen.

Bother us. You did the right thing.
Ons niet meer lastig. Je deed het juiste.

Nobody would bother us.
Niemand zou ons storen.

You think you can bother us just'cause you have put on a fuckin' fluorescent vest?
Mogen jullie ons lastigvallen omdat je toevallig een geel hesje draagt?

No one's gonna bother us.
Niemand zal ons storen.

They think they just bother us while we're trying to have a good picnic.
Ze denken dat ze ons lastigvallen terwijl we proberen een picknick te houden.

Nobody's gonna bother us.
Niemand zal ons storen.

So nobody else can bother us here. it would scare away the others,
Zodat niemand ons lastig zou vallen. dat de rest ook bang zou zijn…

And no one will bother us.
Niemand zal ons storen.

I don't have to do anything… because if you come near either one of us or bother us.
maar… in dit geval hoef ik niets te doen… want als je bij ons in de buurt komt of ons lastig valt.

They won't bother us.
Niemand zal ons lastigvallen.

It was a blessing that we fought in Zaire, because no-one could bother us.
Zaïre was een zegen. Niemand viel ons lastig.

Now nobody can bother us. That's good.
Dat is goed, dan kan niemand ons storen.

That's good. Now nobody can bother us.
Dat is goed, dan kan niemand ons storen.

Nothing is gonna bother us, not anymore.
Niets is gonna stoorde ons, niet meer.

Like he beats up kids that bother us.
Die kinderen in elkaar slaat, die ons lastig vallen.

If the sky begin to fall We wouldn't even notice Really wouldn't bother us at all If the world came to an end Nothing matters
Als de hemelbeginnen te vallen We zouden niet eens in de gaten Zou echt niet de moeite ons allemaal Als de wereld kwam een??

Now no one will bother us.
Nu zal niemand ons storen.

And I know the owner, and he assured me they won't let anybody bother us.
Ik ken de eigenaar, en niemand zal ons lastigvallen.

And he assured me they won't let anybody bother us. Okay, and I know the owner.
Ik ken de eigenaar, en niemand zal ons lastigvallen.

But right now, we have the whole weekend, and no one can bother us.
Maar nu hebben we het hele weekend en kan niemand ons storen.

No one is gonna bother us.
Hier valt niemand ons lastig.

that has not bother us.
dat is niet erg voor ons.

No one is gonna bother us.
Niemand zal ons lastig vallen.

Think about that video for a minute while we point out a couple of other things that bother us.
Denk even na over die video, terwijl wij je wijzen op wat andere zaken die ons storen.

Ain't nobody gonna bother us.
Niemand zal ons storen.

vote for- there are two things that bother us.
zijn er toch twee dingen die ons dwarszitten.

Why should he bother us?
Waarom zou hij ons lastig vallen?