Voorbeelden van het gebruik van Othello in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vier Othello's.
And four whatever.Othello is zwart.
Hij is zwart. Othello.
He's black. Othello.Oh, Othello's hier.
Oh, othello's here.Nee, zoals altijd Othello.
No, it's Othello.Othello is een zwarte man.
Othello is a black guy.Nu… waar is het? Othello.
Now… where is it? Othello.Othello is een zwarte man. En?
Othello is black.- And?Dat is prachtig.- Othello.
That's wonderful.- Othello.En?- Othello is een zwarte man.
And? Othello is black.Een neger die Othello speelt.
A negro playing Othello.Othello is niet langer jaloers.
Othello is no longer jealous.We lezen vandaag Othello.
Othello maakt niettemin keuzes.
But still, Othello made choices.Haar liefde voor Othello is echt.
Her love for Othello is so… true.Othello is niet langer jaloers.
Othello is no longer jealous He is cured.Ik voel me als Othello alles is verloren.
I feel like Othello Everything is lost.Welterusten, Desdemona. Welterusten, Othello.
Good night, Desdemona. Good night, Othello.Was dat Othello of Emilia? Shakespeare.
Now was that Othello or Emilia? Shakespeare.Shakespeare.- Was dat Othello of Emilia?
Now was that Othello or Emilia? Shakespeare?Je bent Othello geworden, weet je dat?
You have turned into Othello, do you know that?Hij heeft Desdemona laten stikken met een kussen. Othello.
He smothered Desdemona with a pillow. Othello.Ik weet niet wie Othello en Torreton zijn.
I don't know who Othello and Torreton are.Een toneelbewerking voor twee toneelspelers van Shakespeare's Othello.
Of het nu Hamlet is, Othello of Lear hou het luchtig.
Whether it's Hamlet, Othello Or Lear.Een toneelbewerking voor twee toneelspelers van Shakespeare's Othello.
Othello adaptation adaptation for two actors by Dood Paard.Montano, Othello's Venetiaanse voorganger in de regering van Cyprus.
Montano is the Governor of Cyprus in Othello.Hij was pas 27 toen hij instortte tijdens een aria uit Othello.
He was only 27 when he keeled over. In the middle of an Otello aria.Un bacioancora' is Othello's laatste regel in Verdi's opera.
Un bacio ancora is Otello's last line in Verdi's opera.Als Othello speler die ik heb gebruikt sinds 1988 verschillende instrumenten
As an Othello player I have used since 1988 several tools
