Wat Betekent ONS VERTREK in het Engels - Engels Vertaling

• our departure
• we leave
• we left
• we're gone
• our journey

Voorbeelden van het gebruik van Ons vertrek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na ons vertrek.
After we left.

Vanmiddag, na ons vertrek.
This afternoon, after we left.

Ons vertrek staat voor de deur.
Our departure is imminent.

Moeder gaf me dit voor ons vertrek.
Mom gave it to me before we left.

Moet net na ons vertrek zijn gebeurd.
Must have happened right after we left.

Ze ghostte me de week voor ons vertrek.
Ghosted me the week before we left.

De nacht voor ons vertrek lag ik wakker.
The night before we left, I couldn't sleep.

Verzamel de mannen voor ons vertrek.
Gather the men to prepare for our journey!

Na ons vertrek belde hij naar een wegwerpmobiel.
He made a single call right after we left.

Ze hielpen ons voor ons vertrek.
They helped us for our departure.

Sinds ons vertrek is het virus twee keer gemuteerd.
The virus has mutated twice since we left.

Schoonmaak was gedaan na ons vertrek.
Housekeeping was done after our departure.

We kunnen ons vertrek niet uitstellen voor paranormaal onderzoek.
We cannot delay our departure.

Dat ze dat blijft tot ons vertrek.
They would better stay that way until we leave!

Maar na ons vertrek moet jij de bom laten afgaan.
But after we leave, I need you to detonate the nuke.

Het is al de tiende dag sinds ons vertrek.
It's already been ten days since we left.

Wij zijn klaar voor ons vertrek naar Down Under!
We are ready for our journey Down Under!

Er is niemand binnen geweest sinds ons vertrek.
Nobody's been in there since we left.

Ik had gehoopt u voor ons vertrek naar Londen nog te zien.
I had hoped to see you before we leave.

We bewaren die openbaring tot na ons vertrek.
We will save that revelation till after we're gone.

Zevenhonderd jaar na ons vertrek raakte het dilithium op.
Years after we left, dilithium supplies dried up.

Martino is eindelijk gearriveerd voor ons vertrek.
Martino has finally arrived for our departure.

Vlak voor ons vertrek naar Koro ontmoeten we Matthew.
Just before we leave for Koro we meet Matthew.

We konden zelfs verschuiven ons vertrek tijd!
We could even shift our departure time!

Voor ons vertrek controleerde de douane al onze bagage.
Before we left, customs checked all our luggage.

Die onthulling bewaren we voor na ons vertrek.
We will save that revelation till after we're gone.

Na ons vertrek is het alleen de ervaring die nog blijft…!
After we leave it's only the experience that will remain!

Ik had het genoegen om u te ontmoeten op ons vertrek.
I had the pleasure to meet you at our departure.

We betreuren niet te hebben ons vertrek begroet en nooit ontmoet.
We regret not having welcomed our departure and never met.

We vonden deze kamer net twee dagen voor ons vertrek.
We found this room just two days before our departure.

Hoe "ons vertrek" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons vertrek lag aan het Jubelpark.

Tijdens ons vertrek werd dit uitgelegd.

staat ons vertrek naar Düsseldorf gepland.

Kort voor ons vertrek geen water.

Wel werd daardoor ons vertrek uitgesteld.

Vlak voor ons vertrek regent het.

Vanaf ons vertrek ging alles goed.

Wij hebben ons vertrek daarom uitgesteld.

Bij ons vertrek uit het leven?

Tot ons vertrek naar Spanje i.v.m.

Hoe "we left, we leave, our departure" te gebruiken in een Engels zin

Let’s get back where we left off.

Havana was right where we left it.

We leave values long before we leave valuables.

We left Saturday morning August 16th and, surprisingly, we left almost on schedule.

Whenever we leave we leave PAGES of instructions and information, lol.

Maketh the path of our departure bright.

Click here to view our departure locations.

The time of our departure was approaching.

We left the (British) Commonwealth, we left the ICC.

We left for home contented and happy.