Wat Betekent PLONZEN in het Engels - Engels Vertaling

• splash
• splashing
• jump
• plunging

Voorbeelden van het gebruik van Plonzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lekker laten plonzen.
Let it splash.

Plonzen in een van de binnen- of buitenzwembaden.
Plunging into an indoor or outdoor swimming pool.

Ik zal niet meer plonzen.
I won't splash anymore.

Door drek plonzen om te zorgen dat een verklede kerel ons niet ziet?
Sloshing through sewage so a guy dressed like a bat won't spot us?

Tien seconden na plonzen.
Ten seconds since splashes!

picnic, plonzen in het zwembad en pretspelletjes met je kinderen?
picnic, splashing in the pool and fun games with your children?

Ik hoorde een paar plonzen.
I heard a couple of splashes.

Hoe dan ook, ik hoorde een paar plonzen, dus ik ging erheen
Anyway, I heard a couple of splashes. So I called up

Zal ik in 't zwembad plonzen?
Should I jump into the pool?

Ik weet dat ik 't hierin moet plonzen om het speeksel af te spoelen, en 'm dan aan u moet geven.
I know you have got to slosh this around in here a little bit and get the dribble off, and give it right back to you.

Tien seconden sinds de plonzen.
Ten seconds since splashes!

Hier kunnen de kleine bezoekers in een bij het water plonzen en spelen, terwijl de volwassenen zich op het strand met zijn grandioze uitzicht ontspannen.
Here the young visitors can play around by and in the water while the adults relax on the beach with its splendid vistas.

Jij moet het gewoon lekker laten plonzen, Nina.
You have to let it splash, Nina.

Hé, misschien kunnen we wat plonzen met sommige meiden.
Splish-splashing with some girls. Hey, we could be.

Ook de allerkleinsten kunnen naar hartenlust plonzen.
The little ones can splash around to their hearts.

In het adagio dat volgt plonzen we zo de ernst in.
In the following adagio, we are plunging into seriousness.

dat moet je lekker laten plonzen.
you have to let it splash.

Waar houden jullie de netjes zodat ze niet in het water plonzen? die je onderaan de ballen van een kerel hangt?
That you put on the bottom of guys' balls Where do you keep the nets to stop them from dunking in the water?

de kikkers te horen plonzen….
hear the frogs splashing….

Dan kunnen groot en klein door het reusachtige moerasbekken waden, in het ondiepe water plonzen, de blote voetenweg verkennen
Big and small can then wade through the massive marshy pool, splash around in the shallow waters,

Je mag niet meer zomaar de krijtrotsen oplopen en in een van de natuurlijke terrassen plonzen.
You can not just up the cliffs and a splash of natural terraces.

misschien zelfs samen met hem in het water wil plonzen, bezoekt de Gieringer Weiher in de bossen van Reith bij Kitzbühel.
a large lake resort, and maybe even want to paddle together with him in the water, should visit the Gieringer Weiher in the forests of Reith at Kitzbühel.

rustig ergens zou kunnen landen of plonzen.
slow down the movement and calmly land or splash somewhere.

De kinderen kunnen natuurlijk zwemmen en plonzen in het water!
Kids can of course swim and splash about in water!

in vakantiepark Sunparks Oostduinkerke, zij kunnen plonzen in het baby- en peuterbad.
your family can splash around in the indoor swimming pool of Aquafun. Even the littlest guests have been thought of at Sunparks Oostduinkerke as they can swim in the baby and toddlers pool.

Duiken, gebruik van grote luchtbedden en plonzen is verboden.
Diving, use of large air mattresses and splashing are prohibited.

Dan verliezen ze onmiddellijk hun belangstelling en plonzen terug het water in.
They lose interest immediately afterwards and plop back into the water.

Het zwembad is ook al zeer speciaal vormgegeven en wij plonzen er enthousiast in.
The swimming pool is also very extraordinary designed and we enthusiastic jump in it.

Hoe "plonzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk even plonzen samen met Inge!

Snoek wordt juist door plonzen aangetrokken.

Kinderen plonzen zo het koude water in.

Zorgeloos in die hot tub plonzen dus!

Het onbevangen 'zwembroek aan en plonzen maar!'.

Laat het maar lekker plonzen en spetteren.

Vijf minuten plonzen en drie uur vissen.

Kom vooral lekker spetteren, plonzen en zwemmen.

Plonzen door plassen en cirkelen rondom vennetjes.

Geen brute plonzen wat vis kan afschrikken.

Hoe "splash, splashing, jump" te gebruiken in een Engels zin

Splash video, any cut scenes ...ect?

Check the Splash for exact dates.

Now, splashing will feel even better!

From the Underground Kulture splash series.

Three splash screens, just for fun.

Surf was splashing all over it.

More spoiled grandchildren splashing and whining.

Splashing out and spending seems wrong.

Squat, jump and spin 180, squat.

There was much splashing and squealing.