Voorbeelden van het gebruik van Overschatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze overschatten ons.
Ik denk dat ze het ook overschatten.
I think they overestimate it too.Jullie overschatten me.
You overestimate me.De waarde van het bedrijf overschatten.
Overestimating the value of the business.Jullie overschatten mij.
You guys overestimate me.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
We moeten deze symboliek niet overschatten.
We must not overestimate this symbolism.We overschatten z'n belang.
We overestimate his importance.Ik denk dat je misschien overschatten zijn.
I think you may be overestimating.Of ze overschatten jou of ze onderschatten ons.
We mogen onze krachten(?) niet overschatten.
We must not overestimate our forces(?).F1 McLaren:“Rivalen overschatten impact van banden”.
Je kunt hun capaciteiten niet overschatten.
You can not overestimate their capabilities.Ze overschatten zichzelf voor een loon en een maaltijd.
They overestimate themselves for a wage and a meal.Maar u kunt mijn invloed overschatten.
However, you may overestimate my power of influence.Ten tweede overschatten we de kracht van de human touch.
Second, we overestimate the power of the human touch.Je bent mijn moed serieus aan het overschatten.
You are seriously overestimating my courage.Maar we overschatten hen en onderschatten jou.
But it seems we overestimated them just as we underestimated you.RM We moeten het individualisme niet overschatten.
RM: We should not overestimate individualism.Lijkt te komen uit het overschatten van het verschil.
Seems to arise from overrating the difference.En de waarde van ons huidige plezier overschatten.
And overestimated the value of our present pleasures.We overschatten onze levensduur en carrià ̈revooruitzichten.
We overestimate our longevity, our career prospects.Maar ik denk ook dat we onze hersens vaak overschatten.
But I also think that we often overrate our mind.Je kunt niet overschatten hoezeer je mij onderschat.
You can't possibly overestimate how much you underestimate me.Dat is wat Trump ook doet: zichzelf overschatten.”.
That's what Trump is doing too: overestimating himself.".Op deze wankele basis overschatten fabrikanten de prijzen enorm.
On this shaky basis, manufacturers greatly overestimate prices.Zie je, ik probeer je te helpen, je overschatten.
You see, I have been trying to help you, overestimating you.Mensen overschatten vaak hun kennis van financiële diensten.
Individuals often overestimate their understanding of financial services.Maar ik besef dat ze hun eigen bekwaamheid overschatten.
But I realize that they overestimate their own competence.Ze overschatten hun communicatieve vaardigheden met een factor 20.
They overestimated their communication abilities by a factor of 20.Daarom zou ik de rol van het Verdrag van Lissabon niet willen overschatten.
Therefore, I would not overrate the role of the Lisbon Treaty.
