Voorbeelden van het gebruik van Par in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nieuwe par.
Par was vijf.
Drie onder par.
I was three under par.Par 1.3- wijzigen.
Deze slag is voor par.
This shot's for par.
Mensen vertalen ook
Zie par. 7.2 en 7.3.
Goedgekeurd cf. par. 2.3.
Accepted cf. pt. 2.3.Par, en geen wachtrij.
Three par, and no waiting.Vraag 12 par. toevoegen.
Question 12 add paragraph.Par 1.5- zin toevoegen.
Point 1.5- add a sentence.Laatste zin van par 2.3 wijzigen.
Change last sentence of point 2.3.Nieuwe paragrafen invoegen na par. 4.1.
Add new points after 4.1.Aanbevelingen, voorlaatste par.
Penultimate paragraph- recommendations.Nieuwe par 3.12 Pegado Liz.
New point 3.12 Pegado Liz.De rol van het Hof van Justitie par. 3.4.
Role of the Court of Justice pt. 3.4.Par 1.4: derde bolletje.
Point 1.4- third bullet Soms ben je par- soms jij… adelaar!
Eagle!- Sometimes you par- sometimes you!Par 1.4 tweede bolletje.
Point 1.4- second bullet Het is nieuw leiderschap par excellence.
This is new leadership par excellence.Als we par halen, eindigen we gelijk.
We will make par, we will tie.Pleit voor een andere formulering van par. 4.4.4.
Ask for redrafting of pt. 4.4.4.Ja, de par 4 holes over het water.
Yeah, the par four across the water.Verantwoordelijk overeenkomstig art. 4 par.
Par 3.6- ingediend door de heer Andrade.
Point 3.6- tabled by Mr Andrade.Dit bezwaar wordt in par. 3 uitgespit.
These are discussed more fully in paragraph 3 below.Par 1.8- een nieuwe par toevoegen.
Point 1.8- add new point.Verantwoordelijk voor de inhoud volgens§ 55 par.
Responsibility for content as per§ 55 para.De par. vervangen door de volgende tekst.
Replace this paragraph by the following.Basis voor de gegevensverwerking is art. 6 par.
The basis for data processing is Art. 6 para.Toevoeging par. 2.15 tot 2.15.6 als volgt.
Adding points 2.15 to 2.15.6 as follows.
