Voorbeelden van het gebruik van Pretje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is geen pretje.
In elkander stortende tijdlijnen zijn geen pretje.
Het zal geen pretje zijn.
Studentenverenigingen zijn geen pretje.
Dat is een pretje, toch?
Mensen vertalen ook
Genoteerd staan is geen pretje.
Het was geen pretje in het zuiden.
Het leven is geen pretje.
Het is geen pretje verliefd te zijn.
Dat is geen pretje.
Het is geen pretje, maar het moet maar.
Het was geen pretje.
Het is geen pretje om de aardigste te zijn.
Dat is geen pretje.
Het is geen pretje, en het kan gevaarlijk zijn.
Het is geen pretje.
Het was weer geen pretje, ook voor mijn gezinsleden niet.
Het was geen pretje.
Het is niet altijd een pretje om je kamer te delen met een ploegmaat!
Dit wordt geen pretje.
Het was vast geen pretje om Lilah weer te zien.
Nee, dat is geen pretje.
En"Nam was geen pretje, geloof me.
En thuis was het ook geen pretje.
De Grand Banks zijn geen pretje in oktober, he? Ik weet 't.
Haar leven was geen pretje.
De Grand Banks zijn geen pretje in oktober, he? Ik weet 't.
Het is niet altijd een pretje.
De Grand Banks zijn geen pretje in oktober, he?
Het vinden van een huurauto is geen pretje.