Voorbeelden van het gebruik van Opspoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus zorg dat u ze opspoort.
Opspoort, wat het ook is.
Hunt down whatever is doing this.Stel dat hij me ook opspoort.
Als je de koper opspoort, kun je hem misschien inhalen.
Track down the buyer. You might catch up to him.Iemand die andere kerels opspoort.
A guy who tracks down other guys.
Terwijl Ayub Walid opspoort, werken wij aan werkwijze.
While Ayub tracks down Walid, we will work on possible MOs.Minder kans dat Nina ons opspoort.
Stel dat Kensi de man opspoort die haar vader heeft vermoord.
Let's say Kensi tracks down the man who killed her father.En Cass, voor het geval hij Kelly opspoort.
And Cass, in case he tracks down Kelly.Die kerel die telefoontjes opspoort, kun je hem even bellen?
Ik start 'n eenheid die bendes opspoort.
Een vine is als je een nummer opspoort maar het spoor zich vertakt.
Ik wil dat je een special voor me opspoort.
Als u haar zoon opspoort, waar hij ook is,
Ik hoop echt dat u ze opspoort, agent.
I do hope you find them soon, sergeant.Afi is een monitor die hartritmestoornissen op een eenvoudige en niet-ingrijpende manier opspoort.
Ze wil dat je Little Chino opspoort en afslacht.
Jones liet me een enzym maken… dat genomen van zieke soldaten opspoort.
Jones had me create an enzyme to target the genomes of the sick soldiers.U wilt beveiligingssoftware die deze opspoort en in quarantaine plaatst.
Ik wil dat je die Carl Schultz gozer opspoort.
I want you to track down that Carl Schultz guy.Ik wil dat je dat nummer opspoort en het terugzet naar Jack's mobiel.
I need you to trace that number and reroute the call through Jack's cellphone.Leer hoe je een aanval simuleert en opspoort.
Learn how to simulate and detect an attack.Ik wil dat je een informatieaanvraag opspoort voor de lokale politie hier.
I need you to chase up an information request- for the local police here.An2}Zo kunnen we laten zien hoe de hond drugs opspoort.
Just to stimulate and demonstrate how the dog finds drugs.Als de PGP Universal Server de toetsen opspoort, codeert deze het bericht.
Jij helpt me Donny opsporen, voordat hij jou opspoort.
You're gonna help me Je ontdekt hoe je interessante verhalen opspoort en voor professionele doeleinden gebruikt.
You will discover how to track down interesting stories and use them professionally.Ik wil dat je dat ongevalrapport opspoort.
I would like you to chase up that crash report.Eerst zien hoe de hond de truffels opspoort, de uitleg krijgen over het hoe
See how the dog locates the truffles, get all the explanation about howDat lukt alleen als jij Orion Relocation Services opspoort.
But I can't do that unless you find Orion Relocation Services.
