Wat Betekent OPNEMINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• drawings
• withdrawals
• drawdowns

Voorbeelden van het gebruik van Opnemingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opnemingen van contanten bij geldautomaten.
Cash withdrawals in ATMs.

De Lid-Staten worden over de verrichte opnemingen geïnformeerd.
Member States shall be informed of the drawings made.

Opnemingen op basis van de kortetermijnrente.
Drawdowns based on short-term interest rates.

De Lid-Suten worden door de Commissie in Vennis gesteld van de verrichte opnemingen.
The Commission shall inform the Member Sutes of the drawings made.

Opnemingen kunnen in bepaalde situaties een vergoeding vragen.
Withdrawals might incur a fee in certain situations.

De Lid-S. atcn worden door de Commissie in kennis gesteld van de verrichte opnemingen.
The Commission shall inform the Member States of the drawings made.

Aantal opnemingen aan geldautomaten vandaag(in milj.): 0, 093.
Number of ATM cash withdrawals today(million): 0.093.

De Lid-Staten worden door de Commissie in kennis gesteld van de verrichte opnemingen.
Member States shall be informed by the Commission of the drawings made.

Aantal opnemingen aan geldautomaten vandaag(in milj.): 0, 240 3 januari.
Number of ATM cash withdrawals today(million): 0.240 3 January.

De Lid-Staten worden door de Commissie ingelicht over de verrichte opnemingen.
The Commission shall inform the Member States of the drawings made.

Geen cash opnemingen, gebruik van de kaarten beperkt tot specifieke types van aankopen, enz.
No cash withdrawals, cards to be used only for specific types of purchase, etc….

De Lid-Staten worden zo spoedig mogelijk door de Commissie in kennis gesteld van de verrichte opnemingen.
The Commission shall inform the Member States as soon as possible of the drawings made.

Opnemingen kan rechtstreeks worden doorgestuurd naar uw Credit
Withdrawals can be made direct to your Credit

zowel qua bedrag als bij de looptijd van de opnemingen.
in terms of both the amount and the duration of the drawdowns.

Er zijn ook opnemingen van homeopathische producten in zetpillen
There are also incorporations of homeopathic products into suppositories

De tariefcontingenten worden op een dagelijkse grondslag beheerd 600 contingenten in 1995 met opnemingen van 15 lidstaten.
Tariff quotas are administered on a daily basis 600 quotas in 1995, with drawings by 15 Member States.

De opnemingen worden door de Commissie toegestaan met inachtneming van de datum waarop de aangiften tot het in.
The drawings are granted by the Commission on the basis of the date of acceptance of the declaration of entry into free.

Grensoverschrijdende afhalingen bij geldautomaten vertegenwoordigen doorgaans slechts een klein percentage van de totale opnemingen.
The cross-border ATM withdrawals constitute usually only a minor percentage of total withdrawals.

Opnemingen Betalingen via je zakelijke rekening Betalingen via je zakelijke rekening Bepaal je zelf+ kun je elk moment aanpassen.
Drawdowns Payments via your business account Payments via your business account Decide yourself+ possibility to change at any time.

Verordening 2560 is van toepassing op overmakingen, opnemingen van contanten bij geldautomaten en kaartbetalingen in euro tot een bedrag van 50 000 EUR.
The Regulation applies to credit transfers, ATM cash withdrawals and card payments made in euro up to the amount of EUR 50 000.

De opnemingen worden door de Commissie toegestaan in volgorde van de data waarop de aangiften voor het vrije verkeer zijn aanvaard door de douaneautoriteiten van de betrokken Lid-Staat, en zolang het contingent niet is opgebruikt.
Drawings shall be granted by the Commission in order of date of acceptance of declarations of entry for free circulation by the Member States' customs authorities provided that the available balance permits.

Daarom werden banken door consumenten onder druk gezet om hun tarieven voor grensoverschrijdende opnemingen bij geldautomaten aan het binnenlandse niveau aan te passen.
Banks were therefore pressed by consumers to adjust their prices for cross-border withdrawals to the domestic levels.

