Voorbeelden van het gebruik van Paritaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ken je Charlie Paritaire al?
Deze Paritaire Vergadering neemt haar eigen resoluties aan.
This joint Assembly adopts its own resolutions.Mr. Paritaire.
Mr. Joint.Ten tweede moeten er paritaire rechtsmiddelen komen.
Joint appeal procedures should be set up.Mir Paritaire, ik breng u naar de kleedkamer en de make-up.
Mir Joint, I bring you the dressing and make-up.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alsjeblieft.- Ken je Charlie Paritaire al?
Please.- Do you know Charlie Joint yet?De volgende Paritaire Parlementaire Vergadering belooft ook een interessante te worden.
The next Joint Parliamentary Assembly also promises to be interesting.Er geldt dus geen verplichting, behalve in bepaalde paritaire comités.
There is therefore no obligation except in some Joint Committees.Paritaire democratie belemmert de volledige emancipatie van de vrouw als staatsburger.
In België functioneren slechts 15 van de 35 bestaande paritaire leercomités.
In Belgium, only 15 of the 35 existing joint committees are in operation.Paritaire Vergadering ACS-EEG in Port Moresby(Papoea-Nieuw-Guinea) op.
Adopted by tkt ACP-EEC Joint Assembly meetinf in Port Moresby(Papua New Guinea) on 22 March 199a.al dan niet paritaire projecten.
operators for specific projects, whether or not on a joint basis.Deze twee paritaire instellingen moeten de associatie politiek beheren.
These two joint institutions are responsible for managing the political affairs of the association.De Comités voor de sectoriële dialoog treden in de plaats van de bestaande paritaire comités en wel als volgt.
The Sectoral Dialogue Committees shall replace the existing Joint Committees, namely.Afdeling 6: Paritaire raadgevende commissie voor de behandeling van gevallen van onvoldoende prestaties.
Section 6: Joint Advisory Committee for professional incompetence.Op zijn verzoek kan hij door de in artikel 9, lid 6, bedoelde paritaire raadgevende commissie worden gehoord.
Upon request, he may be heard by the Joint Advisory Committee referred to in Article 96.Paritaire commissie voor de harmonisatie arbeidsomstandigheden in de staalindustrie.
VIII.1.1 Joint Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Steel Industry.De Commissie is van mening dat sommige paritaire comités en informele werkgroepen te institutioneel worden.
The Commission thinks that some JCs and IWPs have become too institutional.De slot- bespreking over het eerste verslag is uitgesteld tot de volgende zitting van de Paritaire.
The final discussion on the first of the reports was deferred until the next meeting of the Assembly.Voorzitter van het Paritaire Ministeriële Comité van het Kabinet voor Prioriteiten van het Governmental Work.
Chairman of the Cabinet's Joint Ministerial Committee on Priorities of Governmental Work.De systematische inspanningen op sectorieel niveau om hieraan iets te doen situeren zich in paritaire organen.
The systematic efforts at the branch level to do something about this shortage are located in joint bodies.Met algemene stemmen aangenomen door de Paritaire VtAgaoering ACS EEG in Port Moresby(Papoea Nieuw Guinea)
Adopted by he ACP-EEC Jtxnt Assembly menin* m Pon Moresby(Papua New Guinea)moet de deel neming van een vertegenwoordiger vooraf worden goedgekeurd door de Paritaire.
the attendance of a representative shall be subject to prior approval by the Joint.Tot slot zijn paritaire arbitrageorganen, bestaande uit vertegenwoordigers van de spelers
Thirdly, joint arbitration bodies, composed of representatives of playersAls voorzitter van de"La présidence du Een voorzitterschap hier, een voorzitterschap daar… paritaire du Nord" heeft zijn functie verlaten.
A chairmanship here, a chairmanship there… There's the Northern Joint Commission chairmanship he abandoned.Paritaire commissie voor de veiligheid van de arbeiders* Paritaire commissie voor de veiligheid van de beambten* per onderneming.
Joint Committee on Workers'Safety" Joint Committee on Management Safety" in each establishment.Het voorstel van het tot aanstelling bevoegde gezag wordt voorgelegd aan de in artikel 9, lid 6, bedoelde paritaire raadgevende commissie.
The proposal from the Appointing Authority shall be referred to the Joint Advisory Committee referred to in Article 96.Paritaire democratie stoelt op de differentie-filosofie en veronderstelt"wezenlijke" verschillen tussen man en vrouw.
Parity democracy is based on the philosophy of differentiation and assumes that there are‘essential' differences between men and women.Na het raadplegingsproces hebben de sociale partners binnen de meeste betrokken paritaire comités intensief overleg gevoerd.
Following the consultation process, discussions between the social partners were stepped up in most of the joint committees concerned.Deze wijziging voldoet niet aan het beginsel van paritaire vertegenwoordiging van de twee communautaire componenten van het dagelijks bestuur binnen de rvb.
This change does not observe the principle of equal representation of the two branches of the Community executive within the AB.
