Wat Betekent OVERKOEPELT in het Engels - Engels Vertaling

• covers
• encompasses
• coordinates
• is the umbrella

Voorbeelden van het gebruik van Overkoepelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Loomans Group nv overkoepelt twee bedrijven.
Loomans Group Ltd. combines two companies.

En overkoepelt beide de materie en de immaterie.
And overlaps both matter and the immaterial.

Ons toekomstgerichte‘Future Tracks'-programma overkoepelt al deze activiteiten”, zei Winterkorn.
Our forward-looking‘Future Tracks' program is the umbrella for all of these activities", Winterkorn said.

De. EU overkoepelt 27 landen en 500 miljoen Europeanen.
The. EU englobes 27 countries and 500 millions of Europeans.

ethiek binnen beslissingen ondersteunt, bindt en overkoepelt.
connecting and coordinating ethics within decisions.

Deze garantie overkoepelt alle software- en assemblagefouten.
This guarantee covers all software and assembly errors.

De Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund, waarbij de kantonale kerken zijn aangesloten, overkoepelt het geheel.
Except for the Evangelical-Methodist Church, which covers all of Switzerland, the member churches are restricted to a certain territory.

Het overkoepelt de meeste algemeen bekende besturingssystemen,
It covers most well-known operating systems,

Dit zal echter niet zo makkelijk verlopen want de Europese Registry overkoepelt meer dan 20 landen met verschillende alfabetten.
However, this won't be without difficulties since the European register covers more than 20 countries using different alphabets.

Je lezing overkoepelt de vlakken van liefde,
Your reading will cover areas of your emotions,

Het is de centrale strategie die wordt uitgewerkt aan de top en die, als een paraplu, de activiteiten van de niveaus eronder overkoepelt.
It is the central strategy worked out at the top which, like an umbrella, covers the activities of the echelons below it.

Zin voor ruimte overkoepelt de werken van deze aan het Scheldeland verknochte kunstenares.
Sense of space covers the works of this artist connected to the Scheldeland.

In 1963 zal zijn lichaam plechtig worden overgebracht naar de kerk die de eerste kapel van het Prikkeldraadseminarie, in Rechèvres, nabij Chartres, overkoepelt.
In 1963, his body would be solemnly transferred to the church that encompasses the Barbed-Wire Seminary's first chapel, in Rechèvres, close to Chartres.

Eu overkoepelt alle bouwbedrijven van de Groep VALERES,
Eu, covers all construction companies in the VALERES Group,

haar bevolking belangrijk vinden Ons HandCare®-programma overkoepelt al onze programma's die worden gebruikt
its people Our HandCare® program is the umbrella for all our programs that are used

Het programma overkoepelt onderzoek naar genese,
The program encompasses study on origin,

een rol weggelegd is voor de centrale regering, die alle communes overkoepelt.
a role is reserved for the central government, which coordinates all the communes.

De samensmelting overkoepelt alle voor de economische, culturele,
This fusion covers all significant topics of economic,

Group ook op redactioneel niveau de toekomst voor met het in gebruik nemen van CCI NewsGate als uniek systeem voor de gehele newsroom, die alle redacties van de nieuwsmagazine van Roularta Media Group overkoepelt.
Roularta Media Group is preparing for the future by introducing CCI NewsGate as a unique system for the entire newsroom, covering editors of all Roularta Media Group news magazines, and with an emphasis on editorial planning.

Het woord"voortaan" overkoepelt alle tijdframes vanaf dat moment, ongeacht wat de fysieke staat van.
The word"henceforward" encompasses all time frames from that day onwards, regardless of Srila Prabhupada's physical proximity.

is de verkeersleider“air” verantwoordelijk voor het beheer van een gecontroleerd luchtruim, CTR genaamd, dat de luchthaven overkoepelt, en waarbinnen hij de veiligheid van naderende
the air controller is responsible for managing a controlled airspace called“CTR” that covers the airport and in which he ensures the safety of the approaching

Het concern Centraal Beheer overkoepelt onder meer een drietal relatief grote werkmaatschappijen(vennootschappen) en is eigenaresse van alle aandelen.
The Centraal Beheer group combines, among other enterprises, three relatively large working associations(partnerships) and is the owner of all the shares.

disneyworld Bovendien kan een WORLD domeinnaam gebruikt worden om duidelijk te maken dat dit het wereldwijde domein is, dat al de verschillende domeinen in de landencodes overkoepelt.
the WORLD domain name can be used to indicate this is the worldwide domain, coordinating all the different domains in the various country codes.

