Voorbeelden van het gebruik van Stemgedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vandaar ons stemgedrag.
Hun stemgedrag te beïnvloeden.
Vandaar mijn stemgedrag.
Hence my vote against.Mijn stemgedrag is onberispelijk.
My voting record is impeccable.Zo bevorderen sommige kiesstelsels strategisch stemgedrag.
It encourages strategic voting.
Mensen vertalen ook
Ons stemgedrag weerspiegelt dit.
Our voting philosophy reflects this.De middenklasse bepaalt een land met hun stemgedrag.
The middle class defines a country with their vote.Ons stemgedrag is gebaseerd op de volgende principes.
Our vote is based on the following principles.Verkiezingen die nu dus ons stemgedrag beïnvloeden.
Het stemgedrag in BiH was totaal voorspelbaar.
The voting in Bosnia and Herzegovina was totally expected.Nieuw voorbeeld toegevoegd over het stemgedrag van het Congres.
New example on Congressional voting behavior added.Betreft: Stemgedrag van Griekenland in de Verenigde Naties.
Subject: Votes by Greece at the United Nations.Dat is ook tot op heden in mijn stemgedrag tot uiting gekomen.
This has been reflected in my voting up until this point.In mijn stemgedrag zal dit standpunt terug te vinden zijn.
This position will be reflected in the way I vote.Mijn standpunten in deze kwestie komen in mijn stemgedrag tot uitdrukking.
My views on this issue are reflected in my vote.Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag.
Corrections to We zijn echter tegen openbaarmaking van het individueel stemgedrag.
We are, however, against the publication of individual votes.Religieuze leiders zouden stemgedrag niet moeten beïnvloeden.
Religious leaders should not influence how people vote.Stemgedrag, demografische verschuivingen… in Farmington en elders.
met ons consumeer- en stemgedrag.
with our consumption patterns and our votes.Rectificaties stemgedrag voorgaande vergaderingen: zie notulen.
Corrections to votes from previous sittings: see Minutes.Zoals gezegd zijn dit de belangrijkste motieven die mijn stemgedrag hebben bepaald.
As I said, these were the main factors that influenced my vote.Ik zie dat 40 leden hun stemgedrag gisteren hebben moeten rechtzetten.
I notice that 40 Members had to correct their votes yesterday.Stemgedrag, demografische verschuivingen… in Farmington en elders.
Voter behaviour, demographic pattern shifts in Farmington and elsewhere.In Farmington en elders. Stemgedrag, demografische verschuivingen.
Demographic pattern shifts in Farmington and elsewhere. Voter behavior.Naar aanleiding van deze discussie voel ik mij genoodzaakt ons stemgedrag toe te lichten.
Following the debate I feel compelled to explain our vote.Rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag: zie notulen.
directeur van United Dynamics Corp, dat de volle maan het stemgedrag tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen 2008 zou kunnen hebben beà ̄nvloed.
science company United Dynamics Corp, that the full Moon might have influenced voter behavior in the US 2000 Presidential Election.Publicatie van het stemgedrag van aandeelhouders maakt het systeem transparanter.
Publication of institutional shareholder votes will make the system more transparent.Aan de orde zijn derectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag.
The next item is corrections to 
