Wat Betekent PASSEND GEDRAG in het Engels - Engels Vertaling

• appropriate behavior
• appropriate behaviour

Voorbeelden van het gebruik van Passend gedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is passend gedrag voor heren en dames?
What is appropriate conduct for ladies and gentlemen?

Transparante verslaglegging en passend gedrag door werknemers.
Transparent reporting and appropriate behaviour by employees.

je beantwoordt dit op de correcte manier, met passend gedrag.
you answer it correctly, with appropriate behavior.

Aanbevelingen voor passend gedrag in vreemde culturen.
Recommendations for adequate conduct in foreign cultures.

Er wordt van ze verwacht dat ze doelgericht en passend gedrag vertonen.
They are expected to demonstrate focused and appropriate behaviour.

Handhaaf de normen van passend gedrag en niet om lawaai te maken na 0 uur.
Maintain standards of appropriate behaviour and not to make noise after 00.00 hours.

Ik probeer alleen maar vast te stellen, wat de getuige passend gedrag vindt.
I'm just trying to establish what this witness deems appropriate behavior.

Passend gedrag kiest acties die overeenkomen met de volheid van iemands bewustzijn.
Appropriate behavior chooses actions that reflect the fullness of a person's awareness.

In ons gedragscode document maken we passend gedrag expliciet.
In our code of conduct document we make appropriate behavior explicit.

Of wat passend gedrag is op de bruiloft van je eigen dochter.
Or what's appropriate behavior at your own daughter's wedding.

Door deze tekorten is het voor kinderen moeilijk om passend gedrag te leren.
These deficits make it difficult for children to learn appropriate behavior.

Ik wil gewoon dat je weet dat in de toekomst ik aandringt op passend gedrag.
I just want you to know that in the future I insist… appropriate behavior I know.

Je denkt niet na wat over wat gepast is voor mijn kinderen… of wat passend gedrag is op de bruiloft van je eigen dochter.
You don't think. You didn't think about what's appropriate to expose my children to or what's appropriate behavior at your own daughter's wedding.

een positieve houding te ontwikkelen en passend gedrag illustreren.
develop positive attitudes, and exemplify appropriate behavior.

beter passend gedrag is een gezamenlijke onderneming van patiënt en therapeut.
more fitting behavior, are a joint enterprise of client and psychotherapist.

kosten van resolutie); ii daarbij passend gedrag stimuleren en het risico op resolutie beperken.
ii to do so in a way which incentivises appropriate behaviour, mitigating the risk of resolution.

moeten worden opgericht en het bankenheffingmechanisme zou zodanig kunnen worden opgezet dat passend gedrag wordt gestimuleerd en de kans op faillissementoplossing wordt beperkt.
the contributions levied from the banks could be designed in ways which incentivised appropriate behaviour and mitigated the risk of resolution.

Volgens mij is dit geen gepast gedrag, Mr waarnemend President.
I'm not sure this is appropriate behavior, Mr. Acting President.

Nauwelijks gepast gedrag te noemen voor professionele atleten.
Hardly appropriate behaviour for professional athletes.

Is dat gepast gedrag voor een man van zeden?
Is that appropriate behavior for a man of the cloth?

Rick. Denk je echt dit gepast gedrag is?
Do you really think this is appropriate behavior?- Rick?

Daarbij horen ook de passende gedrag gebonden competenties en meest passende persoonsprofielen.
Including the matching behavioural related competences and fitting personality profiles.

Wie vindt dat gepast gedrag?
Who would say that was a goodinteraction?

We vragen gepast gedrag en formeel aan de bewoners van het huis of de gemeenschap.
We ask appropriate behavior and formal to the residents of the same house or community.

U dient zich aan de regels voor gepast gedrag en veiligheid in de appartementen te houden. Deze regels worden uitgelegd bij het inchecken.
Rules regarding appropriate behaviour and security in the apartments will be explained at check in, and must be complied with.

het is niet mogelijk om gepast gedrag te beschrijven in iedere omstandigheid waarmee medewerkers geconfronteerd worden.
the standards of behavior; it is not possible to describe appropriate behavior in each and every circumstance that employees face.

Het proces om dit te bereiken zal op zich en uit zichzelf al meer gepast gedrag in ons eigen land en andere landen tot stand brengen.
The process for accomplishing this will in and of itself generate more appropriate behavior in our own and other nations.

overleggen we onze volgende stappen in overeenstemming met gepast gedrag.
devise our next steps in accordance with appropriate behavior.

groepen van buren waren verantwoordelijk voor onderling afdwingen gepast gedrag.
when groups of neighbours were responsible for mutually enforcing proper behaviour.

self-destructing gedrag kunnen worden gewijzigd door te leren van nieuwe, meer passende gedrag om te vervangen.
self-destructing behaviors can be modified by learning new, more appropriate behaviors to replace them.

Hoe "passend gedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Passend gedrag binnen die opvatting wordt beloond, niet passend gedrag bestraft.

Zelfregulering: doelgericht en passend gedrag kunnen realiseren.

Luc Stevens Passend Gedrag en Pedagogisch tact.

Het doel is altijd: passend gedrag versterken.

Niet passend gedrag doet het teruggetrokken worden.

Maar wat is passend gedrag voor jou?

Vervolgens wordt er nieuw, meer passend gedrag aangeleerd.

Op school zien kinderen wat passend gedrag is.

Tevens passend gedrag naar mijn driejarige dochtertje toe.

Hoe "appropriate behaviour, appropriate behavior" te gebruiken in een Engels zin

How to recognise appropriate behaviour for the workplace.

Policies define appropriate behavior for users.

Demonstrate appropriate behavior and gestures for Mass.

Please practice appropriate behavior during your performance.

Modeling appropriate behavior is also an important step.

Lavish your child with praise for appropriate behavior (make appropriate behavior pay off). 6.

Appropriate behavior around everyone on the trail.

Respect the common principles of appropriate behaviour and clothing.

Joseph Catholic School and appropriate behavior is expected.

Always show him an appropriate behaviour to replace the inappropriate.