Wat Betekent OOIT ZO in het Engels - Engels Vertaling

• ever so
• once so
• true once
• will ever be as
• like that someday
• way once

Voorbeelden van het gebruik van Ooit zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was ooit zo.
It was that way once.

En ooit zo ver weg.
And ever so far away;

Misschien was dat ooit zo.
Maybe that was true once.

Het is ooit zo groot.
It's ever so big.

Ooit zo slingert, vertraag.
My heart sways gently, ever so slow.

Hij was ooit zo machtig.
He was once so mighty.

Ik heb genoten van Downton ooit zo veel.
I enjoyed Downton ever so much.

Is het ooit zo opzichtig.
Be it ever so garish.

Hey ho, hier gaan we Ooit zo hoog.
Hey ho, here we go Ever so high.

Je was ooit zo geweldig.
You were once so great.

Niets in mijn liefdesleven was ooit zo magisch.
Nothing in my love life was ever so magical.

Als het ooit zo nederig is, er is.
Be it ever so humble, there's no.

Je denkt dat je heel geestig En ooit zo mooi.
You think you're quite witty And ever so pretty.

Ik ga ooit zo veel meer te doen.
I am going to do ever so many more.

Ik heb dat ook ooit zo gevoeld.
I felt that way once, too.

Dank je ooit zo veel aan de heer en mevrouw Weißheim.
Thank you ever so much to Mr and Mrs Weißheim.

Ga op, die je ooit zo dappere.
Go on, you're ever so plucky.

Dank u ooit zo veel voor een bezoek aan de Loft Lobel.
Thank you ever so much for visiting Loft Lobel.

Ik hoop dat iemand ooit zo tegen mij praat.
I hope somebody talks to me like that someday.

Ooit zo vlot voordat je gewrichten haperden
Once so nimble before joints squeaked

De bocht die ooit zo beangstigend was?
The turn that was once so terrifying?

Wat al was de uitstraling die ooit zo helder was.
What though the radiance which was once so bright.

Zal ik ooit zo piano kunnen spelen?
Will I be able to play like that someday?

Hoewel het licht dat ooit zo fel straalde.
What though the radiance that was once so bright.

Hij wil ooit zo veel om deel te nemen in hun kring.
He wants ever so much to participate in their circle.

Gus, word ik later ooit zo cool als jij?
Gus. When we grow up, think I will ever be as cool as you?

Maagd, wat ooit zo lelijk en verdrietig was, verandert allemaal.
Virgo, what was once so ugly and sad, it all changes.

Een verwrongen versie van iets wat ooit zo zuiver en mooi was.
A twisted perversion of what was once so pure and beautiful.

Vanessa was ooit zo behulpzaam en vriendelijk.
Vanessa was ever so helpful and friendly.

wilde land, ooit zo vaak overstroomd.
wild land, once so often flooded.

Hoe "ooit zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen zaak was ooit zo duister – en kwam ooit zo dichtbij.

Hopelijk kom jij ook ooit zo ver.

Het ooit zo befaamde Boer Croon failliet.

Hoe heet deze ooit zo populaire webbrowser?

Het ooit zo dominante internetbedrijf wordt opgesplitst.

Hij een begeerde, ooit zo rebelse prins.

Omdat iemand dat ooit zo bedacht heeft.

Niemand had het ooit zo mooi gezien.

Hebben jullie het ooit zo zout gegeten?

Wie heeft het ooit zo kunnen ontwerpen?

Hoe "ever so" te gebruiken in een Engels zin

Knocking ever so gently, yet ever so powerfully.

The ever so tasty and ever so cheap Masala Dosa.

She is ever so courageous, and ever so strong.

You are ever so loved and ever so missed.

Oh, you're ever so good - ever so good, indeed!

And the ever so subtle, ever so lovely coconut.

Ever so clever, ever so perfect for young readers.

Ever so slick, ever so courteous, ever so well-read and well-spoken.

She looks ever so sad, but ever so happy.

Gliding me, ever so softly… ever so gentle.