Voorbeelden van het gebruik van Overlaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It all overlaps.
No overlaps in their lives.
Remove overlaps.
Overlappingen verwijderen.The overlaps will fuse together.
Deze overlappingen zullen samensmelten.Head-tail-head overlaps itself.
Kop-munt-kop overlapt met zichzelf.
Mensen vertalen ook
Overlaps with other EU legislation.
Overlappingen met andere EU-wetgeving.This rectangle overlaps 50% of the elipse.
De rechthoek overlapt 50% van de ovaal.Overlaps happen. You said so yourself.
Overlappingen gebeuren, dat zei je zelf.Dimensions and overlaps of each element;
Afmetingen en overlappingen van elk element;Overlaps should be at least 25mm.
De overlappingen zouden minstens 25mm moeten zijn.Sealing of overlaps and joints, e.g.
Afdichten van overlappingen en gewrichten in bijv.Overlaps this application over other applications.
Overlapt deze toepassing over andere programma's.The sine projection overlaps at more than 90°.
De sinusiale projectie overlapt bij meer dan 90°.Overlaps between sensitive and general categories.
Overlappingen tussen gevoelige en algemene categorieën.See main article: Overlaps between Alias and Lost.
Zie hoofdartikel: Overlappingen tussen Alias en Lost.This should help with accidental image overlaps.
Bootstrap overlaps with disk label!
Bootstrap overlapt met schijflabel!Moreover, they cover all the space without gaps or overlaps.
Eliminate overlaps and contradictions.
Overlappingen en tegenstrijdigheden weg te werken.We are looking at a number of different solutions with some overlaps,” said Peter.
The sine projection overlaps at more than 90°.
De sinusoidale projectie overlapt bij velden groter dan 90°.It overlaps heavily with Georgism and Geolibertarianism.
Het overlapt sterk met Georgisme en Geolibertarisme.One half circle overlaps another one.
Hierbij overlapt de ene halve cirkel telkens de helft van een andere.It overlaps the call facility with a global contact directory.
Het overlapt de oproep faciliteit met een wereldwijde contact directory.Also, this paragraph overlaps with point 3.5.3.
Overigens vormt deze paragraaf een overlapping met de vorige.Removing overlaps and seeking synergies between EU legislations.
Overlappingen wegwerken en streven naar synergieën tussen EU-handelingen.My algorithm will be looking for overlaps between the sets of data.
Dit algoritme zoekt naar een overlap… in de gegevens.Horizontal overlaps in equipment were of minor importance.
Horizontale overlappingen op het vlak van apparatuur waren minder belangrijk.My algorithm will be looking for overlaps between the sets of data.
Fewer programmes would also mean less fragmentation and fewer instances of overlaps.
Een geringer aantal programma's zou ook minder versnippering en minder gevallen van overlapping betekenen.