De Internationale Hydrografische Organisatie overkoepelt al deze diensten en zorgt voor de internationale standaarden waaraan alle publicaties moeten beantwoorden.
The International Hydrographic Organisation coordinates all of these services, guaranteeing the international standards that all publications have to meet.

zeer verschillend zijn en des te meer men zal beseffen dat het eenvoudiger is om te kiezen voor een soepeler systeem, met een euro die geleidelijk evolueert naar een gewone gemeenschappelijke munt die de nationale munten overkoepelt, maar met een zekere flexibiliteit en zonder ze uit te schakelen.
the more it will be recognised that it would be much simpler to make the system more flexible by having the euro develop into simply a common currency, overlapping with the national currencies with a degree of flexibility but not replacing them.

De onderzoeksgroep Fundamentele Wiskunde overkoepelt drie onderzoeksteams waarvan het onderzoek getypeerd wordt als ''curiosity driven'' onafhankelijk onderzoek,
The research group Fundamental Mathematics encompasses three research teams conducting curiosity driven independent research, with a central

bevordert de internationale wetenschappelijke samenwerking, is actief bij de kwaliteitsbeoordeling van wetenschappelijk onderzoek en overkoepelt 17 instituten voor fundamenteel onderzoek
it is active with respect to evaluating the quality of scientific research and coordinates 17 institutes for fundamental research

De onderzoeksgroep Fundamentele Wiskunde overkoepelt drie onderzoeksteams waarvan het onderzoek getypeerd wordt als ''curiosity driven'' onafhankelijk onderzoek,
University of Antwerp The research group Fundamental Mathematics encompasses three research teams conducting curiosity driven independent research,

Een décor van saffierblauwe lucht die smaragdgroene graslanden overkoepelt, een verkwikkend orkestgeluid onder leiding van een doordringende erhu speler
A backdrop of sapphire sky doming emerald grasslands, an invigorating orchestra led by a poignant erhuist,

De Raad had op 31 januari een actieplan goedgekeurd dat alle initiatieven overkoepelt die de EU en de lidstaten naar aanleiding van de tsunami hebben genomen
At its meeting on 31 January 2005, the Council had approved an action plan encompassing all the initiatives taken or to be taken by the EU

Hoe "overkoepelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Alzheimer Europe overkoepelt verschillende nationale verenigingen.

Buddyproject Vlaanderen overkoepelt alle Vlaamse buddyprojecten.

Deze naam overkoepelt echter meerdere ziektebeelden.

Hij overkoepelt dus ruim twee eeuwen.

Ned Marine Services overkoepelt twee bedrijfsonderdelen.

Het verbond overkoepelt heel ons leven.

Transvorm bvba overkoepelt ook dit initiatief.

Angstaanjagend Finley overkoepelt kampen resulteerde hiërarchisch.

Hij overkoepelt zijn eigen uitgebouwde multinational.

Het engagement overkoepelt alle poëticale opvattingen.

Hoe "coordinates, encompasses" te gebruiken in een Engels zin

Coordinates and descriptiona are right on.

The Health Ministry coordinates the system.

Coordinates with Williamsburg floating vinyl floors.

This outfit consummately coordinates the occasion.

Stephanie coordinates the South Sound G.R.E.E.N.

Bass Lake anchor with coordinates rug.

Coordinates with the Thankful Leaves dies.

Coordinates with other painted palette products.

This photo encompasses everything she loves.

This encompasses all fan array applications.