Deposito's/ Opnemingen/ Zekerheden Golden Tiger Casino beschikt over een brede selectie van aankoopmethoden, waaronder creditcards en webportemonnees.
Deposits/ Withdrawals/ Security Golden Tiger Casino boast a wide selection of purchase methods including credit cards and web wallets.

In dat geval stelt zij de Lid-Staten ook ín kennis van de datum met ingang waarvan de opnemingen uit het contingent moeten plaatsvinden volgens de volgende bepalingen.
It shall also notify Member States in this case of the date from which drawings on the tariff quota must be made according to the following provisions.

Opnemingen worden door de Commissie toegestaan naar gelang van de data waarop de aangiften voor het vrije verkeer door de douaneautoriteiten van de betrokken lidstaat werden aanvaard, zolang er nog hoeveelheden beschikbaar zíjn.
Withdrawals shall be granted by the Commission in order of date of acceptance of declarations of entry for free circulation by the Member States* customs authorities provided that the available balance permits.

In dat geval stelt zij de Lid Staten ook in kennis van de datum met ingang waarvan de opnemingen uit de commu nautaire reserve moeten plaatsvinden volgens de volgende bepalingen.
It shall also notify Member States in this case of the date from which drawings on the Community reserve must be made according to the following provisions.

Opnemingen worden door de Commissie toegestaan in chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de aangiften voor het vrije verkeer door de douane-autoriteiten van de lidstaten, zolang het contingent niet is uitgeput.
Withdrawals shall be granted by the Commission in order of date of acceptance of declarations of entry for free circulation by the Member States' customs authorities, provided that the available balance permits.

Deze verordening is momenteel van toepassing op overmakingen, opnemingen van contanten bij geldautomaten en elektronische betalingen(met inbegrip van kaartbetalingen)
It currently applies to credit transfers, ATM cash withdrawals and electronic payments(including card payments) made in euro

Opnemingen van contanten van een betaalrekening die wordt aangehouden bij hetzij de betalingsdienstaanbieder van de gebruiker, hetzij een andere betalingsdienstaanbieder,
Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider

Op kaartbetalingen van minder dan 12 500 EUR in winkels(transacties van persoon tot persoon en op afstand) en opnemingen bij geldautomaten vanaf 01/07/2002, op overmakingen van minder dan 12 500 EUR vanaf 01/07/2003.
Card payments(either face-to-face or remote) at retail outlets and withdrawals at cash points of up to €12 500 are covered from 1 July 2002, and transfers of up to €12 500 from 1 July 2003.

Hoe "opnemingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wet BOPZWet bijzondere opnemingen psychiatrische ziekenhuizen.

BOPZ staat voor Bijzondere Opnemingen Psychiatrische ziekenhuizen.

Hydrograaf opnemingen voor een nieuwe zeekaart gedaan.

Deze opnemingen worden maximum een maand bewaard.

Bopz Wet Bijzondere Opnemingen in Psychiatrische Ziekenhuizen.

Evaluatie Wet bijzondere opnemingen in psychiatrische ziekenhuizen.

Bopz betekent Bijzondere opnemingen in psychiatrische ziekenhuizen.

Ook het aantal herhaalde opnemingen is toegenomen.

Wet bijzondere opnemingen in psychiatrische ziekenhuizen 3.8.A.a.

Het mijnbouwbedrijf heeft zijn opnemingen niet aangegeven.

Hoe "drawings, withdrawals" te gebruiken in een Engels zin

Your drawings have been wonderful, Elizabeth.

The detailed drawings are from memory.

You may experience some withdrawals syndrome.

Daily hot-seat drawings award extra entries.

expensive landscape drawings and runaway budgets.

Gox suspended withdrawals citing technical issues.

Fast and easy withdrawals and deposits.

How the regular withdrawals that were.

The drawings are cute and helpful.

Harry Potter withdrawals got you down?