Voorbeelden van het gebruik van Othello in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet Othello.
¡ De Otelo no!Waarom verraadde Jago Othello?
¿Por qué Iago traicionó a Othello?Je bent Othello geworden, weet je dat?
Usted se ha transformado en Otelo,¿sabe?Hoe te spelen Othello.
Cómo jugar a Othello.Het Othello syndroom: Wat is pathologische jaloezie?
El síndrome de Otelo: los celos patológicos?Hoe te spelen Othello.
Cómo jugar al Othello.Was Othello voorbestemd om Desdemona te vermoorden, of kwam het door Iago?
¿El destino de Otelo fue matar a Desdémona, o la circunstancia?Welterusten, Othello.
King Lear, Hamlet, Othello, Richard III Henry IV, Deel 1, Henry IV, Deel 2 Henry V, Titus Andronicus.
El rey Lear, Otelo, Ricardo III, Enrique IV, Parte Uno, Enrique IV, Parte Dos, Enrique V, Tito Andrónico.En wie speelde Othello?
¿Y quién interpretó a Otelo?Net zoals Caesar en Portia, Othello en Desdemona, Popeye en Olijfje… presenteer ik jullie Scorpions eigen Brangelina:.
Como Cesar y Portia, Otelo y Desdémona, Popeye y Olivia, les presento a la Brangelina de Scorpion:.Bedoel je Shakespeare's Othello?
¿Se refiere al Otelo de Shakespeare?En ik weet inmiddels dat Jago Othello verraadde omdat hij jaloers was.
Y sí aprendí algo. Iago traicionó a Othello porque estaba celoso.In 1973 verscheen White in de film Catch My Soul,een bewerking van de rockopera van Shakespeare's Othello.
En 1973, White apareció en la película Catch My Soul,una adaptación de ópera rock de Othello de Shakespeare.Eenzelfde schoonheid(in ruime zin) van zijn vrouw Desdemona vereist dat Othello haar in feite uit"liefde" vermoordt.
La misma belleza(en el sentido amplio de la palabra) de su esposa Desdémona, exige que Otelo la mate por amor.Iago weet dat Othello geen reden heeft om jaloers te zijn, maar hij laat Othello toch jaloers voelen.
Yago sabe que Othello no tiene motivos para estar celoso, pero de todos modos consigue que Othello se sienta celoso.Maar in ernstige gevallen kan het tot het zogenaamde Othello syndroom leiden.
Inclusive en muchos casos puede desembocar en el llamado síndrome de Otelo.Voordat Othello kan vertrekken, komt Barbanzio binnen en beschuldigt de Moor ervan zijn dochter te stelen door middel van hekserij.
Antes de que Otelo pueda irse, Barbanzio entra y acusa al moro de robar a su hija a través de la brujería.Lot dat niet kanworden vermeden Desdemona is gesmoord, Othello doodt zich van verdriet.
El destino que no se puedeevitar Desdemona ha sido sofocada, Otelo se mata de pena.Het spel is net als Othello, waarbij je de tegenstander moet verslaan door het rooster te vullen met onze gekleurde stukjes.
El juego es como Otelo, donde tienes que vencer a tu oponente rellenando la rejilla con nuestras piezas de pintura.Identificeer gebeurtenissen van het spel of de kenmerken van Othello die passen in aristotelische attributen van een tragische held.
Identificar los acontecimientos de la obra o las características de Othello que se ajustan a los atributos aristotélicos de un héroe trágico.Othello, een Moor ambtenaar die verliefd op Desdemona is, verlaat de stad om te leiden van het leger van de Republiek Venetië in Cyprus.
Otelo, un oficial moro que está enamorado de Desdémona, abandona la ciudad para dirigir el ejército de la República de Venecia en Chipre.Android Blob Game- Reflexion game als Othello, waar spelers kunnen zowel klonen of verplaatsen hun avatars oponents flip.
Android Blob Game- Reflexion juegos como Othello, donde los jugadores pueden clonar o mover sus avatares para voltear oponentes.Hier speelde hij de titelrol in een groot aantal stukken van Shakespeare,waaronder Hamlet, Othello, Richard III en King Lear.
Interpretó el rol titular de las primeras representación de muchas de las obras de Shakespeare,incluyendo Hamlet, Otelo, Ricardo III y El rey Lear.Vergelijkbaar met spellen, zoals Go en Othello. Door middel van het draaien van de punten naar jouw kleur, groen, moet je het spel spelen.
Desinfecta el Nucleo Es similar a juegos como Go y Othello, este juego es sobre cambiar todos los tipos a tu color, el verde.Haar vader ontdekt dat ze inderdaad vermist is enIago besluit terug te spoeden naar Othello voordat hij in het huis van Barbanzio wordt gezien.
Su padre descubre que ella realmente está desaparecida,y Iago decide apresurarse a regresar a Othello antes de que lo vean en la casa de Barbanzio.De nieuwe IT-toepassing Othello koppelt lucht- en zeevracht in een continu transportsysteem met wegvervoer en warehousing.
Othello, la nueva aplicación de TI, vincula fletes aéreos y marítimos en un sistema de transporte continuo con transporte y almacenamiento de superficie.Binnen de wal is een Portugees gebouwd regenbak dat internationale faam verwierf toen het werd gebruikt alseen locatie in de film uit 1954 Othello.
Dentro de la zona de la muralla es una construcción portuguesa cisterna que ganó fama internacional cuando se utilizó comoun lugar en la película de 1954 Otelo.Deze oproep favoriet maken aug 13 Accountant/Bookkeeper(mlkgt; Othello, WA) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Marcas esta publicación como favorita ago 13 Accountant/Bookkeeper(mlkgt; Othello, WA) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Iago bedenkt een plan om Cassio in de kamer te krijgen terwijl Othello gehoor geeft, en zegt dat hij hem ertoe zal brengen de zaak te bekennen.
Iago diseña un plan para llevar a Cassio a la habitación mientras Otelo está al alcance del oído, y declara que lo hará confesar el asunto.
