Wat Betekent OUTPUT GAP in het Engels - Engels Vertaling

• output gap

Voorbeelden van het gebruik van Output gap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Disinflatoire druk komt voort uit de output gap.
Disinflationary pressures are the result of the output gap.

Credit rationing, output gap and business cycles»
Credit rationing, output gap and business cycles»

Goede(slechte) economische tijden worden gemeten aan de hand van de output gap in 2016.
Good(bad) economic times are measured by the output gap in 2016.

Bij het daaropvolgende herstel is deze« output gap» geleidelijk afgenomen zie Tabel 2.
In the subsequent recovery, the output gap has been reduced gradually see Table 2.

Europese Commissie" output gap.
European Commission output gap.

Hoe groter de positieve(negatieve) output gap, hoe hoger(lager) de vereiste begrotingsinspanning.
The larger the positive(negative) output gap, the greater(lower) the required adjustment effort.

Sinds 1994 doet zich een krachtig herstel voor en is de« output gap» verkleind.
Since 1994 a robust recovery has been under way and the output gap has narrowed.

In 1997 had Italië nog steeds een« output gap», aangezien het herstel van de bedrijvigheid in 1994-95 van korte duur was gebleken.
The output gap persisted into 1997 as the recovery in economic activity in 1994-95 proved to be short-lived.

Daarna is een krachtig herstel ingetreden en is de« output gap» geleidelijk gedicht.
Since then, a robust recovery has been under way and the output gap has gradually been closed.

De huidige verandering in de output gap is algemeen genomen vergelijkbaar met die welke begin jaren tachtig
The current change of the output gap is broadly comparable to that observed in the early 1980s

is de« output gap» gedicht.
has been under way, accompanied by a closing of the output gap.

Bron: Nationale gegevens, m.u.v. groei reëel bbp en« output gap»( prognoses Europese Commissie,
Source: National data except real GDP growth and the output gap( European Commission,

In deze periode zouden mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit gelegen kunnen zijn in een verkleining van de« output gap».
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap.

Bron: Nationale gegevens, m.u.v. groei reëel bbp en« output gap» prognoses Europese Commissie voorjaar1998.
Source: National data except real GDP growth and the output gap European Commission, spring 1998 forecasts.

Mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit zouden tijdens deze periode gelegen kunnen zijn in een krappe arbeidsmarkt en een verkleining van de« output gap».
The risks for price stability over this period are associated with tight labour market conditions and a narrowing of the output gap.

In slechte tijden, geïnterpreteerd als tijden waarin de output gap tussen-3% en-1,
In bad times, interpreted as an output gap between -3% and -1.5%,

Het gevolg daarvan is dat de output gap en het geraamde effect van de conjunctuur op het overheidstekort aanmerkelijk negatiever zijn in het programma dan in de beoordeling van de Commissie.
As a consequence, the output gap and estimated impact of the cycle on the government deficit are substantially more negative in the programme than in the Commission's assessment.

Met name deed zich, bij de recessie van 1991-92, een grote« output gap» voor zie Tabel 2.
Notably, in the context of the recession in 1991-92 a considerable negative output gap emerged see Table 2.

Volgens het Internationaal Monetair Fonds is het z.g. output gap(het verschil tussen het reële
According to the International Monetary Fund, the output gap- the difference between actual

Met name is, als gevolg van de zware recessie in de beginjaren negentig, een aanzienlijke« output gap» ontstaan zie Tabel 2.
Notably, in the context of the severe recession in the early 1990s a considerable negative output gap emerged see Table 2.

gemeten aan de hand van de output gap, echter vrijwel ongewijzigd blijft, mag ervan worden uitgegaan dat het grootste deel van de herziening van het tekortcijfer van structurele aard is.
as measured by the output gap, are almost unchanged the largest part of the revision of the deficit can be taken to be structural.

Mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit gedurende die periode zouden gelegen kunnen zijn in een afname van de« output gap», een krappe arbeidsmarkt, en ontwikkelingen in activaprijzen.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap, tight labour market conditions and trends in asset prices.

De output gap die door de diensten van de Commissie is herberekend op basis van de in het programma vervatte gegevens
Throughout the programme period, the output gap as recalculated by the Commission services based on the information in the programme,

Een betere manier om de prestaties na de crisis te beoordelen, is te kijken naar de zgn. output gap het feitelijke bbp ten opzichte van het potentiële bbp.
A better way to judge post-crisis performance is to look at the output gap- that is, actual GDP relative to potential GDP.

Dit gaf aanleiding tot aanzienlijke ex-postherzieningen van de ramingen van de output gap en de cyclische component van het begrotingssaldo zie rechterpaneel van Grafiek B.
This gave rise to considerable ex post revisions of estimates of both the output gap and the cyclical component of the budget balance see Chart B, right-hand panel.

In deze periode zouden mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit gelegen kunnen zijn in een verkleining van de« output gap» en een versnelling van de groei van de loonkosten per eenheid product.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap and accelerating unit labour costs.

Mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit worden vaak geassocieerd met verkleining van de« output gap», een verkrapping van de arbeidsmarkt
The risks for price stability are often associated with a narrowing of the output gap, a tightening of labour market conditions

De stijging kan grotendeels worden verklaard door een opeenvolging van bijzondere kostenverhogende factoren, terwijl de output gap sinds het midden van de jaren negentig meestal negatief was.
The increase can be explained to a large extent by a succession of special cost push factors, while the output gap has been mostly negative since the mid-1990s.

Noten: De conjunctuurgezuiverde saldi worden berekend aan de hand van de ramingen van de output gap, die aan de basis liggen van de najaarsprognoses 2015 van de Commissie19.
Notes: Cyclically-adjusted balances are calculated using the output gap estimates underlying the Commission Autumn Forecasts 201519.

een aantrekkende particuliere consumptie en een verkleinende output gap alsmaar meer extra druk op de prijzen beginnen uit te oefenen.
strengthening private consumption and the narrowing of the output gap are beginning to add increasing pressure to prices.

Hoe "output gap" te gebruiken in een Nederlands zin

Structural balance targeting and output gap uncertainty.

Het schatten van een output gap 3.

De output gap is momenteel vanaf 2009 negatief.

Wat wordt bedoeld met een output gap ?

Schattingen van de output gap zijn erg instabiel.

Deze output gap loopt ook slechts langzaam dicht.

Voor de output gap zijn de resultaten gemengd.

Die benadering levert een negatievere output gap op.

Implications of output gap uncertainty in times of crisis.

De (momenteel negatieve) output gap zou geleidelijk gedicht worden.

Hoe "output gap" te gebruiken in een Engels zin

The Unreliability of Output Gap Estimates in Real Time.

The output gap would close without affecting the country's external balance.

demand side factors will push the output gap into negative territory.

downward the pressure on the output gap and core inflation.

The large output gap should have implied large, long lasting deficits.

This paper considers output gap estimates and their uncertainty more generally.

The BoE stressed that the output gap is closed.

Also might changes in the perceived output gap affect c?

The output gap turned positive and inflation is stubbornly high.

Much of the output gap in the West is fictitious.