Voorbeelden van het gebruik van Open waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deuren die open waren?
We hadden een gebedsgenezer de eerste maand dat we open waren.
Allemaal vragen die open waren werden snel beantwoord.
All questions that were open Hij werkte iedere dag dat we open waren.
He worked every day we were open.Toen we net open waren, hadden we een afwasser, Morris?
Mensen vertalen ook
En hoewel mijn ogen open waren.
And although my eyes were open.Toen we net open waren, hadden we een afwasser, Morris.
We had that little dishwasher, Morris? You remember when we first opened.Ik wist niet dat ze open waren.
I didn't know that the doors had opened.Men zei dat z'n ogen open waren. Z'n mond bewoog de hele tijd.
People said Ik dacht dat je zij dat je ogen open waren.
I thought you said your eyes were open.Ik zou willen dat de gordijnen open waren als we dansten met vrienden.
Acht uur? Ik wist niet dat ze dan al open waren.
I didn't know this place opened at 8.Ik zou willen dat de gordijnen open waren als we dansten met vrienden.
Ik zou het vanavond al doen als ze open waren.
I would do it tonight if they were open.Ze zagen dat de stadspoorten open waren en dat de muren onbemand waren. .
They saw that the city gates were open and that the walls Ik dacht echt dat ze nog open waren.
I Gegevens van bestanden en mappen die open waren op het moment dat het Norton-product het probleem ondervond.
Data from files and folders that were open at the time the Norton product encountered the problem.Hij was er al, voordat we open waren.
He's been waiting since before we opened.Sommige zeiden dat de banken van maandag tot en met woensdag open waren, anderen vertelden
Some said that the banks would be open Monday through Wednesday,Met al dat haar kon je niet eens zien of haar ogen open waren.
With all that hair, you couldn't see if her eyes were open.Weet je nog dat we een week open waren op 108?- Ja.
Do you remember when we were open one week in 108?- Yes.Ik wilde je hier al heenbrengen toen je oogjes net open waren.
I have wanted to bring you here from the moment you opened your eyes.Men zei dat z'n ogen open waren.
His mouth Wat betekent dat hij toegang zou hebben tot de alarmdraden, toen de muren open waren.
Which means he would have had access to the alarm wires when the walls were open.Saulus kwam overeind en hoewel zijn ogen open waren, zag hij niks.
Daar werkten de Puriteinen in dergelijke beroepen die aan hen open waren.
There the Puritans worked in such occupations that were open to them.Maar toen zag ik dat zijn ogen open waren.
But when I saw his eyes were open, I.de haringkraam of oliebollenbakker open waren.
the Oliebollen baker were open.Hij is wakker. Ik zag dat zijn ogen open waren.
Of ze dachten dat de deuren open waren.
