Wat Betekent ONS STEMGEDRAG in het Engels - Engels Vertaling

• our vote
• our votes
• our voting

Voorbeelden van het gebruik van Ons stemgedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaar ons stemgedrag.
Hence our vote.

Ons stemgedrag weerspiegelt dit.
Our voting philosophy reflects this.

Verkiezingen die nu dus ons stemgedrag beïnvloeden.
We have allowed election dates to influence our votes.

Ons stemgedrag is gebaseerd op de volgende principes.
Our vote is based on the following principles.

Naar aanleiding van deze discussie voel ik mij genoodzaakt ons stemgedrag toe te lichten.
Following the debate I feel compelled to explain our vote.

Wij publiceren ons stemgedrag en geven een toelichting op de wijze waarop wij hebben gestemd.
We publish our voting behavior and provide explanations of how we voted..

Als burgers zijn wij het verplicht om hun stemmen te laten doorklinken in ons stemgedrag.
As citizens, we need to give to their voices the power of our votes.

Ten eerste zullen wij worden beoordeeld op ons stemgedrag over een reeks ontwerprichtlijnen.
Firstly, we are going to be judged on our votes on a whole range of draft directives.

Op deze website wordt per kwartaal een verslag gepubliceerd waarin wij op, geaggregeerd niveau, rapporteren over ons stemgedrag.
Each quarter, we will report in summary on our voting activities on this website.

We hebben hem nodig- en dat zullen we met ons stemgedrag bewijzen- ter bescherming van de consument.
We need it- and we shall prove it by the way we vote- to protect consumers.

Ons stemgedrag vanochtend moest bewerkstelligen dat er zo spoedig mogelijk concrete maatregelen werden ingevoerd.
We have voted this morning to try to ensure that concrete measures are put in place as quickly as possible.

Namens de afgevaardigden van de FPÖ wil ik ons stemgedrag over het verslag-van Hulten toelichten.
On behalf of the Members belonging to the Austrian Freedom Party, I wish to explain our vote on the van Hulten report.

En we waren niet zo snel bang. We identificeerden ons niet door ons stemgedrag.
And we did notWe didn't scare so easy. We didn't identify ourselves by who we voted for in the last election.

Wij kunnen onze eigen ministers vervangen, maar ons stemgedrag bij verkiezingen kan nooit nieuwe wetten opleveren.
We could replace our own ministers, but we can never vote for new legislation via elections.

een opvatting die in ons stemgedrag wordt weerspiegeld.
an opinion reflected in our vote.

We identificeerden ons niet door ons stemgedrag en we waren niet zo snel bang.
We didn't identify ourselves by who we voted for in the last election, and we didn't… We didn't scare so easy.

Ons stemgedrag geeft aan dat wij het binnen de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme bereikte akkoord aanvaardbaar vinden.
PT Our vote reflects the fact that we consider the compromise reached in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism to be acceptable.

Dat acht ik volkomen onaanvaardbaar, omdat wij morgen moeten stemmen over de actuele en dringende kwesties en ons stemgedrag voor de rest van de week moeten bepalen.
That is out of the question, for tomorrow we must vote on the urgent procedures and determine our votes for the rest of the week.

Ons stemgedrag mag overigens niet verward worden met dat van anderen die er een egoïstische,
However, the spirit in which we have voted should not be confused with the motives of those who have a self-seeking

wij in belangrijke mate met deze bedenkingen akkoord kunnen gaan en ons stemgedrag daarop zullen afstemmen morgen.
can go along with these concerns to a large extent and that this will be reflected in our voting behaviour tomorrow.

Ons stemgedrag met betrekking tot deze resolutie wordt gerechtvaardigd door het standpunt dat daarin ingenomen wordt over de toekomst van de betrekkingen tussen de EU en Wit-Rusland.
Our vote on this resolution is justified by the position clearly expressed therein on the future of relations between the EU and Belarus.

Wij steunen het verslag in grote lijnen, maar we hebben moeite met de gedetailleerdheid in sommige onderdelen ervan. Omdat het in strijd is met het subsidiariteitsbeginsel wordt dit weerspiegeld in ons stemgedrag.
SV We would like to express our support for the report in broad terms, but have difficulty accepting the detailed rules that the report contains in certain cases- which is reflected in our voting- since this conflicts with the principle of subsidiarity.

Met de door ons ingediende amendementen en ons stemgedrag in de plenaire hebben wij echter geprobeerd nog andere negatieve aspecten in het voorstel geschrapt te krijgen, waaronder.
The amendments tabled by our Group and our vote in plenary, however, are further attempts to remove other negative aspects, including.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil zonder enig voorbehoud zeggen dat de leden van de Oostenrijkse Volkspartij(ÖVP) achter de duidelijke houding van de Bondsregering staan in verband met de kwestie-Euratom. Ons stemgedrag was in overeenstemming met het resultaat van het referendum in Oostenrijk.
Mr President, I would like to state in the clearest possible terms that the members of the Austrian People's Party support the clear stance adopted by the Federal Government on the Euratom issue, and that their voting is in keeping with the result of the public referendum in Austria.

Bovendien roepen we deze migratiestromen soms ook ergens wel op door ons stemgedrag; ik denk in het bijzonder aan het verslag-Lambert,
Moreover, we sometimes encourage such flows by our votes; I am thinking in particular of Mrs Lambert's report,

Ons stemgedrag weerspiegelt niet alleen ons verzet tegen de op het Stabiliteitspact gebaseerde richtsnoeren voor het economisch beleid,
Our vote against shows our opposition both to the guidelines of the economic policies based on the Stability Pact

Dit is in overeenstemming met ons stemgedrag in 2004 en ondersteunt het principe dat aan deze richtlijn ten grondslag ligt.
It is in line with our vote in 2004 and supports the principle at the heart of this directive,

Ons stemgedrag is een afspiegeling van de overtuiging dat het de moeite waard is over een goed functionerend Europees
PT Our vote expresses the conviction that it is worthwhile having a European project that functions properly

Ons stemgedrag geeft echter uitdrukking aan de voorzichtigheid die wij bij dit soort onderwerpen altijd betrachten. We moeten altijd goed opletten
PT Although we agree with much of the report and broadly support it, our votes reflect the considerable care we always take when dealing with these matters and the permanent vigilance

Overeenkomstig ons stemgedrag inzake macrofinanciële bijstand in de vorige parlementaire periode is gesuggereerd
In line with our voting on macro-financial assistance(MFA) in the last parliamentary term, the suggestion was

Hoe "ons stemgedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Waardoor laten wij ons stemgedrag bepalen.

Angst zou ons stemgedrag hebben bepaald.

Openbaarmaking van ons stemgedrag Het is ons beleid ons stemgedrag openbaar te maken.

Ik wil ons stemgedrag heel duidelijk maken.

In ons stemgedrag doet dat niet veel.

Ons stemgedrag wordt in onze kwartaalrapportages gepubliceerd.

Ons stemgedrag komt grotendeels voort uit emotie.

In ons stemgedrag zoeken we dus naar bevestiging.

Waarom hebben we ons stemgedrag zo laten misleiden?

Ons stemgedrag staat al ruim van tevoren vast.

Hoe "our vote, our votes" te gebruiken in een Engels zin

Our vote is going for iPhone Pro.

Our votes are not for sale.

Our votes will determine the difference.

Cast our vote for Ray Stevens.

Therefore our vote goes to the moisturizer!

Take part in our vote (top right).

That's why our vote has been #4.

Our politicians take our vote for granted.

Whether our votes will change anything?

Our votes have become enormously consequential.