Wat Betekent OPSLUITINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• detentions
• incarceration
• imprisonments
• detention

Voorbeelden van het gebruik van Opsluitingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie weekend opsluitingen.
Three weekend detentions.

Opsluitingen vieren is slecht voor 't imago van 't gerecht.
Celebrating an arrest is bad for our image.

Gedwongen verhuizingen, massale opsluitingen en marteling.
Force displacement, mass detention and torture.

De opsluitingen aan de grens. Gezondheidszorg, klimaatsverandering.
Health care, climate change, those detentions at the border.

Gedwongen verhuizingen, massale opsluitingen en marteling.
Forced displacement, mass detention and torture.

De opsluitingen aan de grens. Gezondheidszorg, klimaatsverandering.
Those detentions at the border. Health care, climate change.

Heeft dat iets te maken met al die weekend opsluitingen?
Has it got something to do with all the weekend detentions?

De opsluitingen hebben gewoon nog meer wrok
The detentions are just causing more resentment

martelingen en illegale opsluitingen.
torture and detentions.”.

Overwegende dat er nog steeds illegale opsluitingen en ontvoeringen plaatsvinden;
Whereas illegal detentions and kidnappings continue to take place;

Deze vrijlatingen werden gevolgd door razzia's verspreid over het land en opsluitingen.
Those releases were followed by raids in the whole country and by imprisonments.

Willekeurige arrestaties, opsluitingen, marteling, schijnprocessen
Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials,

Hiermee steeg ook de militarisering van de politiemacht, het aantal opsluitingen en het aantal moordzaken.
With it rose the militarization of the police force, incarceration rates, and homicide rates.

Ernstig toegenomen afluisteren, opsluitingen, vervolging van klokkenluiders,
Dramatically increased wiretapping, detentions, prosecuting whistle blowers,

vond ik een reeks van opsluitingen.
I found a series of incarcerations.

Ze hebben deelgenomen aan een reeks opsluitingen, om zich voor te bereiden op een eventuele missie.
They have been participating in a series of lockdowns to prepare for an eventual mission.

arrestaties, opsluitingen en deportaties.
arrests, imprisonments and deportations.

Noch het weinige eten, noch de opsluitingen in de kelder kon Toinette's frustratie overwinnen dat ze te klein was om de viola te spelen.
Neither the food deprivations nor the cellar confinements could overcome Toinette's frustration of being too small to play the viola.

arrestaties en opsluitingen.
arrests and detentions.

De verontwaardiging is enorm in de Afro-Amerikaanse gemeenschap… over massale opsluitingen en over de schade door de crackeconomie zelf.
There is just massive outrage in the African-American community about mass incarceration, and also about the damage inflicted by the crack economy itself.

een einde van deze dubieuze opsluitingen.
an end to these dubious detentions.

Opsluitingen, verdwijningen, terechtstellingen
Imprisonments, disappearances, executions

in het bijzonder de etnische zuiveringen en opsluitingen en verkrachtingen van vrouwen.
in particular ethnic cleansing and the detention and rape of women.

de verdwijningen, de opsluitingen, het lijden van zovelen
we know about the disappearances, the detentions, the suffering of so many people

journalisten door middel van arbitraire arrestaties en opsluitingen de mond te snoeren.
protest of students and journalists through arbitrary arrests and detentions.

De EU is vooral bezorgd over berichten betreffende willekeurige arrestaties en opsluitingen, schendingenvan de vakbondsrechten, mishandeling en verdwijningen,
The EU is particularly concerned aboutreports of arbitrary arrests and detentions, violations of labour union rights,

De samenleving waar we het zo over gaan hebben is een samenleving die vrij is van alle oude bijgeloven, opsluitingen, gevangenissen, politie,
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police,

Democratisch senator uit Virginia, Jim Webb hield onlangs hoorzittingen over de massale opsluitingen, waarbij hij verkondigde dat‘onze gevangenissen met 's werelds grootste gevangenisbevolking de grenzen van onze democratie op de proef stellen
Virginia Democratic Senator Jim Webb recently held hearings on mass incarceration in which he proclaimed that"with the world's largest prison population, our prisons test the limits of our democracy

veel vreedzame betogingen plaatsgevonden, maar er zijn ook gevallen gemeld van politiegeweld tegen demonstranten en willekeurige opsluitingen.
various incidents were reported involving the use of violence against demonstrators by law enforcement officers and arbitrary detention.

willekeurige en illegale opsluitingen, het onthouden van het recht op een eerlijk proces,
arbitrary and illegal detentions, denial of the right to a fair trial,

Hoe "opsluitingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom, het aantal opsluitingen stijgt aanzienlijk.

Stop onwettige oorlogen, bombardementen, opsluitingen en folteringen.

Door zijn verdraaiingen, leugens, jaloezie, opsluitingen etc.

Ze voeren onderzoek naar willekeurige opsluitingen wereldwijd.

De kant opsluitingen worden eerst nog aangebracht.

Het stellen van terras- opsluitingen en banden.

Die voorzagen we van opsluitingen van cortenstaal.

Wij accepteren geen opsluitingen in gesloten centra.

De betonbanden en metalen opsluitingen zijn ook hergebruikt.

Gedwongen behandelingen en opsluitingen hebben een negatieve betekenis.

Hoe "incarceration, detentions, imprisonments" te gebruiken in een Engels zin

Incarceration impacts the whole family—especially the children.

Incarceration Nation and the Rehabilitative State.

Not that his incarceration lasted very long.

The incarceration pandemic has ripple effects.

prison system and mass incarceration in America.

Temporary detentions only require “reasonable suspicion”.

Matiba’s incarceration affected his life permanently.

incarceration rate was still much higher.

But mass executions and imprisonments aren’t the answer.

The PDA and detentions got old.