Wat Betekent HORIZONTAL OVERLAPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• horizontale overlappingen

Voorbeelden van het gebruik van Horizontal overlaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Horizontal overlaps.
Horizontale overlappingen.

The proposed acquisition did not lead to horizontal overlaps.
De voorgenomen overname had geen horizontale overlappingen tot gevolg.

Horizontal overlaps in equipment were of minor importance.
Horizontale overlappingen op het vlak van apparatuur waren minder belangrijk.

The proposed transaction will not create any horizontal overlaps.
De geplande operatie doet geen horizontale overlappingen ontstaan.

Consequently, there are no horizontal overlaps between the activities of GEPS
Bijgevolg zijn er geen horizontale overlappingen tussen de activiteiten van GEPS

The Commission's examination of the proposed transaction showed that there are no horizontal overlaps between the activities of Ardagh and Impress.
De Commissie heeft na onderzoek van de geplande transactie vastgesteld dat er geen horizontale overlappingen zijn tussen de activiteiten van Ardagh en Impress.

there are no major horizontal overlaps.
er geen belangrijke horizontale overlappingen zijn.

However, the transaction leads to some horizontal overlaps and vertical relationships.
Toch leidt de transactie tot enkele horizontale overlappingen en verticale banden.

The most important horizontal overlaps in the activities of Distrigaz
De belangrijkste horizontale overlappingen in de activiteiten van Distrigas

The Commission's examination of the proposed transaction showed that there were no horizontal overlaps between the activities of ForFarmers and Cefetra.
Onderzoek van de geplande transactie leerde de Commissie dat er geen horizontale overlappingen zijn tussen de activiteiten van ForFarmers en die van Cefetra.

The transaction will lead to some horizontal overlaps between the parties in the provision of care home services for the elderly in the UK, whichever way the markets are defined.
De transactie zal leiden tot enkele horizontale overlappingen tussen de partijen bij de verstrekking van verzorgingstehuisdiensten voor ouderen in het VK, ongeacht hoe de markten worden gedefinieerd.

The Commission's examination of the deal showed that there were no horizontal overlaps between the activities of GEES and Unison.
Uit het door de Commissie verrichte onderzoek naar de overeenkomst bleek dat er geen sprake was van horizontale overlappingen tussen de activititeiten van GEES en Unison.

In this straightforward case of classical horizontal overlaps and large market shares, the unilateral effects of the concentration were also carefully investigated on the basis of sophisticated econometric tools.
In deze vrij eenvoudige zaak van klassieke horizontale overlappingen en hoge marktaandelen werden de eenzijdige effecten van de concentratie ook zorgvuldig geanalyseerd met behulp van verfijnde econometrische instrumenten.

The Commission's investigation found no horizontal concerns in the overall market for wireless platforms and confirmed that horizontal overlaps between the activities of EMP
Bij haar onderzoek kon de Commissie geen horizontale bezwaren vaststellen voor de algemene markt voor mobiele platforms en kreeg zij de zekerheid dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van EMP

In conclusion, as the horizontal overlaps are not substantial, the creation of the JV will not significantly
Concluderend, resulteert de nieuwe joint venture, gezien de beperkte horizontale overlappingen die zij creëert, voor de moedermaatschappijen niet in een aanzienlijke versterking van hun positie op de downstream-markten voor betaaltelevisie

The Commission's examination of the proposed transaction showed that there were no horizontal overlaps between the transmission networks of the participating electricity transmission system operators.
Het onderzoek van de Commissie leerde dat de voorgenomen transactie geen horizontale overlappingen zal opleveren tussen de transmissienetwerken van de deelnemende transportnetbeheerders.

The Commission's investigation revealed that the proposed transaction would not significantly affect competition on most relevant markets due to limited or non-existent horizontal overlaps between the parties' activities.
Het onderzoek van de Commissie liet zien dat de geplande transactie geen significant effect zal hebben op de concurrentie in de meeste relevante markten doordat er beperkte of geen horizontale overlap bestaat tussen de activiteiten van de partijen.

The parties combined market shares are less than 15% for horizontal overlaps or less than 25%(combined
De gezamenlijke marktaandelen van de partijen kleiner zijn dan 15% voor horizontale overlappingen of kleiner dan 25%(gezamenlijk

The horizontal overlaps in the markets for kraft paper
De horizontale overlappingen op de markt voor kraftpapier

The Commission's examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between Mondi and Loparex Assets in relation to release liners would not raise competition concerns.
Het onderzoek van de Commissie naar de geplande transactie leerde dat de horizontale overlappingen tussen Mondi en Loparex Assets voor releaseliners geen mededingingsbezwaren doen rijzen.

the Commission's examination of the deal showed that there were no horizontal overlaps between the activities of GEES and Unison.
van deze operatie dat er geen sprake was van horizontale overlappingen tussen de activiteiten van GEES en Unison.

The Commission's examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the parties' activities are not significant
Uit het onderzoek van de Commissie naar de geplande transactie bleek dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van de partijen niet significant zijn

The proposed transaction leads to horizontal overlaps between the activities of Rhenus' subsidiary Contargo
De geplande transactie leidt tot horizontale overlappingen tussen de activiteiten van Rhenus' dochteronderneming Contargo

The Commission's investigation showed that the proposed transaction would lead to horizontal overlaps in a number of local markets for the retail sale of daily consumer goods in the Czech Republic and Slovakia.
Het onderzoek van de Commissie wees uit dat de voorgenomen transactie zou leiden tot horizontale overlappingen op een aantal lokale markten op de retailmarkt van consumptiegoederen in de Tsjechische Republiek en Slowakije.

The Commission's examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the activities of AVR
Het onderzoek van de Commissie leerde dat de geplande transactie alleen op het niveau van de inzameling horizontale overlappingen tussen de activiteiten van AVR

notably the horizontal overlaps between TenneT and TPS relating to the cross-border transmission of electricity through interconnectors.
met name de horizontale overlapping tussen TenneT en TPS met betrekking tot het grensoverschrijdende transport van elektriciteit via koppellijnen.

The Commission's investigation of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the activities of Remeha
Uit het onderzoek van de Commissie bleek dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van Remeha en Baxi beperkt zijn

The Commission found that the transaction would result in only limited horizontal overlaps between the activities of the merging parties on the markets for the manufacturing
De Commissie stelde vast dat de transactie slechts tot geringe horizontale overlappingen zou leiden tussen de activiteiten van de fuserende partijen op de markt voor de productie

The Commission's examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the activities of Electrabel
Bij haar onderzoek van de geplande transactie stelde de Commissie vast dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van Electrabel

The Commission focussed its investigation on the potential competitive effects of the horizontal overlaps for the proposed merger in the area of purchase of live cattle
De Commissie spitste haar onderzoek toe op de mogelijk concurrentieverstorende effecten van de horizontale overlappingen die de geplande concentratie zou meebrengen op het gebied van aankoop