Voorbeelden van het gebruik van Oops in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom… Oops.
Oops, dat ben ik.
Oops, that's me.Ik morste. Oops.
I spilled. Oops.Oops, hij is open.
Oops, it opened.Geschiedenis. Oops.
History. Oops.Oops, jij bent echt.
Oops, you're real.Ik ben thuis. Oops.
Oops I'm home.Oops, dat was ik.
Oops, that was all me.Geen kogels. Oops.
No bullets. Oops.Oops, iets vergeten.
Oops, forgot something.Bedankt. Werkt niet. Oops.
Doesn't work.-Thanks. Oops.Oops, daar is onze thee.
Oops, there's our tea.Wel, zie je daar.- Oops.
Um… well, see ya there. Oops.Oops, dat is weer één.
Team B, neem over. Oops, laat!
Second team, take over. Oop, late!Oops, het was een ongeluk.
Oops, it was an accident.Het werkt blijkbaar niet. Oops.
Doesn't seem to be working. Oops.Oops, ik heb mijn tasje laten vallen.
Oops, I dropped my purse.Hij zei,"Dit is Cleveland Brown, oops.
He said,"This is Cleveland Brown, oops.Cheese. Oops, sneed je hoofd af.
Oops, cut your head off. Cheese.Gewonnen van de meest beroemde vrouwen… oops.
Ten of the world's most famous… oops.Cheese. Oops, sneed je hoofd af.
Cheese. Oops, cut your head off.Rd tijd ik spuiten alle over mijn laptop oops.
Rd time i dhewe all over my laptop oops.Oops, het spijt me, de tijd is op.
Oops, I'm sorry. Our time is up.STAP 1. Recover bestanden van. Oops ransomware encryptie.
STEP 1. Recover files from. Oops ransomware encryption.Oops Uw bestanden worden versleuteld.
Oops Your files are encrypted.Waarom doen ze moeite om deze jongens een autopsie te geven? Oops.
Why do they bother autopsying these guys? Oops.Oops, hij kwam binnenin haar poesje!
Oops, he came nang her burungpun!dan als ze hier zijn… oops, de positie is verdwenen.
then when they get here… Oop, the position's gone.Lekker. Oops, Ik liet mijn lepel vallen.
Yummy. Oops, I dropped my spoon.
