Voorbeelden van het gebruik van Pirker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik stel die vraag aan de heer Pirker.
Mijnheer Pirker had het over de arbeidsmarkt.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Pirker feliciteren met zijn verslag.
De heer Pirker heeft hier ook een opmerking over gemaakt.
We moeten, zoals de heer Pirker zegt, de lasten verdelen.
Mensen vertalen ook
Gudrun Pirker zorgt voor de rood-wit-rode openingswinst!
Ze verdrong daarmee Gudrun Pirker naar de derde plaats.
Ja, mijnheer Pirker, ik heb het over precies hetzelfde verslag als u daarnet.
Ik dank ook de heren Poettering en Pirker voor hun aandacht.
Mijnheer Pirker noemt dat een kleinigheid, voor mij lijkt het een ramp.
Ik wil graag mijn steun uitspreken voor wat de heer Pirker zojuist heeft gezegd.
Mijnheer Pirker, ik kan niet toestaan dat u het Commissievoorstel verdraait.
De vormcurve van Alpenspan Citadelle en Gudrun Pirker gaat stijl omhoog!
Aangezien de heer Pirker niet aanwezig is,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil met name de heer Pirker bedanken voor zijn werk.
Mijnheer Pirker herinnerde ons zojuist aan de bureaucratie op Europees vlak.
Daarom ondersteun ik vooral het voorstel van de heer Pirker voor drugsvrije scholen.
Mijn goede vriend Hubert Pirker zal het ongetwijfeld gaan hebben over drugsvrije scholen.
De uitgangspunten van de Commissie en van rapporteur Pirker lijken inderdaad realistisch.
Onze rapporteur, de heer Pirker, heeft voortreffelijke voorstellen op tafel gelegd.
Swarm. Copyright(c) 1991 door Patrick J. Naughton. Overgezet naar KScreensaver door Emanuel Pirker.
Mevrouw de Voorzitter, de heer Pirker heeft niet naar het Reglement verwezen.
De heer Pirker stelt ingewikkelde vragen,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Pirker gelukwensen met dit goede verslag.
Gudrun Pirker(AUT/St) en Alpenspan Citadelle maakten met een derde plaats het rood-wit-rode succes compleet!
Net als de heer Sörensen ben ik minder enthousiast dan de heer Pirker over een Europees Korps Grensbewaking.
Ik feliciteer de heer Pirker met het uitstekende verslag dat hij ons heeft voorgelegd.
In dat opzicht zijn wij bijzonder blij met amendement 80 dat de collega's Nassauer en Pirker hebben ingediend.
de heer Pirker, werd geacht het standpunt van zijn fractie te verkondigen.
De Voorzitter.- Mijnheer Pirker, wij zullen de vertaling uit het Duits naar de andere talen laten controleren.